Baixe o aplicativo
educalingo
perswazyjnie

Significado de "perswazyjnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERSWAZYJNIE EM POLONÊS

perswazyjnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PERSWAZYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PERSWAZYJNIE

perspektywicznosc · perspektywiczny · perspektywista · perspektywizm · perspektywny · perspiracja · perswadowac · perswadować · perswadowanie · perswazja · perswazyjny · persyflaz · persyflazowy · persyflaż · persyjka · persymona · persz · perszczyzna · perszeron · perszing

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PERSWAZYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

Sinônimos e antônimos de perswazyjnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PERSWAZYJNIE»

perswazyjnie ·

Tradutor on-line com a tradução de perswazyjnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERSWAZYJNIE

Conheça a tradução de perswazyjnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de perswazyjnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perswazyjnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

有说服力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de modo convincente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

persuasively
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रयोजनपूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل مقنع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

убедительно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

persuasivamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বুঝিয়ে-সুঝিয়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

persuasive
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meyakinkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überzeugend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

説得力
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

설득력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

persuasively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyết phục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கையூட்டுவதாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

persuasively
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ikna edici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

persuasivo
65 milhões de falantes
pl

polonês

perswazyjnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переконливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

persuasiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πειστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortuigend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertygande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overbevisende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perswazyjnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSWAZYJNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perswazyjnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «perswazyjnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre perswazyjnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PERSWAZYJNIE»

Descubra o uso de perswazyjnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perswazyjnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 186
Por. mówienie. perswazyjnie poch. od perswazyjny; przysł. ; nie stopniuje się; „w sposób polegający na przekonywaniu, tłumaczeniu": Krystyna bardzo perswazyjnie przedstawiła koleżankom zalety wyjazdu do Maroka. Odnosząc się tak ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Chwalenie się jako perswazyjny akt mowy - Strona 23
Cytowane tu prace dotyczą zarówno perswazyjnej funkcji języka w ogóle, jak też problemu języka propagandy (nowomowy). W literaturze przedmiotu powstały wręcz słowniczki wyrazów zawierających mniej lub bardziej ukryta ocenę (por.
Dariusz Galasiński, 1992
3
Teoria i praktyka propagandy - Strona 92
Relacje między poszczególnymi technikami perswazyjnymi Apele, oceny i interpretacje to główne akty perswazyjne. Argumentacje nie są w wypowiedzi perswazyjnej niezbędne — wprowadza się je, by uprzedzić możliwe zastrzeżenia czy ...
Bogusława Dobek-Ostrowska, ‎Janina Fras, ‎Beata Ociepka, 1997
4
Język XIX-wiecznych wiadomości prasowych - Strona 107
Jeśli użytkownik języka jest tego świadomy i podporządkowuje dobór środków językowych swojej intencji perswazyjnej, mówimy o perswazji intencjonalnej. Takimi są wszelkie zabiegi zmierzające do zmiany zastanej postawy emocjonalnej ...
Olga Wolińska, 1987
5
Perswazja w przekazach kaznodziejskich, na przykładzie homilii Jana ...
przypadku sam fakt zaistnienia konsekwencji perswazyjnych oddziaływania danego komunikatu czyni ów przekaz perswazyjnym, chybionym przekazem intencjonalnie perswazyjnym. Oczywiście, optymalną z punktu widzenia nadawcy ...
Rafał Garpiel, 2003
6
Jak napisać skuteczny tekst reklamowy: Poradnik tworzenia ...
MSZ ujawniło instrukcje dla Lecha Kaczyńskiego Moja wersja: Niezwykła książka ujawniająca instrukcje pisania dochodowych tekstów perswazyjnych. 4. Prezydent: Na oczy nie widziałem żadnych sugestii Moja wersja: Czytelnik: Na oczy nie ...
Mirosław Skwarek, 2015
7
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
... uzyskuje różne określenia: wpływanie, oddziaływanie, sugerowanie, nakłanianie, edukowanie, perswazja i komunikacja perswazyjna, propagowanie i propaganda, a także coraz częściej: manipulacja, „ukryte uwodzenie”, „kontrola umysłu”, ...
Joanna Aksman, 2010
8
Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 436
Fachowa wiedza o budowaniu własnego wizerunku czy perswazyjnych technikach komunikacji staje się obecnie nie tylko dodatkowym atutem, ale obowiązkiem menedŜera XXI wieku podczas zarządzania zasobami ludzkimi, jak równieŜ ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2007
9
Wpływ mediów: Konteksty społeczno-edukacyjne
Powszechnie uważa się, że wpływ mediów masowych jest rodzajem oszustwa.
Dziadzia Bogusław, 2017
10
Creative writing publicystycznych tekstów dziennikarskich. Kreatywny ...
Piotr Lewandowski zaczyna od ukazania zasadniczych, klasycznych i dominujących form występujących we współczesnej pracy dziennikarza prasowego.
Piotr Lewandowski, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSWAZYJNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perswazyjnie no contexto das seguintes notícias.
1
Adopsjonsforum wraca do Polski
No i odzyskanie porwanych (i adoptowanych) polskich dzieci bedzie o wiele szybsze i łatwiejsze - wstarczy tylko odpowiednio perswazyjnie zwrocic sie do ... «Moja Norwegia, mai 15»
2
Bożonarodzeniowy szał towarzyszy nam od lat. Gdzie i co …
Archiwum m.st. Warszawy. Afisze przedwojennych gazet niezwykle perswazyjnie "przemawiały" do konsumentów. Dziś u wielu z nas mogą wywoływać uśmiech ... «naTemat, dez 14»
3
Małżeństwa homoseksualne tamą dla progresywistycznej agresji …
Bo to może być perswazyjnie bardzo skuteczne – oto jakaś oderwana od życia radykałka pomstuje na gejowskie śluby, więc może nie ma czego się tak bardzo ... «wPolityce.pl, jul 14»
4
Transcendencja i człowiek
... lecz także perswazyjnie podsuwa wzorce myślenia, zachowania, stylu życia itp. Uzależnienia takie są najbardziej podstępnym sposobem manipulowania i ... «Opoka, mai 14»
5
Gender - słowo roku 2013
Walerego Pisarka: Częstemu używaniu wyrazu gender sprzyjało i sprzyja zarówno jego rozmyte (lub celowo perswazyjnie rozmywane) znaczenie, jak i ... «Senior.pl, jan 14»
6
Dwa słowa o polityce kulturalnej
To zupełnie odmienny pomysł na politykę kulturalną: nienarzucający się z wyborami i nieedukujący perswazyjnie odbiorców, co mają czytać, oglądać i wieszać ... «Gazeta Wyborcza, jan 14»
7
Bartoś: „Jezus z Nazaretu” Benedykta XVI nie przedstawia „Jezusa …
Czyli mamy współczesne dzieło apologetyczne, które odniesień do „naukowości” używa wyłącznie perswazyjnie, bo żyjemy w czasach, w których potrzebujemy ... «Krytyka Polityczna, dez 12»
8
Zdjęcie do dowodu osobistego - po co przepłacać?
Następnie prosimy (lub perswazyjnie zmuszamy) osobę, by skierowała wzrok (same oczy – bez ruszania głową) na naszą dłoń. Autor: Antoni Żółciak. 1 2 ... «ŚwiatObrazu.pl, jul 11»
9
Graj trikiem
Trzewiczek pisze bardzo perswazyjnie, po wielokroć używając prostych zdań, kolokwializmów, a czasem i wulgaryzmów, przez co nie wszystkim jego język ... «POLTERGEIST, mar 11»
10
Jarosław Kaczyński stracił kontakt z rzeczywistością?
Kaczyński próbuje obiecywać to, co niegdyś Donald Tusk, tyle, że mniej perswazyjnie. Odświeża słynną „drugą Irlandię nad Wisłą”, obiecując nie wiadomo ... «Wirtualna Polska, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perswazyjnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/perswazyjnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT