Significado de "piaszczarka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PIASZCZARKA EM POLONÊS

piaszczarka

O QUE SIGNIFICA PIASZCZARKA EM POLONÊS

Rebentamento

Piaszczarka

Sander - um dispositivo usado para limpar objetos com um fluxo de areia. Usado para renovação de fachadas, limpeza de vigas, fresagem de vidro, gravura de mármore e elementos decorativos em concreto ou madeira. O efeito de lixar é semelhante ao lixar, mas a superfície a ser limpa geralmente é muito mais suave e não há problemas para limpar os chifres ou cachos difíceis de alcançar. O objeto limpo geralmente é alojado em uma câmara fechada com um visor, que protege contra lesões e permite que o abrasivo seja reutilizado. O operador dirige o fluxo abrasivo de fora para o objeto, regulando seu fluxo e observando a limpeza pelo visor.

Piaszczarka – urządzenie służące do oczyszczania przedmiotów strumieniem piasku. Wykorzystywana przy odnawianiu elewacji, czyszczeniu belek, matowieniu szkła, grawerowaniu marmuru i elementów dekoracyjnych w betonie lub drewnie. Efekt piaskowania jest podobny do szlifowania, jednak czyszczona powierzchnia jest zazwyczaj o wiele gładsza i nie ma problemów z czyszczeniem trudno dostępnych rogów lub zakrzywień. Oczyszczany przedmiot na ogół umieszczany jest zamkniętej komorze z wizjerem, która chroni obsługę przed okaleczeniem i pozwala na ponowne użycie ścierniwa. Operator kieruje strumień ścierniwa z zewnątrz na przedmiot, regulując jego przepływ i obserwując oczyszczanie przez wizjer.

TRADUÇÃO DE PIASZCZARKA

Conheça a tradução de piaszczarka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piaszczarka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piaszczarka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 爆破
• Tradutor português - espanhol: voladura
• Tradutor português - inglês: Blasting
• Tradutor português - hindi: नष्ट करना
• Tradutor português - arabe: نسف
• Tradutor português - russo: взрывные работы
• Tradutor português - português: jateamento
• Tradutor português - bengali: লোকসান
• Tradutor português - francês: minage
• Tradutor português - malaio: letupan
• Tradutor português - alemão: Sprengung
• Tradutor português - japonês: 爆破
• Tradutor português - coreano: 발파
• Tradutor português - javanês: blasting
• Tradutor português - vietnamita: nổ mìn
• Tradutor português - tâmil: வெடித்தல்
• Tradutor português - marata: वा-याचा झपाटा
• Tradutor português - turco: patlatma
• Tradutor português - italiano: sabbiatura
• polonês: piaszczarka
• Tradutor português - ucraniano: вибухові роботи
• Tradutor português - romeno: sablare
• Tradutor português - grego: ανατίναξη
• Tradutor português - africâner: skietwerk
• Tradutor português - sueco: blästring
• Tradutor português - norueguês: sprengning

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIASZCZARKA»

Descubra o uso de piaszczarka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piaszczarka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 214

... machine piaszczarka (maszyna do oczyszczania strumieniem piasku) sand-bobbing polerowanie proszkiem áciernym sand-buffing zob. sand-bobbing sand disk áciernica szlifierki recznej (do plaszczyzn) sander 1. piaszczarka (maszyna do ...

Ewa Eckhardt, 2003

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 45

... kompenzacná mot. dysza kompensa- cyjna ~, nistejová hutn. dysza trzonowa ~, palivová dysza paliwowa ~, parná dysza parowa ~ piesocnika kol. piaszczarka ~, rezacia dysza tnaca ~ rozprasovacej piStole dysza pistoletu natryskowego ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego

□>y Formacje odrzeczownikowe na -arka pozostają w różnorodnych stosunkach do swoich podstaw słowotwórczych, Dykc iarka i pusta czarka to nazwy utworzone ze względu na rodzaj wyrobu; zgor z el inia rka , piaszczarka. pakul arka - ze ...

Halina Satkiewicz, 1969

System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 188

... 47 pezetpeeryzm pezetperówka 5 1 petacki pianobeton 57 pianoszklo piaskozerny piaszczarka piecownia piecowy piekarniczy 150 pieluchomajtki 96 pierniczeé 68 pierniczenie 49 pierwotniaczy 63 pierwszobrygadowy pierwszosekretarski ...

Hanna Jadacka, 2001

Poradnik językowy - Wydania 364-373 - Strona 62

... «zakaźna choroba koni» albo słowo piaskownica «wydzielony teren zabaw dziecięcych w piasku* i jego terminologiczny odpowiednik formalny: piaskownica «urządzenie do rozsypywania lub przechowywania piasku, inaczej piaszczarka».

Roman Zawlinśki, 1979

Poradnik je̜zykowy - Strona 404

Przykładowo przedstawiam materiał ze strony 35, w następującym niekonsekwentnym układzie: dykciarka, zgorzeliniarka, kuźniarka, kijarka, piaszczarka, pakularka, pustaczarka, i ze strony 49, radiowiec, pomiar owiec, montażowiec, 404 ...

Roman Zawliński, 1970

Zmowa obojẹtnych;: nie ukończonej powieści czẹść pierwsza

W tym samym oddziale z powodu niedopatrzenia majstra Iliina uległa uszkodzeniu piaszczarka. — Chwileczkę — przerywa Relich. — Rano przyjeżdżał na osiedle samochód NKWD. Nie wiecie, co się tam stało? — Owszem, zanotowałam to ...

Bruno Jasieński, 1962

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(dziecko) nurse. 2. lit (= sprawować! hołd; piastować urząd hołd orlice; piastować władzę wield power. piastr mi (moneta) piaster, pi astrę. piastunka/! Gen.pl. -ek przest. nursemaid, nursery maid. piaszczarka /. techn. sandblaster. piaszczysty a.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Polszczyzna końca XX wieku - Strona 15

I wreszcie: w kontaktach z osoba. malo zna- na nie mozna siç poslugiwaé terminami zawo- dowymi badz naukowymi (okrqznica, paleonto- logiczny, piaszczarka, przeciwzaklóceniowy); zreszta. ogólnosc czy nawet ogólnikowosc te- matyczna ...

Andrzej Markowski, 1992

Slavistische Beiträge - Tomy 114-117 - Strona 223

Gelegentlich kann die Translation mittels -arka Ton dem Konsonantenwechsel k zu cz und ch zu sz begleitet werden, z.B. dach6wka'> dachowczarka. piasek > piaszczarka. poÄc»ocha> portczoszarka. Diese Palatal isierungen sind selten und ...

Herbert Matuschek, ‎Johannes Holthusen, 1977