Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piechowice" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIECHOWICE EM POLONÊS

piechowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIECHOWICE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «piechowice» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Piechowice

Piechowice

Piechowice é uma cidade na Voivodia da Silésia, na Voivodia da Silésia, no sudoeste da Polônia. Nos anos 1945-54, a sede da comuna rural de Piechowice. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade foi administrada administrativamente pela Província de Jelenia Góra. A aldeia está situada no rio Kamienna, um pequeno rio da bacia do rio Odra, o tributário de Bobru e o pequeno rio em Piechowice. De acordo com dados de 31 de março de 2011, a cidade tinha 6 565 habitantes. ↑ população. Estado e estrutura em seção transversal territorial. Status em 31 de março de 2011 .... Piechowice – miasto w Polsce, na Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie jeleniogórskim. W latach 1945-54 siedziba wiejskiej gminy Piechowice. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do województwa jeleniogórskiego. Miejscowość leży nad Kamienną, niewielką rzeką dorzecza Odry, dopływem Bobru oraz uchodzącym doń w Piechowicach dopływem - Małą Kamienną. Według danych z 31 marca 2011 r. miasto miało 6 565 mieszkańców.
  • ↑ Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym. Stan w dniu 31 III 2011.
  • ...

    Clique para ver a definição original de «piechowice» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIECHOWICE


    backowice
    backowice
    bierutowice
    bierutowice
    bledowice
    bledowice
    bobrowice
    bobrowice
    boleszkowice
    boleszkowice
    borkowice
    borkowice
    bronowice
    bronowice
    buczkowice
    buczkowice
    chrzastowice
    chrzastowice
    chwalowice
    chwalowice
    ciezkowice
    ciezkowice
    czeskie budziejowice
    czeskie budziejowice
    dabrowice
    dabrowice
    domaszowice
    domaszowice
    dziadkowice
    dziadkowice
    dzierzkowice
    dzierzkowice
    gaszowice
    gaszowice
    gieraltowice
    gieraltowice
    gilowice
    gilowice
    gorzkowice
    gorzkowice

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIECHOWICE

    piece de resistance
    piechociarski
    piechociarz
    piechociniec
    piechota
    piechota lanowa wybraniecka
    piechota morska
    piechotka
    piechotnik
    piechotny
    piechowicki
    piechta
    piechty
    piechur
    piechurski
    piecie sie
    piecio
    piecioaktowy
    piecioarkuszowy
    pieciobiegowy

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIECHOWICE

    imbramowice
    iwanowice
    janowice
    jawiszowice
    jelcz laskowice
    jerzmanowice
    karlowice
    katowice
    kochanowice
    kochlowice
    kolaczkowice
    kondratowice
    kozlowice
    krapkowice
    krzanowice
    krzeszowice
    krzystkowice
    krzyzanowice
    kunowice
    lambinowice

    Sinônimos e antônimos de piechowice no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIECHOWICE»

    Tradutor on-line com a tradução de piechowice em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE PIECHOWICE

    Conheça a tradução de piechowice a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de piechowice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piechowice» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    佩霍维采
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Piechowice
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Piechowice
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    Piechowice
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    بييخوفيتسا
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Пеховице
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Piechowice
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    Piechowice
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Piechowice
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Piechowice
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Piechowice
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    ピエホビツェ
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    Piechowice
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Piechowice
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    Piechowice
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    Piechowice
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    Piechowice
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    Piechowice
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Piechowice
    65 milhões de falantes

    polonês

    piechowice
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    Пеховіце
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Piechowice
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    Piechowice
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    Piechowice
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Piechowice
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Piechowice
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de piechowice

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIECHOWICE»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piechowice» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piechowice

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIECHOWICE»

    Descubra o uso de piechowice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piechowice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Proceedings of the 20th Polish Seminar on Positron Annihilation, ...
    SKI (1902-1982) the pioneer of matter studies by positron annihilation in Poland Piechowice. 16-21 Hay 1988 SEMINAR SPONSORS Institute of Experimental Physics, University of Warsaw Institute of Nuclear Physics, Cracow Institute of ...
    Wacław Świątkowski, ‎Jan Chojcan, 1989
    2
    Toponimia Powiatu Koŝci Erskiego - Strona 91
    Piechowice, obecnie Piechowice PEN, WEN, MPK, SM, Skór, wieś, gr. i par. Dziemiany (do r. 1923 Wiele). Pyochowitz, Peochowitz 1324 UKT 4, Pyochowitzen wege 1382 ib. 94, Piechowitze ok. 1400 Lor X 154, Pyechowicze 1526 MEP IV poz ...
    Edward Breza, 1974
    3
    Das Riesengebirge entdecken: Rübezahls Land an der ... - Strona 76
    Im Tal der Kamienna erstreckt sich das langgezogene Piechowice, das im 14. Jahrhundert als Glasmachersiedlung entstand und erst 1967 nach der Eingemeindung mehrerer umliegender Dörfer das Stadtrecht erhielt. In dem in Richtung ...
    Frank Schüttig, 2005
    4
    Riesengebirge: Mit Wandertipps, Wintersportwegweiser und Auslügen ...
    Jagniątków ist Ausgangspunkt für lohnenswerte Auslüge. Die Wanderwege beginnen in der Ortsmitte an der Brücke/Bushaltestelle, von wo aus sie auch ausgeschildert sind. Wanderungen rund um piechowice Piechowice ist Ausgangspunkt ...
    Frank Schüttig, 2016
    5
    Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
    Plechowski, w Pomorskiem województwie. Jerzy Piechowski pisarz i podwojewodzy Malborski, posel na sejm 1637. r. z niego deputat na trybunal skarhowy Radomski, Consh't..fol. 3. Jakób ziemianin Tucholski 1699. Michal na Piechowicach ...
    Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
    6
    Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 336
    Dotad lege feudi szla w Piechowicach nastçpnosé, to jest: po mieczu, nie po kqdzieli. _ Nac/z Satzungen (les Rec/its zu Pommern, als andere unsere Lelmleute дебитellen , mit einem Platen Dienste ") dienen_ alias w pancerzu na expedycyi ...
    Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
    7
    HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...
    лув , (Dammens, Dombrons) zwana, a potym dla lichey od pierwszey roli, i rozległych gruntów Piechowic, to ieft: Piecbи 8, Wic оieus sollicitus (trofki) (c) przezwana Кeron in glo/fario et Leibnitz colle3. Еrimolog: Р. II. pag 136. — Job. Усbilteri ...
    Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1798
    8
    Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
    Dotąd legę feudi szła w Piechowicach następność , to jest : po mieczu , nie po kądzieli. — Nach Satzungen des lieehts zu Pommern, als andcre unsere Lelmleute gebrau- c/ien, mit einem Platen Dienste **) dienen — alias w pancerzu na ...
    Jan Nepomucew Bobrowicz, 1845
    9
    Vertriebene finden Heimat in der Kirche: Integrationsprozesse im ...
    1000 lat diecezji wroclawskiej, hg. v. Winfried König, Dülmen, Piechowice 2001, S. 300-309. (Zit.: Friemel, Katholiken) Hirschfeld, Michael: Die schlesischen Katholiken nach 1945 in Westdeutschland, in: Erbe und Auftrag der schlesischen ...
    Rainer Bendel, 2008
    10
    Riesengebirge: Mit Isergebirge. 50 Touren. Mit GPS-Daten - Strona 108
    Talort: Piechowice (Petersdorf, 360 m) liegt im Zackental am Nordfuß des Riesengebirges. Das Gemeindegebiet reicht im Karkonoski-Nationalpark bis hinauf zum Wielki Szyszak (Hohes Rad, 1509 m) auf dem Riesengebirgshauptkamm und ...
    Bernhard Pollmann, 2017

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIECHOWICE»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piechowice no contexto das seguintes notícias.
    1
    Groźnie wyglądający wypadek pod Jelenią Górą 4:46
    Piechowice (woj. dolnośląskie). Do groźnie wyglądającego wypadku doszło na DK3 w Piechowicach w województwie dolnośląskim. Jak informuje policja ... «SE.pl, nov 15»
    2
    Druhowie z Radunia najlepsi w sporcie pożarniczym
    Na ostatnim miejscu podium stanęli ochotnicy z Piechowic. Klasyfikacja generalna: I miejsce - OSP Raduń II miejsce - OSP Liniewo III miejsce - OSP Piechowice «Koscierski.info, jun 15»
    3
    Druhowie z Kalisza najlepsi w gminnym sporcie pożarniczym
    REKLAMA. W rywalizacji wzięło udział pięć drużyn - OSP Dziemiany, OSP Kalisz, OSP Raduń, OSP Piechowice i OSP Trzebuń. Druhowie zmierzyli się w dwóch ... «Koscierski.info, jun 15»
    4
    Nowe perony w Piechowicach i Jeleniej Gorze
    Za ponad 10 mln zł Polskie Linie Kolejowe zmodernizowały perony na stacjach Piechowice oraz Jelenia Góra Zachodnia. Nowe obiekty zwiększają komfort ... «Rynek Kolejowy, mai 15»
    5
    Radni przegłosowali. Piechowice staną się gminą wiejską
    W poprzedniej kadencji samorządu się nie udało, ale w tej już poszło. Jednym głosem przewagi rada miasta w Piechowicach zdecydowała o podzieleniu ... «Portal Radia Wrocław, abr 15»
    6
    Piechowice: zwłoki niepełnosprawnego mężczyzny znalezione w …
    Spacerujący po lesie mężczyzna odkrył ciało niepełnosprawnego 27-latka. Policja potwierdza, że doszło do samobójstwa, jednak jego okoliczności są ... «Wirtualna Polska, mar 15»
    7
    Piechowice: Samobójstwo mężczyzny na wózku w lesie....
    W miejscowości Piechowice białostoczanin poruszający się na wózku inwalidzkim popełnił samobójstwo. 28-letni białostoczanin poruszający się na wózku ... «Kurier Poranny, mar 15»
    8
    Wiadukty, które zatrzymały pociągi, ma rozebrać gmina Piechowice
    Dwa wiadukty w Piechowicach mają być rozebrane na koszt gminy. Obie konstrukcje stojące nad linią kolejową Jelenia Góra – Szklarska Poręba grożą ... «Gazeta Wrocławska, mar 15»
    9
    Powalone przez wiatr drzewo znów zablokowało tory
    Na trasie Wrocław-Piechowice pociągi kursują bez zmian, natomiast z Piechowic do Szklarskiej Poręby i w przeciwnym kierunku wprowadzono zastępczą ... «Portal Radia Wrocław, dez 14»
    10
    Drogowy absurd. Zamiast kilkuset metrów każą im nadrabiać 40 km
    Choć przez Piechowice da się przejechać np. ulicą Pakoszowską, nadkładając ledwie kilkaset metrów, to jednak turyści docierający do Podgórzyna są ... «Portal Radia Wrocław, ago 14»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Piechowice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piechowice>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż