Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piekielnik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEKIELNIK EM POLONÊS

piekielnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIEKIELNIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «piekielnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pessoa irascível

Piekielnik

▪ Piekielnik - uma vila na voivodia de Małopolskie ▪ Piekielnik - um fluxo, um afluente do Orawa preto ▪ Piekielnik - um fluxo, um afluente do rio Dunajec Negro ▪ Piekielnik - um fluxo no Karkonosze, ▪ Piekielnik – miejscowość w województwie małopolskim ▪ Piekielnik – potok, dopływ Czarnej Orawy ▪ Piekielnik – potok, dopływ Czarnego Dunajca ▪ Piekielnik – potok w Karkonoszach, dopływ Kamiennej...

Clique para ver a definição original de «piekielnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIEKIELNIK


bezczelnik
bezczelnik
bielnik
bielnik
cegielnik
cegielnik
celnik
celnik
chmielnik
chmielnik
czytelnik
czytelnik
dzielnik
dzielnik
glowodzielnik
glowodzielnik
gorzelnik
gorzelnik
hotelnik
hotelnik
igielnik
igielnik
jagielnik
jagielnik
jelnik
jelnik
kadzielnik
kadzielnik
koscielnik
koscielnik
melnik
melnik
mielnik
mielnik
mietelnik
mietelnik
naczelnik
naczelnik
naszelnik
naszelnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIEKIELNIK

piekarnik
piekarski
piekarstwo
piekary slaskie
piekarz
piekarzowa
piekielko
piekielnia
piekielnica
piekielnie
piekielnosc
piekielny
pieklic sie
pieklisko
pieklo
pieklowac
pieknictwo
pieknidlo
pieknie
piekniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIEKIELNIK

natchelnik
niesmiertelnik
oparzelnik
pantofelnik
pelnik
pielnik
podzielnik
pohybelnik
popielnik
pszczelnik
pustelnik
rekodzielnik
rozdzielnik
skrzydelnik
smiertelnik
szabelnik
warzelnik
weselnik
wiertelnik
zelnik

Sinônimos e antônimos de piekielnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIEKIELNIK»

Tradutor on-line com a tradução de piekielnik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEKIELNIK

Conheça a tradução de piekielnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de piekielnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piekielnik» em polonês.

Tradutor português - chinês

喷吐火焰者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volcán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spitfire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुनुकमिज़ाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص سريع الغضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вспыльчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoa irascível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্নিশর্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spitfire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemarah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feuer spucken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピットファイア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스피트 파이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spitfire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hay nổi giận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெருப்பை கக்குகிறாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spitfire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

püsküren volkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spitfire
65 milhões de falantes

polonês

piekielnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spitfire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξύθυμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spitfire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spitfire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spitfire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piekielnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEKIELNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piekielnik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piekielnik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIEKIELNIK»

Descubra o uso de piekielnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piekielnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pierogi: Kuchnia Kasi
PRZEPISY - ZDJĘCIA - KROK PO KROKU. Dzięki tej książce poznasz kilkanaście przepisów na pierogi oraz ich odpowiedniki w kuchniach innych krajów. Zobaczysz jak przygotować ciasto, zalepić pierogi albo uszka.
Katarzyna D. Piekielnik, ‎Marek Piekielnik, 2012
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 54-58 - Strona 77
BOROWY 1 -> Piekielnik (Jabłonka). Górny bieg nosi nazwę Piekiel- nieznik 1876 Borovi Potok 75; 1882 Piekielnik z Borowym Potokiem SG III 343; 1887 Borowy Potok SG VIII 88; 1961 Borowy, -ego UN 97; 1980 Borowy PH; — dial. Buoropy ...
Helena Zduńska, 1984
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 270
Piekąca zazdrość, zawiść. Bliskoznaczne: palący, pikantny, ostry, gryzący. Antonimy: łagodny. piekielnica poch. od piekielnik; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. piekielnicy, l. mn. M. B. piekielnice, D. piekielnic; 1. potoczny „kobieta łatwo wpadająca w złość, ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Zakopane, Tatry, Podtatrze: informator turystyczny i popularny ...
Walory klimatyczne (osłonięcie od pn. przez Orawskie Działy) i krajobrazowe. W okolicy Podszkla występują bogate lasy. W Podszklu 300-letnia lipa z wyrastającym z niej jarząbem. Na pd. od Piekielnika rozległe bory (wys. torfowiska) zw.
Zbigniew Korosadowicz, ‎Andrzej Biedrzycki, 1967
5
Wyspy Plugawe
Szyld nad wejściem, kołyszący się zapewne od szaleńczych harców w środku, głosił: „Piekielnik”. – Co to za miejsce? – spytał satyra, który podskakiwał wesoło, nucąc pod nosem jakąś melodię. Pytanie kapitana było tak zaskakujące, że satyr ...
Marcin Mortka, 2015
6
Idealna biblioteka: poradnik konesera - Strona 121
Diabla — Piekielnika zaczerpnaj z legendy estoñskiej. Jakis obraz nieba byl w niej takze. Realia mial pod rсЦ. Тak samo jak religiç. Z tego zderzenia nie wyszla wszakie jakas metafizyczna parabola. Rzeczy- wistosc nie przeksztalcila siç w ...
Jan Kurowicki, 1996
7
Pasterstwo na polskiej Orawie - Strona 158
W ten sposób powstało w Borach Jabłonki i Piekielnika kilkadziesiąt budynków pasterskich, tzw. bud. Jeszcze w latach po I wojnie światowej w Borach Jabłonki było ich trzydzieści kilka, zaś w Borach Piekielnika do 1922 r. pięć bud i jeden ...
Wanda Jostowa, 1972
8
Diablo III: Nawałnica światła:
Od siły uderzenia grunt się zatrząsł, a piekielniki w szale zaczęły się ślinić; warcząc coraz głośniej, podkradły się bliżej. „A ja mam tylko ten mały mieczyk”. Jacob zerknął na Tyraela, który dzierżył El'druina. Pamiętał ciężar tej potężnej broni we ...
Nate Kenyon, 2014
9
Gender, Language and New Literacy: A Multilingual Analysis
In contrast, the masculine forms of the above words are either absent in the Thesaurus (złosnik, kłótnik, piekielnik, herod) or have entirely different entries of type 1, not containing me ̨z ̇czyzna as a similar term (kaprysnik, grymasnik, ...
Eva-Maria Thüne, ‎Carla Bazzanella, ‎Simona Leonardi, 2009
10
Cień Poego:
No, znałem ja za młodu jednego Reynoldsa; piekielnik stale rzucał w piechurów kamieniami, a czy coś podobnego da się, szefie, zapomnieć...? – A Poe wspominał kiedyś przedtem to nazwisko? – spytałem sam siebie. – Może to ktoś z ...
Matthew Pearl, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEKIELNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piekielnik no contexto das seguintes notícias.
1
Sposób na niższy CIT
... na CIT wyniesie 80 tys. zł – mówi doradca podatkowy Tomasz Piekielnik. ... niektóre kontrakty i wydzierżawiać potrzebny sprzęt – tłumaczy Tomasz Piekielnik. «Rzeczpospolita, nov 15»
2
Wiedza to nie kapitał firmy? Fiskus podcina skrzydła ambitnym …
Podobnie było z doktoratem z prawa autorskiego, który chciał zrobić Tomasz Piekielnik - radca prawny. Usłyszał, że kancelarię może prowadzić bez tytułu ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
3
Otwarcie Narodowego Forum Muzyki. Transmisja w Radiu Wrocław …
Wybrać się do NFM można także w sobotę. - Już teraz serdecznie zapraszamy - mówi kierownik, Izabela Piekielnik: W obiekcie na placu Wolności"pierwsze ... «Portal Radia Wrocław, set 15»
4
O Bogu, ŚDM i przyjaźni na GSB
O Bogu, ŚDM i przyjaźni na GSB ks. Stanisław Piekielnik Trud górskiej wspinaczki wynagradzały piękne widoki. – Obozy wędrowne organizujemy od kilku lat. «Gość Radomski AVE, jul 15»
5
Unia Europejska szykuje się do wojny z rajami podatkowymi
Doradca podatkowy Tomasz Piekielnik twierdzi, że wprowadzenie zmian w systemie podatkowym będzie trudnym zadaniem. Zauważa, że receptą na sukces w ... «Polskie Radio, jun 15»
6
Ostatni taki weekend Filharmonii
Jego otwarcie także było wydarzeniem w życiu miasta wspomina Izabela Piekielnik zastępca dyrektora Filharmonii, teraz Narodowego Forum Muzyki. «Portal Radia Wrocław, jun 15»
7
Maturzyści u Czarnej Madonny
Maturzyści u Czarnej Madonny Ks. Stanisław Piekielnik Droga Krzyżowa na jasnogórskich wałach. - Ta pielgrzymka ma już swoją kilkunastoletnią tradycję. «Gość Radomski AVE, abr 15»
8
Głosi, że chrześcijaństwo jest piękne
Ks. Stanisław Piekielnik/www.diecezja.radom.pl. Bp Henryk Tomasik i bp Adam Odzimek z biskupem nominatem Piotrem Turzyńskim w Wyższym Seminarium ... «Niedzela, fev 15»
9
Uśmiech jest wielkim szczęściem ludzi
Przez trzy dni trwały obchody święta patrona w Zespole Szkół w Piekielniku na Podhalu. Nie brakowało rozmaitych atrakcji. Uśmiech jest wielkim szczęściem ... «Gość Krakowski, jan 15»
10
Piękno wyrażone harmonią dźwięków
Stanisław Piekielnik W barokowej świątyni wystąpił Bogdan Stępień, wirtuoz organów ... Stanisław Piekielnik Gra kwartet „The Gdansk Philharmonic Brass” «Gość Radomski AVE, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piekielnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piekielnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż