Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piekielny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEKIELNY EM POLONÊS

piekielny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIEKIELNY


antykoscielny
antykoscielny
arcydzielny
arcydzielny
barglow koscielny
barglow koscielny
bezpodzielny
bezpodzielny
chmielny
chmielny
chrzcielny
chrzcielny
coniedzielny
coniedzielny
czterodzielny
czterodzielny
dwudzielny
dwudzielny
dwuigielny
dwuigielny
dwuniedzielny
dwuniedzielny
dzielny
dzielny
igielny
igielny
janowiec koscielny
janowiec koscielny
jednodzielny
jednodzielny
juchnowiec koscielny
juchnowiec koscielny
kadzielny
kadzielny
kalendarz koscielny
kalendarz koscielny
kamien piekielny
kamien piekielny
kamien wegielny
kamien wegielny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIEKIELNY

piekarstwo
piekary slaskie
piekarz
piekarzowa
piekielko
piekielnia
piekielnica
piekielnie
piekielnik
piekielnosc
pieklic sie
pieklisko
pieklo
pieklowac
pieknictwo
pieknidlo
pieknie
piekniec
pieknis
piekniutki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIEKIELNY

kapielny
koscielny
mgielny
miastkow koscielny
nerw trojdzielny
niedzielny
nieoddzielny
niepodzielny
nierozdzielny
niesamodzielny
oddzielny
pieciodzielny
pierzastodzielny
podkoscielny
podzielny
pokoscielny
popielny
przeciwmgielny
przedkoscielny
przykoscielny

Sinônimos e antônimos de piekielny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIEKIELNY»

Tradutor on-line com a tradução de piekielny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEKIELNY

Conheça a tradução de piekielny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de piekielny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piekielny» em polonês.

Tradutor português - chinês

地狱般
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infernal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hellish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नारकीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهنمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infernal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diabolique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkenaan dgn neraka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

höllisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地獄のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지옥과 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infernal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như địa ngục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमानुष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeytani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infernale
65 milhões de falantes

polonês

piekielny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пекельний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infernal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταχθόνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helvetiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jævli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piekielny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEKIELNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piekielny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piekielny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIEKIELNY»

Descubra o uso de piekielny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piekielny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sejm piekielny: Satyra obyczajowa (1622 r.) - Strona 4
Ostatnia, najnowsza warstwa, zmienia" nieco tytuł, który teraz brzmi: „Seym piekielny albo popis wszystkich złych duchów piekielnych przed książęciem (lub księciem) Lucyperem, Panem y dziedzicem całego piekła, co ktoren z nich tylko zrobił ...
Aleksander Brückner, 1903
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 270
piekielnica piekielny le, najlepiej z wodą lub z cukrem. Połączenia: • Piekący ból. • Piekące lekarstwo. • Piekąca potrawa, sałatka. • Piekący koniak, drink. • Piekące obuwie. • Piekący język, palec. • Piekące obtarcia, oparzenia. • Piekący wstyd ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Charakterystyka językowo-stylistyczna prozy kaznodziejskiej XVII wieku
byl od piekielnego íwa Birk II 535/50; i o t r piekielny » diabel: Ktot ja. z tego ochçdostwa zlupil, lotr piekielny Star 452/30; piekielny nieprzyjaciel» diabel: á Pánná Przenaéwiçtsza závrsze nas obroni od piekielnych nieprzyjaciol Stef II 131/2в; ...
Iwo Szlesiński, 1978
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 88
Piekielny, Pkielni, Pkielny formy: n. sg. m. pkielny ca 1450 PF IV 578;/ pkielnia ca 1440 R XXV 220; piekielna XV p. post. Gl Dom 52, XV ex. SKJ I 80, Rozm 36; ~ g. sg. m. pie- kielnego 1471 MPKJ V 61, M W 61 b;/ pkielnej Fl 48, 16, ca 1420 R ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 146
<Od Piekielny> Piekielnica, y, lm. e I. bogini piekla: Hekate P. Otw. 2. forma z. od Piekielnik. 3. a. [Piek- iarka] przen. kobieta zla, zloiliwa, jedza, far ja, djablica, pasjonatka, awatumica : Hanka ino trzas- nçla drzwiami, bo со miala odpowiadaé ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Królestwo Piekieł: edycja polska
edycja polska Sven Hassel. SVEN HASSEL Królestwo Piekieł www.svenhassel.net MHA Books SVEN HASSEL Królestwo Piekieł Copyright © Sven Hassel 1971 ©Sven.
Sven Hassel, 1971
7
Zdarzyło się
piekielny. Dochodzi właśnie północÁ gdy kmdr RobertRyder rozkazuje wykonać zwrotw stronę wybrzeży okupowanej FrancjiĂ ̋brytyjskie niszczyciele i ̈ ̃ malutkich ścigaczy porzuca kursna Atlantyk iskręca w kierunku Zatoki BiskajskiejĂW ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
8
Tabletki z krzyżykiem
Piekielny. ogień. ] Czy. istnieje. piekiełko. dla. dzieci? Wdziewiętnastym wieku brytyjski redemptorysta ojciec Joseph Furniss przygotował zestaw katechez dla dzieci zatytułowanyThe Sight of Hell („Zwidokiem na piekło”), w którym precyzyjnie ...
Szymon Hołownia, 2011
9
Słowa z piekieł rodem: lagerszpracha
Mit engl. und dt. Zusammenfass.
Danuta Wesołowska, 1996
10
Siedem piekieł
Thaddeus Stabholz. STANFORD UbHAHtES PIEKIEŁ TADEUSZ STABHOLZ SIEDEM PIEKIEŁ Oficyna Wydawnicza AGAT-PRINT Kraków 1992.
Thaddeus Stabholz, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEKIELNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piekielny no contexto das seguintes notícias.
1
Magda Gessler poprowadzi Piekielny Hotel?
Magda Gessler zdradziła, czy poprowadzi Piekielny Hotel! Gwiazda już wie, zwłaszcza, że propozycja padła. Czy jest to znak dla Małgorzaty Rozenek, że jej ... «SE.pl, ago 15»
2
"Piekielny Hotel" wróci bez Małgorzaty Rozenek? Padło już …
Piekielny Hotel: 'Obiecałam sobie, że nie będę się denerwować, ale ja nie wytrzymam'. Rozenek jednak zachowuje się inaczej. oglądasz. Piekielny hotel: ... «Plotek.pl, jun 15»
3
Piekielny Hotel: Małgorzata Rozenek zostanie wymieniona na …
Piekielny Hotel nie okazał się hitem, jak zakładała stacja TVN. Małgosia Rozenek zawiodła ponoć swoich szefów na tyle, że zostanie wymieniona na 'lepszy ... «Radio Eska, jun 15»
4
"Piekielny hotel" nie wróci w jesiennej ramówce TVN. Drugi sezon …
"Piekielny hotel" typowany był na czarnego konia wiosennej ramówki TVN na ten rok. Program z Małgorzatą Rozenek hitem się jednak nie okazał. Drugi sezon ... «Plotek.pl, jun 15»
5
"Piekielny hotel" z Rozenek porażką TVN. Stacja przegrała z …
Nowe show Małgorzaty Rozenek miało być hitem wiosennej ramówki TVN. Niestety okazało się, że "Piekielny hotel" przyciągał przed ekrany tylko 1,2 mln ... «Dziennik.pl, mai 15»
6
Piekielny hotel” miał tylko 1,2 mln widzów. TVN przegrał z …
Prowadzony przez Małgorzatę Rozenek program „Piekielny hotel” oglądało średnio 1,2 mln osób. TVN w czasie emisji serialu przegrał walkę o widza ze ... «wirtualnemedia.pl, mai 15»
7
"Piekielny hotel". A jednak da się bez krzyków i wrzasków! Rozenek …
Piekielny Hotel: 'Obiecałam sobie, że nie będę się denerwować, ale ja nie ... Fani "Piekielnego Hotelu" z pewnością zauważyli, że Małgorzata Rozenek często ... «Plotek.pl, mai 15»
8
Małgorzata Rozenek i jej Piekielny Hotel w pensjonacie Wisełka w …
Dlaczego do pensjonatu Wisełka w turystycznej Wiśle nikt nie chce przyjeżdżać? Tego dowie się Małgorzata Rozenek w programie "Piekielny Hotel" ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
9
Piekielny hotel. Rozenek jak Gessler? Ten odcinek to potwierdził …
Małgorzacie Rozenek zarzuca się, że w "Piekielnym hotelu" za bardzo stara się upodobnić do Magdy Gessler z "Kuchennych Rewolucji". Tym razem nie chodzi ... «Plotek.pl, mai 15»
10
Piekielny hotel: Rozenek zlekceważona. "Nigdy nie byłam w domu …
W "Piekielnym hotelu" Małgorzata Rozenek odwiedziła hotel Wiatrak w Pułtusku. Właściciel podjął się prowadzenia obiektu, wziął 100 tysięcy zł kredytu i miał ... «Plotek.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piekielny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piekielny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż