Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pustelnik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUSTELNIK EM POLONÊS

pustelnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PUSTELNIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pustelnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

eremita

Pustelnik

▪ eremita - uma pessoa que se retirou da vida na sociedade, decidiu viver isoladamente e celibato ▪ Adam Pustelnik - montanhista, alpinista, alpinista polonês ▪ Piotr Pustelnik - alpinista e alpinista polonês cidades polacas: eremita - na província. dolnośląskie, na área. no município de Marciszów ▪ Pustelnik - lubelskim, em Pow. no município de Krzczonów ▪ Pustelnik - Łódź, na área. Sieradzki é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Brzeźnio, Mazowieckie, na área. no município de Stanisławów ▪ Pustelnik - Mazowieckie, na área. Sokolowski, o município de Ceranów outro: ▪ Pustelnik - um lago no município de Wieleń, ao norte de Rzecina Planos ▪ Pustelnik - fluxo no Piast Plowowskie ▪ Pustelnik - distrito de Marek, anteriormente vila e município. ▪ pustelnik – osoba, która z pobudek religijnych wycofała się z życia w społeczeństwie, decydując się na życie w izolacji i celibacie ▪ Adam Pustelnik – polski wspinacz, taternik, alpinista ▪ Piotr Pustelnik – polski alpinista i himalaista geografia Polski miejscowości: ▪ Pustelnik – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. kamiennogórskim, w gminie Marciszów ▪ Pustelnik – wieś w woj. lubelskim, w pow. lubelskim, w gminie Krzczonów ▪ Pustelnik – wieś w woj. łódzkim, w pow. sieradzkim, w gminie Brzeźnio ▪ Pustelnik – wieś w woj. mazowieckim, w pow. mińskim, w gminie Stanisławów ▪ Pustelnik – wieś w woj. mazowieckim, w pow. sokołowskim, w gminie Ceranów inne: ▪ Pustelnik – jezioro w gminie Wieleń, na północ od Rzecina Planów ▪ Pustelnik – strumień we Wzgórzach Piastowskich ▪ Pustelnik – dzielnica Marek, dawniej samodzielna miejscowość i gmina ▪ Pustelnik –...

Clique para ver a definição original de «pustelnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUSTELNIK


bezczelnik
bezczelnik
bielnik
bielnik
cegielnik
cegielnik
celnik
celnik
chmielnik
chmielnik
czytelnik
czytelnik
dzielnik
dzielnik
glowodzielnik
glowodzielnik
gorzelnik
gorzelnik
hotelnik
hotelnik
igielnik
igielnik
jagielnik
jagielnik
jelnik
jelnik
kadzielnik
kadzielnik
koscielnik
koscielnik
melnik
melnik
mielnik
mielnik
mietelnik
mietelnik
naczelnik
naczelnik
naszelnik
naszelnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUSTELNIK

pustawo
pustawy
puste kalorie
pustelak
pustelnia
pustelnica
pustelnictwo
pustelniczka
pustelniczo
pustelniczy
pustelnikowac
pustelny
pustka
pustkow
pustkowac
pustkowie
pustkowski
pusto
pusto brzmiacy
pusto dzwieczacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUSTELNIK

natchelnik
niesmiertelnik
oparzelnik
pantofelnik
pelnik
piekielnik
pielnik
podzielnik
pohybelnik
popielnik
pszczelnik
rekodzielnik
rozdzielnik
skrzydelnik
smiertelnik
szabelnik
warzelnik
weselnik
wiertelnik
zelnik

Sinônimos e antônimos de pustelnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUSTELNIK»

Tradutor on-line com a tradução de pustelnik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUSTELNIK

Conheça a tradução de pustelnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pustelnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pustelnik» em polonês.

Tradutor português - chinês

隐士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ermitaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hermit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सन्यासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناسك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отшельник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eremita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্জনবাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ermite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertapa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einsiedler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隠者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pertapa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ẩn sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keşiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eremita
65 milhões de falantes

polonês

pustelnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відлюдник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pustnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερημίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kluisenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eremit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eremitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pustelnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUSTELNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pustelnik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pustelnik

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUSTELNIK»

Descubra o uso de pustelnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pustelnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pijany Pustelnik: Wiersze - Strona 38
W górach mieszkała pustelników siła. Swawolne smoki buszowały w chmurach, A wieloryby straszyły spod fali. Aż wreszcie Niebo władców Han zesłało,3 Którzy przodkowi lenno Min nadali. Oznamienity lenna Min dzierżawco, Szczęśliwie ...
Tao Yuanming, 2012
2
Balladyna: Tragedia w 5 aktach - Strona 110
Pustelnik. Lekarz Powinien widzieć... Balladyna. Czy ty mi przyrzekasz Wyleczyć? Pustelnik. Pokaż tę ranę ? Balladyna. Na czole. Patrz! ha... co? Pustelnik. Niby miesiąc w mglistem kole Krwi... twoja rana... czerwona i sina. Powiedz mi jaka ...
Juliusz Słowacki, 1839
3
Pustelnik z 69 ulicy Jerzego Kosińskiego: aspekty intertekstualności
Dotyczy: podmiot, autofikcja, komparatystyka, Jerzy Kosiński, intertekstualność.
Magda Szybiak, 2013
4
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
Wywodzące się z kroniki Neculce powiedzenie, iż Stefan Wielki ufundował tyle cerkwi i monastyrów w Mołdawii, ile stoczył walk z wrogami ojczyzny, połączone z legendą o pustelniku Danielu, który udzielał hospodarowi rad i nakłaniał go ...
Ewa Kocój, 2006
5
Dziady - Strona 62
PUSTELNIK. " Ale stój, stój mój bracie, ja sam go przywiodę. (Odchodzi.) DZIECIĘ. Cha cha cha, tato, co się jemu dzieje? Biega i gada ani to, ani owo. Jakie dziwaczne ubiory! KSIĄDZ. Dzieci, będzie ten płakał, kto się z płaczu śmieje!
Adam Mickiewicz, 1864
6
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
... p 2403011.01 p 2403012.01 p 2403012.02 p Pustelnik szarogardáy Pustelnik zielony Pustelnik biaáobrody Pustelnik maáy Pustelnik peruwiaĔski Pustelnik dáugodzioby Pustelnik rdzawy Pustelnik wielkodzioby Pustelnik duĪy Pustelnik ...
John T. Burridge, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUSTELNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pustelnik no contexto das seguintes notícias.
1
Tam, gdzie mieszka pustelnik
W sobotę 26 września odbyła się XVI Piesza Pielgrzymka Katechetów i Nauczycieli Diecezji Łowickiej. Co roku organizowana jest inna trasa wędrówki. «Gość Łowicki, set 15»
2
Adam Pustelnik o PŚ w Chamonix i Briançon – czyli pucharowe …
Zawody w Chamonix i Briançon oglądał z bliska Adam Pustelnik. Jako kibic i przede wszystkim jako routesetter. Posłuchajmy, jak je wspomina. Będzie trochę ... «Wspinanie.pl, jul 15»
3
Sektor Gości 19. Pustelnik: byłem przerażony, ale walczyliśmy całą …
Jak Piotr Pustelnik wspomina swój wypadek na Monte Rosie z 2001 roku, kiedy wpadł do dwudziestometrowej szczeliny i przez sześć godzin walczył o to, żeby ... «Wirtualna Polska, mai 15»
4
03'42 Piotr Pustelnik rozmawia z Rafałem Bałą o projekcie "Polskie …
Na "Polskie Himalaje 2018" składają się supermaraton (bieg na 100 km) na wysokości ponad 1300 m n.p.m., trekking do bazy pod Mount Everestem (ponad ... «Polskie Radio, abr 15»
5
Tomasz Pustelnik z Błękitnych Stargard wystąpił w Turbokozaku …
Piłkarz Błękitnych Stargard uzyskał w popularnym programie Turbokozak wynik lepszy lepszy od m.in. Gerarda Badii, Błażeja Telichowskiego i Wojciecha ... «gs24.pl, abr 15»
6
Puchar Polski: Rozmowa z Tomaszem Pustelnikiem z Błękitnych ›
Tomasz Pustelnik: Bo wyszliśmy na boisko bardzo spięci. My, piłkarze, nazywamy taki stan elektrycznym. Każdy się obawiał zagrać ryzykownie, żeby nie ... «Przegląd Sportowy, abr 15»
7
Galeria Łódzka proponuje ekstremalne zakupy z Piotrem Pustelnikiem
Adventure Shopping poprowadzi Piotr Pustelnik - polski alpinista i himalaista, zdobywca wszystkich ośmiotysięczników. Pod jego kierownictwem klienci Galerii ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
8
Adam Pustelnik i Andreas Klarström otwierają niezwykle …
Adam Pustelnik i Andreas Klarström przełom lipca i sierpnia spędzili na Lofotach. Efektem działań polsko-szwedzkiego zespołu jest droga, będąca znaczącym ... «Wspinanie.pl, nov 14»
9
Jano - poznaj nietypowego pustelnika z Bieszczad
Oboje rodzice pustelnika Jano byli nauczycielami. Ojciec, intelektualista, oczekiwał, że syn skończy studia i "będzie się liczył w społeczeństwie". Na początku ... «Polskie Radio, out 14»
10
Piotr Pustelnik, himalaista: - Ryzyko jest wszędzie, a my jesteśmy …
W wieku 39 lat wszedł na swój pierwszy ośmiotysięcznik. 20 lat później Piotr Pustelnik, jako trzeci Polak i 20. człowiek na świecie, zdobył wszystkich 14 ... «Kurier Lubelski, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pustelnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pustelnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż