Baixe o aplicativo
educalingo
pieklisko

Significado de "pieklisko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIEKLISKO EM POLONÊS

pieklisko


O QUE SIGNIFICA PIEKLISKO EM POLONÊS

Pieklisko

Pieklisko - propriedade em Gdańsk, na área do distrito de Ujeścisko-Łostowice.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIEKLISKO

artykulisko · blisko · cymbalisko · cyplisko · diablisko · dragalisko · dziadulisko · fasolisko · generalisko · grzebalisko · iglisko · kapielisko · kartoflisko · kolisko · koscielisko · kotlisko · krolisko · kroplisko · krzeslisko · makrosiedlisko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIEKLISKO

piekarz · piekarzowa · piekielko · piekielnia · piekielnica · piekielnie · piekielnik · piekielnosc · piekielny · pieklic sie · pieklo · pieklowac · pieknictwo · pieknidlo · pieknie · piekniec · pieknis · piekniutki · piekno · pieknobarwny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIEKLISKO

meblisko · mietlisko · mikrosiedlisko · miotlisko · moskalisko · mulisko · namulisko · nascielisko · nie blisko · nieblisko · obalisko · odkopalisko · okurzelisko · opalisko · oparzelisko · osiedlisko · oslisko · otchlisko · otulisko · otworzelisko

Sinônimos e antônimos de pieklisko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIEKLISKO»

pieklisko ·

Tradutor on-line com a tradução de pieklisko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIEKLISKO

Conheça a tradução de pieklisko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pieklisko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pieklisko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pieklisko
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pieklisko
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pieklisko
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pieklisko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pieklisko
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pieklisko
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pieklisko
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pieklisko
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pieklisko
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pieklisko
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pieklisko
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pieklisko
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pieklisko
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pieklisko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pieklisko
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pieklisko
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pieklisko
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pieklisko
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pieklisko
65 milhões de falantes
pl

polonês

pieklisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pieklisko
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pieklisko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pieklisko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pieklisko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pieklisko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pieklisko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pieklisko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEKLISKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pieklisko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pieklisko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pieklisko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIEKLISKO»

Descubra o uso de pieklisko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pieklisko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Onomastica - Tomy 36-37 - Strona 95
Holodyska chełm. (por. ukr. holod 'głód'), Kolaniska rzesz., Kownaciska siedl. — od apel. kownata \\ komnata lub herbu Kownaty22, Łbiska warsz., Piekliska rzesz. 2x, Pieniężyska tarn. (por. n. ter. Grosiska kal.), Toporzyska nsąd. 2x. 20 Por.
Witold Taszycki, 1991
2
Księga legend i opowieści beskidzkich - Strona 87
Pieklisko. we. Wróblowej. Wojtek Konieczny wysłużył w cesarskim wojsku tak, jak mu było przypisane - dwanaście lat. Bił się z Italiańcami, Prusakami i Bośniakami. Trzy medale od samego - jak mówił - cesarza dostał. A przecież wiadomo ...
Andrzej Potocki, 2003
3
Po wojnie - Strona 111
14 Niejeden wóz ugrzazl kolo piekliska w czasie wiosennych roz- topów. Miejscowi objezdzali przeklçty odcinek drogi polem. Ale brygada robotnicza jadaca mierzyc ziernie strózowianom ugrzçzla. Byli zadowoleni, ze uciekli z koñmi. Pieklisko ...
Władysław Machejek, 1954
4
Toponimia byłych powiatów gdańskiego i tczewskiego - Strona 78
N. niem. jest kalka. n. polskiej rozszerzona. czlonem zlozeniowym -dor/. Piecki Dolne, os. gd., grom. Lostowice. — N. zest, z 1. czl. top. od n. m. Piecki i 2. czl. top. przym. dyferencyjnym. Pieklisko, przys. gd., grom. Jasien: Pieklisko 1961 E I 237.
Halina Bugalska, 1985
5
Dzieje okolic Gdańska i Gdyni - Strona 419
Z czasem przylgnęła do niego nazwa „Hólle" (obecnie Pieklisko). Być może to tutaj właśnie okoliczne służebniczki szatana biesiadowały z panem piekieł. Właścicielem tej posiadłości był w czasach Bartoldiego Jakub Zielke, który dorobił się w ...
Eugeniusz Gołąbek, 2010
6
Gorce: przewodnik - Strona 390
268 Pieklisko p. 320 Pienia ̨z ̇kowice m. 43 Pieniny gg. 18, 19, 38, 39, 47, 53, 57,58,132,161,162,165,179, 209,211,214,216,221,222, 226,236,250,255,262,267, 268,277-280,283,287,310, 316,365 Pilsko g. 227 Piorunowiec Jaworzynka ...
Paweł Luboński, 2011
7
Walka ludu podhalańskiego z uciskiem feudalnym 1625-1633
... Biesowo, Biesówka, Bisówka, Biesóweczka, Bisowica, Piekło, Piekiełko, Piekiełek, Piekielnik, Pieklice, Pieklicze, Pieklisko, Piekliska, Piekłów, Sacin, Satanów, Satanówka, Szatan, Szatanek, Szatanki, Szata- nówka, Szatanowszczyzna.
Adam Jaszczołt, 1959
8
Po Rzeszowskim Podgorzu błądząc: reportaź historyczny - Strona 61
A dół nazwano Piekliskiem i tak się nazywa do dziś. Z czasem Pieklisko tak zarosło trawą, że na jego miejscu powstała łąka. I teraz nikt nie chce dać wiary, że kiedyś tonęło tu bydło. Izdebkę rozsadzili dynamitem, a kamieniem drogę utwardzili ...
Franciszek Kotula, 1974
9
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 49
Spotyka się jednak także tego rodzaju toponimy, nawet licznie, na innych terenach Polski południowej oraz centralnej dla gór, wsi, lasów i potoków w postaci: Piekło, Piekiełko, Piekliska, Pieklisko, Piekiice itp., co notuje nasz Słownik ...
Roman Zawliński, 1987
10
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 88
P i e к 1 i s к о : » Posedí krawiec do pie- kieíek, Wziaí troje widefek, Po- zgaí, poniíóc-ií, W niwec pieklisko obrócií« Kon. 158. P i e к 1 i w y : » Wycbowanie piekliwe czyni dzieci zíosliwe, síabe i le- niwe« Star, przysí. 6. 0. ma Pieczliwy. Piekío: ...
Jan Karłowicz, 1906
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pieklisko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pieklisko>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT