Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pierwsze" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIERWSZE EM POLONÊS

pierwsze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIERWSZE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pierwsze» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lake Recze (Łagów Lake District)

Jezioro Recze (Pojezierze Łagowskie)

Recze Lake é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Sulęcin, no Sulęcin County, Lubusz Voivodeship, no oeste da Polônia. A área do lago é de 19,7 ha. O lago está localizado na área do campo de treinamento militar de Wroclaw e está à disposição do Ministério da Defesa. Jezioro Recze – jezioro na Pojezierzu Łagowskim, w województwie lubuskim, w powiecie sulęcińskim, w gminie Sulęcin, na północny zachód od Jeziora Ostrowicko. Powierzchnia jeziora to 19,7 ha. Jezioro znajduje się na terenie wędrzyńskiego poligonu wojskowego i jest w dyspozycji MON.

Clique para ver a definição original de «pierwsze» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIERWSZE


mazowsze
mazowsze
na zawsze
na zawsze
nie na zawsze
nie na zawsze
nie zawsze
nie zawsze
po pierwsze
po pierwsze
raz na zawsze
raz na zawsze
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze
rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze
wsze
wsze
zawsze
zawsze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIERWSZE

pierwsza
pierwsza komunia
pierwsza liga
pierwsza pomoc
pierwszaczek
pierwszak
pierwsze danie
pierwsze sniadanie
pierwszenstwo
pierwszo
pierwszoklasista
pierwszoklasistka
pierwszokursista
pierwszoletni
pierwszoligowiec
pierwszoligowy
pierwszomajowy
pierwszomodny
pierwszoosobowy
pierwszopietrowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIERWSZE

aprosze
bambosze
co najlepsze
co najwazniejsze
co wazniejsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie dalsze
ganasze
gniazdosze
gorsze
grosze
gwizjusze
hasmoneusze
karbonariusze
karkonosze
klawisze
komysze
kornisze
korsze
lasze

Sinônimos e antônimos de pierwsze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIERWSZE»

Tradutor on-line com a tradução de pierwsze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIERWSZE

Conheça a tradução de pierwsze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pierwsze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pierwsze» em polonês.

Tradutor português - chinês

第一
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

first
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أولا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

premier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最初
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처음으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pisanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रथम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primo
65 milhões de falantes

polonês

pierwsze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перший
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρώτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

första
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

første
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pierwsze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIERWSZE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pierwsze» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pierwsze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIERWSZE»

Descubra o uso de pierwsze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pierwsze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Po pierwsze - Strona 4
Peter L. Berger, „Zaproszenie do socjologii“ ma3o kto to Ty który mnie nie zna (taka dola poezji) ale szukanie mnie w mojej poezji podmiocie zgubny zamys3 ten podmiot nie jest w pierwszej osobie jest we w3asnej odnosi siê do Ciebie utkwij ...
Anna Jawor, 2003
2
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
pierwszym. obywatelu, wypowiadasię w samych superlatywach. Jednak juZ o jego Zonie nie mia nic dobrego do powiedzenia: Niewiasta (1) prosta, bez wykszta cenia, chorobliwie histeryczna, zatruwa a męZowi Zycie i niebya zdolna ...
Kamil Janicki, 2012
3
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 105
Do odprawy trąbić należy długo ie- dnym tonem , potem trzy razy zaciąć , na grubszy ton spuścić i zakończyć pierwszym. U. u. Poiezdny a), kiedy zwierz gruby ubity zostanie , potrzeba trąbić iednyni tonem z zacięciem, trzy razy powtórzyć i na ...
Wiktor Kozłowski, 1822
4
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 167
Pierwsze”. imię. Mieszka. Pierwszy historyczny władca Polski od dawna sprawia problemy historykom, którzy próbują wydobyć z garstki zachowanych do naszych czasów źródeł jak najwięcej wiarygodnych informacji. Ich zasób powiększał ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
5
Pierwszy dotyk:
Było ciemno, a zerknąwszy w dół przez balustradę galerii, przekonałam się, że piętro niżej też nie pali się światło. W domu było cicho, a ja zdałam sobie sprawę, że po raz pierwszy mam okazję naprawdę swobodnie przeszukać dom.
Laurelin Paige, 2017
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 203
... prowadzonym wśród noworodków w Stanach Zjednoczonych Optymalny wiek Choroba Metoda na Wdrożenie leczenia Badania potwierdzające AMINOKWAS fenyloketonuria test Guthriego”, MS/MS pierwsze tyg.ż. fenyloalanina w osoczu, ...
Karen Marcdante, 2013
7
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 270
Pierwsze. polowanie. na. kaszalota. (1712. r.) Polowania na wieloryby, choć na mniejszą skalę, odbywały się już od wieków. W 1596 r. Francois Zaburu, baskijski kapitan kutra wielorybni- czego, skonstruował pierwszy statek, na którym ...
Rodney Castleden, 2008
8
Od pierwszego wejrzenia
oby wszystkie wasze mi o9ci, nie tylko te od pierwszego wejrzenia, okaza y się prawdziwe i trwa y wiecznie. ... rado9ci i szczę9cia. Z wyrazamimi o9ci Mama na zawsze pierwsze spojrzenie, pierwszy bysk, pierwszy rumieniec, pierwsze dni,
Danielle Steel, 2014
9
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria pierwsza
Pierwsze dziesięć zpomieszczonych tuminiwykładów wygłaszałem na polskimekranie telewizyjnym, gdzie ukazywałem się w towarzystwie Jerzego Markuszewskiego. Zaznaczyłem na początku przy tym, że te wykładziki mają dwie zalety: po ...
Leszek Kołakowski, 2010
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Pierwsze podejście jest fatalne: trafia w SingSing, które właśnie pożegnał. Za drugim razem kłuje szpilką szeryfa, który właśnie przystanął przed tablicą. Za trzecim razem los wyznacza mu Devil's Gulch, czyli Diabelski Wąwóz. Także dla ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIERWSZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pierwsze no contexto das seguintes notícias.
1
Ewa Kopacz apeluje o przesunięcie terminu pierwszego …
Prezydent zwołał pierwsze posiedzenie rządu na 12 listopada, tego samego dnia na Malcie ma się odbyć nieformalny szczyt UE ws kryzysu migracyjnego. «TVN24, nov 15»
2
Jest nowy marszałek senior na pierwsze posiedzenie Senatu
Senator Michał Seweryński (PiS), a nie Barbara Borys-Damięcka (PO) poprowadzi jako marszałek senior pierwsze posiedzenie Senatu IX kadencji. «Parlamentarny.pl, nov 15»
3
Pierwsze posiedzenia Sejmu i Senatu 12 listopada
Pierwsze posiedzenie nowego Sejmu odbędzie się 12 listopada o godz. 13. Na ten dzień zaplanowano również pierwsze posiedzenie Senatu, które rozpocznie ... «TVN24, nov 15»
4
Pierwsze posiedzenie Sejmu 12 listopada. Na szczyt UE nie poleci …
Prezydent Andrzej Duda postanowił, że pierwsze posiedzenie Sejmu nowej kadencji odbędzie się 12 listopada • Fot. Michal Lepecki / Agencja Gazeta. «naTemat, nov 15»
5
Nieoficjalnie: pierwsze posiedzenie Sejmu 10 listopada
Pierwsze posiedzenie nowego Sejmu odbędzie się 10 listopada - podają "Fakty" TVN i portal 300polityka, powołując się na nieoficjalne źródła. Na pierwszym ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
6
Pierwsze posiedzenie Sejmu 10 listopada. Skład rządu w piątek
Pierwsze posiedzenie Sejmu 10 listopada. Skład rządu w piątek. Sejm, Sejm VIII kadencji, pierwsze posiedzenie, skład rządu, zaprzysiężenie, rząd PiS ... «Telewizja Republika, nov 15»
7
Pierwsze posiedzenie Sejmu odbędzie się już 10 listopada …
Pierwsze posiedzenia Sejmu i Senatu zwołuje prezydent na dzień przypadający w ciągu 30 dni od dnia wyborów, a więc w przypadku tegorocznych wyborów ... «wPolityce.pl, out 15»
8
Pierwsze posiedzenie Sejmu najpóźniej 24 listopada
Najpóźniej 24 listopada odbędzie się pierwsze posiedzenie Sejmu po wyborach. Posłowie złożą wówczas ślubowanie poselskie, wybrany zostanie marszałek ... «Bankier, out 15»
9
Pierwsze posiedzenie
Odpowiadając na pytania dziennikarzy, Kidawa- Błońska powiedziała, że pierwsze posiedzenie Sejmu zgodnie z kalendarzem mogłoby mieć miejsce 9 ... «Wprost 24, out 15»
10
Pierwsze dziwactwa Plutona
Wprawdzie misja była przedstawiana przez NASA z dumą jako pierwsze odwiedziny globu, który jeszcze dekadę temu był uznawany za ostatnią planetę Układu ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pierwsze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pierwsze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż