Baixe o aplicativo
educalingo
pies ratownik

Significado de "pies ratownik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIES RATOWNIK EM POLONÊS

pies ratownik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIES RATOWNIK

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIES RATOWNIK

pies ciety · pies gonczy · pies huckelberry · pies latajacy · pies legawy · pies morski · pies pasterski · pies pluto · pies podworzowy lancuchowy · pies pokojowy · pies policyjny · pies przewodnik · piesak · piesc · piesciak · piesciarski · piesciarstwo · piesciarz · piescic · piescic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIES RATOWNIK

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik

Sinônimos e antônimos de pies ratownik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIES RATOWNIK»

pies ratownik ·

Tradutor on-line com a tradução de pies ratownik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIES RATOWNIK

Conheça a tradução de pies ratownik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pies ratownik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pies ratownik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

狗施救
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rescatador de perro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dog rescuer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुत्ते बचानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلب المنقذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

собака спасатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

socorrista cão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুকুর ত্রাণকর্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sauveteur de chien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyelamat anjing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hunderetter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

犬の救助
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

개 구조자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rescuer asu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con chó cứu hộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாய் மீட்பவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुत्रा लाईफगार्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

köpek kurtarıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cane soccorritore
65 milhões de falantes
pl

polonês

pies ratownik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

собака рятувальник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

salvator câine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασώστης σκύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hond redder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hund räddare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hund redningsmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pies ratownik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIES RATOWNIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pies ratownik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pies ratownik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pies ratownik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIES RATOWNIK»

Descubra o uso de pies ratownik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pies ratownik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Był sobie pies: Ten świat jest naprawdę pomerdany
Na linie zjeZdZa do nas ratownik. Kobieta prawdopodobnie nigdy nie korzystaa z uprzęZy wspinaczkowej, bo bya bardzo przestraszona, kiedy straZak obwiąza ją, a ratownicy wyciągnęli na powierzchnię, ale ja przechodziem juZ przez.
W. Bruce Cameron, 2017
2
Zapiski psubrata - Strona 241
Pewien niewidomy lubił w czasie drogi przez miasto regularnie wychylić kieliszek i pies tak się do tej słabostki przyzwyczaił, ... To tłumaczy również owe wypadki, kiedy niezawodny pies ratownik sprawił jednak zawód nie skacząc na pomoc ...
Leszek Prorok, 1981
3
Mara Dyer. Tajemnica
Wykluczone, żeby pies mógł to zrobić. Facet się potknął i rozwalił sobie ... Ręka mi się trzęsła, kiedy ratownik badał puls. – Jak się teraz czujesz? ... Mężczyzna i kobieta podeszli do nas, a Gadsen podziękował ratownikowi. Grupa policjantów ...
Michelle Hodkin, 2014
4
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 203
Należy natomiast stanowczym głosem spróbować osadzić psa na miejscu podając komendę „siad”, „do budy”, stój”, lub uspokoić go „dobry pies”. Starać się unikać kontaktu wzrokowego, szczególnie utrzymującego się w dłuższym czasie W ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
5
Taxi, taxi!: Albo o ludziach, taksówkach i innych zwierzętach - Strona 55
Że już innych tematów do rozmów nie ma – tylko pies to, pies tamto, pies sramto. I że ona się czuje jak w jakim potrzasku, ... Byłem też raz na pokazie ratowników, ich pies doskonale wyciągał ludzi z wody... Trzeba tylko potrafić we wszystkim ...
Dawid Brykalski, ‎Magdalena Zaleska, 2016
6
Wilk:
Ale pies nie zdradza żadnej z tych oznak – jeśli daje coś do zrozumienia, to to, że zadomowił się w domku Caffery'ego; drepcze ... Dętka dla psa ratownika i Zgadula dla psa o nieznanym pochodzeniu, bo „cholera wie, kto go zmajstrował”.
Mo Hayder, 2016
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 321
pierzenie się pies architektoniczny „ciąg elewacji frontowych domów stojących w jednej linii, zamykających jedną ... Pies szkolony dla wojska, dla policji, dla ratowników, dla niewidomych. • Pies wilczur. • Wściekły pies. • Sfora, zgraja psów.
Halina Zgółkowa, 2000
8
Zbrojny pies, czyli, zestaw plotek - Strona 247
Dopiero gdy były na granicy histerii, nadbiegł tłum ratowników. Może dlatego mam słabość do znętów wujka Edka, że i Tata mnie tak prześladował. Najdłużej Moniusiem. Siedzieliśmy obaj w samochodzie, a było to we Mszczonowie, przed ...
Szymon Kobyliński, 1982
9
Konstrukcja rzeczywistości - Strona 222
Ludzie nieposiadający psa, dużo częściej niż posiadacze psów wymieniają role 'przewodnika' i 'ratownika', podobnie ... psa się już posiada) stopień manifestacji tych ról się zmniejsza, a pies (patrz pytanie 1) redukowany jest do roli obrońcy; ...
Michael Fleischer, 2002
10
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 116
Ratowanie zwierząt Małe łodzie ratownicze eksploatowane przez Straż Pożarną nie nadają się do transportu, ani podejmowania z wody zwierząt. Na pokład można przyjąć małe zwierzę domowe, jak kot czy pies. Z wyłowieniem tych zwierząt ...
Janusz Szylar, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIES RATOWNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pies ratownik no contexto das seguintes notícias.
1
Pierwszy pies ratownik w Szczecinie szkoli się na Dziewokliczu …
Od dwóch tygodni pies Bavet szkoli się pod okiem ratowników WOPR na terenie kąpieliska Dziewoklicz. To będzie jedyny pies ratownik w naszym mieście. «MM Moje Miasto Szczecin, ago 15»
2
Kiara ma pół roku. Pies ratownik uczy się ratować tonących [wideo]
Pies ratownik uczy się ratować tonących [wideo] ... to się stało, że wpadła Pani na pomysł sprawienia sobie psa, którego wyuczy Pani na wodnego ratownika? «gk24.pl, jul 15»
3
Pies o wielkim sercu. Zobacz, jak reanimuje ryby odcięte od wody!
To po prostu niesamowite! Pomoc dla ryb przyszła z niespodziewanej strony. Pies ratownik zachował zimną krew i zaczął reanimację odciętych od wody ryb. «wPolityce.pl, ago 14»
4
Cudowny pies ratownik
To jest Maykel. Nowofundland. Pies ratownik, który zaczyna pomagać legionowskiemu Wodnemu Ochotniczemu Pogotowiu Ratunkowemu. To będzie dla niego ... «SE.pl, jun 14»
5
Połączył ich pies ratownik
A dzieci ratowników wprost szaleją za suczką. Nic dziwnego. Figa to mądry pies, który potrafi wywąchać zaginionych. Dzięki jej węchowi uratowano właśnie ... «fakt.pl, out 13»
6
Erka - pies ratownik rzeszowskiego STORAT-u nagrodzona w …
Erka, pies ratownik rzeszowskiego STORAT-u dostała jedno z czterech wyróżnień w ogólnopolskim, prestiżowym plebiscycie na "Psa Bohatera Roku". «Nowiny24, dez 10»
7
Kobieta zaginęła pięć dni temu. Dziś pies znalazł trop w wodzie …
Przeszukają oni Bóbr. Miejsce w wodzie wskazał pies ratowników wyspecjalizowany w poszukiwaniach zaginionych. W jednym z miejsc zaczął wariować ... «Gazeta Lubuska, nov 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pies ratownik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pies-ratownik>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT