Baixe o aplicativo
educalingo
piosneczka

Significado de "piosneczka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIOSNECZKA EM POLONÊS

piosneczka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIOSNECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIOSNECZKA

pioseneczka · piosenka · piosenkarka · piosenkarski · piosenkarstwo · piosenkarz · piosenkowac · piosenkowy · piosennik · piosenny · piosnka · piotr · piotrek · piotrkow kujawski · piotrkow trybunalski · piotrkowianin · piotrkowianka · piotrkowski · piotrkowskie · piotrogrod

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIOSNECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinônimos e antônimos de piosneczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIOSNECZKA»

piosneczka ·

Tradutor on-line com a tradução de piosneczka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIOSNECZKA

Conheça a tradução de piosneczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piosneczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piosneczka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

短诗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cancioneta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ditty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छोटा गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية قصيرة وبسيطة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

песенка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cantiga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছোটো, সরল, সাদাসিধে গান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chansonnette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lagu pendek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Liedchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

俗謡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소 가곡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ditty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài hát ngắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छोटे साधे गाणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kısa ve basit şarkı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canzoncina
65 milhões de falantes
pl

polonês

piosneczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пісенька
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cântec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποιηματάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ditty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ditty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ditty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piosneczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOSNECZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piosneczka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «piosneczka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piosneczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIOSNECZKA»

Descubra o uso de piosneczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piosneczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezye - Strona 90
Piórka miał złote, jego piosneczka, Nie jak piosneczka tkliwa słowika, Ni jak skowronka co jak gwiazdeczka Migając po nad głową rolnika, Ranny paciorek dzwoni z daleka; Lecz tak zaspiéwał głosem człowieka: - 90 - Ślub niespodziany.
Aleksander Chodźko, 1829
2
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 416
Gospodarz odrzekł: Piosneczka ta podoba mi się bez wątpienia. Akademik po tych słowach zgarnia pieniądze do swéj sakwy, śmieje się, albowiem wygrał sprawę wedle układu. Sam gospodarz musiał mu przyznać słuszność ku wielkiej ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
3
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 33
Piosneczka o koźle piekielnem. Piosneczka o komendantowej czórcze. Piosneczka o wędrownem pachołku. Piosneczka o jednem zegerniku. Piosneczka o matce dzieciobójczyni. Piosneczka o zajączu. Pełny tekst rekopisu przygotowała do ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
4
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 226
Druga piosneczka o chmielu, jak się zdaje późniejsza nieco i odmienna cokolwiek. Posła Dziewecka do ogrudecka, Swemu ziółkowi kopać dołecka. Oj chmielu! oj nieboże! To na dół, to na guze! Oj chmielu! Ale ty chmielu drobnego ziarka, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Dzieje grzechu
Śpiewała mu wówczas piosneczki spod serca, gaworzyła z nim o dawnych i przyszłych rzeczach. Piosneczka: „Będziesz się wiecznie szargała w ulicach, gdy deszcz, zawieja. Będziesz czekała na łaskawego pana, który cię weźmie pod ciepły ...
Stefan Żeromski, 2015
6
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 62
Lud śpiewał po Polsku piosneczkę o Lukardzie, ale może jakiś wierszopis nie pospolity ułożył spiew. żałośny, który się wszystkim podobał. Piosneczka o Wóycie Albercie r. 1311. 33. którą teraz mamy tylko po Łacinie (Miscellan. Crac. II. p.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
7
Co słonko widziało:
Bo umiem różne piosneczki: Takie piosneczki i pieśni, O jakich lalkom się nie śni! Umiem piosenki znad łąki, Tak jak je nucą skowronki, Kiedy piórkami szarymi Pod niebo lecą od ziemi. Nad ziemią lecą i dzwonią Nad polem naszym, nad ...
Maria Konopnicka, 2016
8
Umarli i żywi albo wszystkiego po trosze: Dramat w 5 aktach przez ...
Fabio. (słucha i uśmiecha się). Tobie się to nie zdarzy, piękna Dyano! Ta piosneczka zupełnie dla ciebie nie stosowna. Dyana. Dla czegoz to , Fabio? Fabio. Naprzód , zew twojem oku nigdy podobno łez niema; powłóre, ze ciebie pocałować ...
Józef Korzeniowski, 1842
9
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 161
"W lecą aż pod Giewont - Góralcija, góral, góralskie piosneczki. - wychowany w górach, Góralskie piosneczki wierchami się niosą – Zgubił góral kierpce, będzie tańczył boso... 19 - koniec czerwca H R HHHHHHHHH 1525B 3255133TH 5235.
Aleksandra Michałowska, 2011
10
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Stoją mi w myśli chwile opłakane, Kiedy nadeszło czekane wesele, Krają mi serce piosneczki śpiewane, I święta nasza przysięga w Kościele. Żegnał nas Pleban, gdyśmy szli z Kościoła, Echa piosneczki gajom roznosiły, Wdzięczne nas ...
Kazimierz Brodziński, 1843

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOSNECZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piosneczka no contexto das seguintes notícias.
1
Maciej Maleńczuk nagrał piosenkę o Wladimirze Putinie - Flesz …
Taka piosneczka jaki wykonawca. Uważam ,że żaden banderowiec UPA nie słyszał o takim durniu.Jak odsłuchiwałem to coś,to moje psy strasznie wyły do ... «Onet.pl, mar 14»
2
Dziedzictwo Nelsona Mandeli – „Przyrzekamy sobie zabić …
... i regularne prześladowania białych mieszkańców RPA. Biesiadna piosneczka „Przyrzekamy sobie zabić wszystkich białych. ..” jako hymn partii nieboszczyka ... «Wirtualna Polonia, dez 13»
3
Senyszyn: "Koko Euro spoko"? Jaka drużyna, taka piosenka
Krytycy nie rozumieją, dlaczego została wybrana, podczas gdy odpowiedź jest prosta, jak piosneczka, słusznie odsądzana od jakichkolwiek walorów ... «Wprost 24, mai 12»
4
Paliwoda o patologiach "Krytyki Politycznej"
Plus jeszcze piosneczka „Dymać Orła Białego”, której autor na stronie internetowej "KP" opisuje, jak ją 11 listopada kolorowi alter-coś-tam odśpiewali i ... «Niezalezna.pl, fev 12»
5
26 listopada: 72. urodziny Tiny Turner!
Co to za dziwna piosneczka, to nie jest rock'n'roll – wspominała w trójkowym reportażu swoją reakcję na propozycje nagrania piosenki angielskiego ... «Polskie Radio, nov 11»
6
Prywatny taniec z Tiną Turner w Trójce
Co to za dziwna piosneczka? To nie jest rock'n'roll – wspominała w trójkowym reportażu swoją reakcję na propozycje nagrania piosenki angielskiego ... «Polskie Radio, jan 11»
7
"Niezły ubaw" dziennikarzy z piosenki o Jarku
Ta nasza piosneczka, bo trudno ją nazwać piosenką, powstała „na kolanie”, w ciągu kilkunastu sekund. Miała być komentarzem do informacji, jaką podawaliśmy ... «Wirtualna Polska, abr 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piosneczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piosneczka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT