Baixe o aplicativo
educalingo
pocalunek

Significado de "pocalunek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POCALUNEK EM POLONÊS

pocalunek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCALUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cyzelunek · filunek · kreslunek · malunek · modelunek · myslunek · obstalunek · piolunek · pomyslunek · przemalunek · stalunek · szalunek · takelunek · takielunek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCALUNEK

pocackac sie · pocalowac · pocalowac sie · pocalowanie · pocbiega · pocechowac · pocelulozowy · pocenie · pocenie sie · pocerowac · pocertowac sie · pocetkowac · pochachmecic · pochalturzyc · pocharakteryzowac · pochelpic sie · pochette · pochew · pochewczak · pochewka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCALUNEK

cembrunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · frasunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek

Sinônimos e antônimos de pocalunek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCALUNEK»

pocalunek ·

Tradutor on-line com a tradução de pocalunek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POCALUNEK

Conheça a tradução de pocalunek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pocalunek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pocalunek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

beso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kiss
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुंबन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поцелуй
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beijo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুম্বন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

baiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciuman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kuss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

키스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kiss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुंबन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öpücük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bacio
65 milhões de falantes
pl

polonês

pocalunek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поцілунок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sărut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kiss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kyss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pocalunek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCALUNEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pocalunek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pocalunek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pocalunek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCALUNEK»

Descubra o uso de pocalunek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pocalunek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kołnierzyk Słowackiego: eseje - Strona 247
Pocalunek. kontynentalny. Pocalunek mçzczyzn w miejscach publicznych, zwlaszcza polity- ków, przypomina tamtq scenq, jaka rozegrala sic w ogrodzie Getsema- ni, o której pamiec trwa blisko dwa tysiace lat. Wszyscy wiemy, czym sic ona ...
Włodzimierz Paźniewski, 1999
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 136
Pocalunek: Gorqcy, szczery, czysty pocalunek. Zlozyé pocalunek na czyim czole. Okrywaó kogo pocalunkami. Calus. Buziak: Daé, dostaé, otrzymaé, ode- braí, ukraíé calvea, buziaka. Cmokniecie: Gloéne cmofcniecie. Piesclc: Czule pieácié ...
Stanisław Skorupka, 1959
3
Pięć stopni miłości: o wyobraźni erotycznej w polskiej poezji barokowej
symbol mistyczny, dlugo wykorzystywany w liturgii podczas kazdej Eucha- rystii — z wyjatkiem Wielkiego Czwartku, kiedy to brak pocalunku pokoju mial przypominac czyn Judasza, który zdradzil nie tylko Chrystusa, lecz takze sam gest ...
Mirosława Hanusiewicz, 2004
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 295
z pocalowaniem rçki pocatunek: Namiçtny pocalunek w usta. Oj- cowski pocalunek w czolo. Przeslala mu rçka pocalunek. Ksiadz zlozyl na jego czole pocalunek. Obsypywal щ pocalunkami. > pocalunek Judasza [judaszowy] Pocalunki ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
S jak serial: na plan nie wpuszczać - Strona 62
A teraz zmiana nastroju: pocalunek. Niby rzecz prosta, a skomplikowana. Odbywa siç wlasnie próba, w której pocalunek trwa przez calq scenç. Mal- gosia chwilowo bardzo potrzebuje pocieszenia i opiekuñczego mçskiego ramienia. Ooo!
Agnieszka Perepeczko, 2005
6
Słownictwo współczesnej poezji polskiej: listy frekwencyjne
pocalunek 1 pocalunek 111 pocalunku 121 pocalunek 141 pocalunkiem 151 pocalunków 122 pocalunki 142 pocalunkach 162 pochewka 1 pochewki 142 pochlaniaé 5 pochlaniam pochlania pochlona.é 5 pochlonie pochlonie 57 pochlona.
Halina Zgółkowa, ‎Tadeusz Zgółka, 1992
7
Tekst i styl "Popiołów" - Strona 7
Ale az do tego wieczora Janek, z chwila gdy konczyl siç rozbierac, wolal matkç, która przy- chodzila, aby go ucalowac na dobranoc. Ów pocalunek byl to slodki wiatyk, którego oczekiwal z takim napieciem, ze rozbierajac siç, usilowal o niczym ...
Jerzy Paszek, 1992
8
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: zarys monograficzny - Strona 166
Poetka ostatecznie nadala swojemu zbiorowi tytul Pocalunki, ustanawiajac jak gdyby tym samym odrçbny gatunek poetycki — „pocalunek". Wskazywal na to, analizujac cykl miniatur Mirona Bialoszewskiego Letenia Janusz Slawiñski: Tytul ...
Elżbieta Hurnikowa, 1999
9
Bardzo straszny dwór - Strona 265
Wymuszali pocalunek - biegli terrorysci - anonimowa. pieszczota. sloñca, wiatru, deszczu. Znamy mityczne, pasterskie, renesansowe i ro- mantyczne pocalunki. Etykiety i podzialy owe od- nosza. siç bardziej do pracy dluta i sztuki malowa- nia ...
Andrzej Gronczewski, 1999
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 764
Upewniala go o swyro przy- угцгаши, daia,c mu naystodszy pocalunek. Zab. u, 176. Dwa pocatunki dopiero wzi^c mi pozwolita. Zab. i3, 3i. Czyfty pocatunek w oczach milosci za wartmki nay- icisleysze Ibnie. Zab. il, 1*2. Chcç dwudzioftu poca- ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pocalunek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pocalunek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT