Baixe o aplicativo
educalingo
pochlebianie

Significado de "pochlebianie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POCHLEBIANIE EM POLONÊS

pochlebianie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCHLEBIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCHLEBIANIE

pochlastac · pochlastac sie · pochlebca · pochlebczo · pochlebczy · pochlebczyni · pochlebiac · pochlebiacz · pochlebic · pochlebienie · pochlebnica · pochlebniczy · pochlebnie · pochlebnik · pochlebnis · pochlebny · pochlebowac · pochlebstwo · pochleptac · pochleptywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCHLEBIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de pochlebianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCHLEBIANIE»

pochlebianie ·

Tradutor on-line com a tradução de pochlebianie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POCHLEBIANIE

Conheça a tradução de pochlebianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pochlebianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pochlebianie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adulación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sycophancy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाटुकारिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التملق الذليل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

низкопоклонство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sicofantismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাটু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

flagornerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jilatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kriecherei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おべっか
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아첨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sycophancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nịnh bợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முகஸ்துதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sycophancy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dalkavukluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

servilismo
65 milhões de falantes
pl

polonês

pochlebianie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

низькопоклонство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sycophancy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψευδοκολακεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleierij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smicker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sycophancy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pochlebianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCHLEBIANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pochlebianie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pochlebianie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pochlebianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCHLEBIANIE»

Descubra o uso de pochlebianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pochlebianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
tasić się, pochlebiać. – Te wyrazy jako sobie spolne, oznaczają zewnętrzne okazywanie przychylności. – Łasić się, jest zalecać pokorném ułożeniem; pochlebiać, skutkiem rachuby i sztuki, – łaszenie się, jest w całéj postaci, w poruszeniach ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Teka Stanczyka. (Die Mappe Stanczyks.) pol - Strona 18
Pochlebiasz kobiecie, któréj się chcesz podobać, pochlebiasz jéj ojcu i matce, jeżeli się chcesz z nią ożenić, mężowi, jeżeli ją chcesz uwieść, pochlebiasz bankierowi, przez którego spodziewasz się zrobić interes, pochlebiasz żydowi, kiedy ...
[Anonymus AC10369657], 1870
3
Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...
Psychoterapeuta Peter Walker w swojej ksiąZce Complex PTSD twierdzi, Ze cztery róZne reakcje na traumę (walka, ucieczka, zamroZenie, pochlebianie) mogą prowadzić do czterech róZnych form zaburzenia osobowo9ci (lub do ich ...
Doreen Virtue, 2016
4
Prace - Tomy 20-24 - Strona 15
W sześciu z nich podbijać komuś bębenka znaczy tyle, co 'pochlebiać komuś ', w jednym - 'zachęcać kogoś do czego'. Spostrzeżenie to prowadzi do wniosku, że o współczesnym znaczeniu podbijać komuś bębenka stanowią w zasadzie dwa ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
5
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
W sześciu z nich podbijać komuś bębenka znaczy tyle, co 'pochlebiać komuś ', w jednym - 'zachęcać kogoś do czego'. Spostrzeżenie to prowadzi do wniosku, że o współczesnym znaczeniu podbijać komuś bębenka stanowią w zasadzie dwa ...
Zygmunt Zagórski, 1994
6
Studia historyczne Michała Balińskiego - Strona 345
Michał Baliński. jedyny niemal powód pisania o herbach szlacheckich podaje, że Paprocki gonił za zyskiem, i pochlebiał dla dójścia do większej fortuny, bo podatek na próżność nałożony, jak twierdzi Wiszniewski (Histor. Literatury T. VII. str.
Michał Baliński, 1856
7
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 50
W sześciu z nich podbijać komuś bębenka znaczy tyle, co “pochlebiać komuś”, w jednym - “zachęcać kogoś do czego”. Spostrzeżenie to prowadzi do wniosku, że o współczesnym znaczeniu podbijać komuś bębenka stanowią w zasadzie dwa ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 511
Pochlebiać. 5] l nie przyjdzie. Można naprzykład pochlebiać samemu sobie. Może pochlebiać zwierciadło, kiedy w nićm patrzący widzi się piękniejszym, niż jest w istocie. W oczy mnie pochlebujesz , a po cichu mnie zdradzasz. REJ.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 81
Ciesz czes. podchlebiać 'pochlebiać': Uchoway mie. Boże łaskawy, tebym nie podchlebiał małemu sercu, ale pilnie przeglądał ńe w zwierciedle słowa iwoiego i sądził sie szczerze KI 132; Pr. L pod hasłem pochlebiać, 'podchlebiać cytuje z ...
Jadwiga Wronicz, 1992
10
Dramat mieszczański epoki pozytywizmu warszawskiego - Strona 215
NESTROWICZ Prawość to grunt, nienawidzę fałszu, brzydzę się kabałą i mam zasadę, pochlebiam sobie, gdy ludzie huzia na kogo, bronić go do upadłego; ot na przykład bankier Zwickmajer... PREZES Ten oszust! NESTROWICZ Prezesie!
Tadeusz Sivert, 1953

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCHLEBIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pochlebianie no contexto das seguintes notícias.
1
Papież ostro o hierarchach: patologia władzy, bogacenie się i …
Piętnował także oportunizm i pochlebianie przełożonym, aby osiągnąć prywatne korzyści. Papież Franciszek skrytykował też obojętność wobec innych i ... «Newsweek Polska, dez 14»
2
Anna Garwolińska - kobieta, która przygotuje człowieka na każdą …
Wiem, że pochlebianie klientowi się nie opłaca. Stanie i mówienie: „piękny klient, piękny, o jaka piękna katastrofa” - tego typu strategia może zadziałać raz. «Gazeta.pl, set 14»
3
Tajemnicza moc wiceszefa MSZ. Pomianowski dał Amerykanom …
I nie było to tylko pochlebianie. Wiceminister Pomianowski jest szefem Polskiej Federacji Aikido. Amerykanom zaprezentował technikę, mówił także o filozofię tej ... «Dziennik, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pochlebianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pochlebianie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT