Baixe o aplicativo
educalingo
pochyl

Significado de "pochyl" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POCHYL EM POLONÊS

pochyl


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCHYL

chyl · hyl · przechyl · uchyl · wychyl

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCHYL

pochyba · pochybac · pochybny · pochycic · pochylac · pochylanie · pochyle · pochylenie · pochylic · pochylic sie · pochylisko · pochylnia · pochylniany · pochylnik · pochylniowy · pochylo · pochylomierz · pochylony · pochylosc · pochyly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCHYL

acetyl · acyl · akryl · akrylonitryl · amyl · antydaktyl · antymonyl · apryl · armadyl · aryl · askorbyl · atoksyl · azyl · babsztyl · bacyl · badyl · bakcyl · benzyl · beryl · biacetyl

Sinônimos e antônimos de pochyl no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCHYL»

pochyl ·

Tradutor on-line com a tradução de pochyl em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POCHYL

Conheça a tradução de pochyl a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pochyl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pochyl» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

magro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lean
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुबला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

худой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

magro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চর্বিহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maigre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanpa lemak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mager
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야윈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mimpin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt nạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒல்லியான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जनावराचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yağsız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

magro
65 milhões de falantes
pl

polonês

pochyl
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

худий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sărac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαχνό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lean
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pochyl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCHYL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pochyl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pochyl».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pochyl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCHYL»

Descubra o uso de pochyl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pochyl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przechodniu, pochyl czoła - Strona 35
Widziałem mego pana brata, jak z żuawami, do których go zapisano, biegł z pochylonym bagnetem po owej szosie, ja zaś dojechałem do naczelnika i ruszyliśmy razem. Naraz w lesie zobaczyliśmy silny oddział kawalerii tak blisko, że już się ...
Dionizy Garbacz, 2005
2
Rocznik - Tom 21 - Strona 207
Spis obserwowanego kierunku i pochyłu warstw wapieni Masowych począwszy od zachodniego końca Ta- trów : 1) Góra Mikowa Wielka nad Wielkim Bobrówcem. Dolomit, kierunek wschodni, pochył północny, pod 45". 2) W tejże górze ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
3
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 1 - Strona 71
Prawdziwość prawidła Muczkowskiego potwierdza nam Słownik Knapskiego, gdyż właśnie te wyrazy prócz zobia, którego nie' masz w Słowniku, kończą się tani na a pochylone. Ta zgoda co do biernika na ą dwu badaczów języka ojczystego ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
4
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
Pochylenie. 6, O. §. 72. Tu należy nakoniec wspomniane w §. 29, 1. pochylenie niektórych samogłosek. Główne zasady są tu następujące: Pochylenie samogłoski e na é, o na ó, e na a , zdarzające się w niezliczoném mnóstwie form i wyrazów ...
Antoni Małecki, 1872
5
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 191
Mace.. POCHYCHOTAC; Ross. похохотать, ob. Chychotaó. POCHYL. u, m., pochylosó. pochylenie. pochodzistoáó; ber этапе, bie Steigung lyerabmärtë, bie .ßerabneígnna Stońce w znacznym na zaoliodzie swiecilo pochyle. Przyb. Milt. 506.
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Bracia Karamazow
Iwan!# wykrzykną nagle Fiodor Pawowicz #pochyl się tu domnie, do samego ucha. On przed tobą się tak popisuje, chce, Zeby9 go pochwali . Pochwal go. Iwan Fiodorowicz z pe ną powagą wys ucha uroczystego orędzia tatu"cia. #Czekaj ...
Fiodor Dostojewski, 2014
7
Filozofia pochylona nad człowiekiem: studia dedykowane Księdzu ...
CHYLONA. NAD. CZŁOWIEKIEM. ZARYS. FILOZOFICZNEJ. TWÓRCZOŚCI. KSIĘDZA. STANISŁAWA. KOWALCZYKA. WPROWADZENIE. Filozofia jest nauką powracającą ciągle do korzeni rzeczywistości oraz usiłującą ...
Edward Balawajder, ‎Arkadiusz Jabłoński, ‎Jan Szymczyk, 2004
8
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 173
W celu ułatwienia wyjęcia modelu z formy i wyjęcia rdzenia z rdzennicy nadaje się pionowym płaszczyznom modeli i rdzeni odpowiednie pochylenie. Wartość stosowanego pochylenia zależy od materiału, z jakiego jest wykonany model, oraz ...
Aleksander Górecki, 1991
9
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 226
Wyprost(hiperlordoza) kręgosłupa lędźwiowego oraz niewielkie pochylenie tułowia do przodu są charakterystycznymi objawami lumbago, ale są również częścią zespołu lędźwiowego korzeniowego, w któ- \ ( rym tułów jest zazwyczaj również ...
Juergen Kraemer, 2013
10
Tygrysie Wzgórza
–Wybieraj – rozkazał, wymachując przed nim kijem do hokeja i kijem dokrykieta. Dewanna wskazałkij do krykieta. –Pochyl się, pochyl się, ćhokra.I powiedz– ciągnąłMartin uprzejmym tonem– jakiewolisz uderzenie? Sierpowe czydefensywne?
Sarita Mandanna, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCHYL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pochyl no contexto das seguintes notícias.
1
Stretching statyczny - jak dobrze rozciągnąć swoje ciało po treningu
Następnie spleć ręce za plecami i pochyl się mocno do przodu. Zatrzymaj ruch, wytrzymaj chwilę i wróć do pozycji wyjściowej. Zobacz także: 30 dni dla pięknych ... «www.ofeminin.pl, nov 15»
2
30 dni dla pięknych rąk i ramion. Podejmij nasze wyzwanie
Pochyl się do przodu, pamiętając o prostych plecach i ugnij lekko kolana. Ręce wyprostowane przed siebie, podciągnij do klatki piersiowej i znów wyprostuj. «www.ofeminin.pl, out 15»
3
Kosmetyki z herbaty
... skłonnej do wyprysków. Dwie łyżeczki zielonej herbaty wsyp do miseczki i zalej wodą. Z głową przykrytą ręcznikiem pochyl się nad miską na 10 - 15 minut. «Cosmopolitan, out 15»
4
Pierwsza pomoc: zakrztuszenie. To musisz wiedzieć
Gdy poszkodowany jest przytomny, ale nie kaszle lub kaszel jest nieefektywny - pochyl go do przodu i wykonaj pięć uderzeń w okolicę międzyłopatkową. «Gazeta.pl, out 15»
5
Jak podnieść włosy u nasady?
Pochyl głowę i odpowiednio ustaw podmuch powietrza. Dodatkowo, włosy przy nasadzie lekko roztrzepuj palcami. Taki sposób suszenia pozwoli nadać włosom ... «Cosmopolitan, set 15»
6
Szybkie układanie włosów dla zabieganych!
... że lekko je rozdzielisz palcami bądź przeczeszesz szczotką. Pochyl głowę w dół i utrwal czuprynę lakierem, który nie skleja włosów. Udostępnij Skomentuj. «Cosmopolitan, set 15»
7
Pozycje w seksie, których jeszcze nie znasz!
Oboje stańcie prosto, ty tyłem do niego i lekko pochyl się do przodu. Rękoma oprzyj się o ścianę, co zapewni wam równowagę. On ma wolne dłonie, więc może ... «Cosmopolitan, set 15»
8
Prosty trik by nadać objętość cienkim włosom
Krok 1. Rozdziel włosy. Pochyl głowę i podziel włosy na pasma. Wyciągnij pasma wewnętrzne, takie, które będą przykryte innymi. «Cosmopolitan, jul 15»
9
Rowerzysto, pochyl się! Pedi-Scope: peryskop w rowerze
Osoby często jeżdżące na rowerze na pewno znają ten ból: od patrzenia przed siebie boli kark. Pedi-Scope pozwoli odpocząć szyi w trakcie jazdy. «Gadzeto Mania, abr 15»
10
1 marca – Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych” na Służewie
„Przechodniu, Pochyl czoło, wstrzymaj krok na chwilę. Tu każda grudka ziemi krwią męczeńską broczy. To jest Służewiec, to nasze Termopile. Tu leżą ci, co ... «wPolityce.pl, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pochyl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pochyl>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT