Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pocztarski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCZTARSKI EM POLONÊS

pocztarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCZTARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCZTARSKI

poczt
poczta
poczta elektroniczna
poczta lotnicza
poczta pneumatyczna
poczta polowa
pocztarek
pocztarz
poczthalter
pocztmajster
pocztmistrz
pocztomistrz
pocztowac
pocztowiec
pocztowka
pocztowka dzwiekowa
pocztowkowy
pocztowo skarbowy
pocztowy
pocztylion

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCZTARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinônimos e antônimos de pocztarski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCZTARSKI»

Tradutor on-line com a tradução de pocztarski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCZTARSKI

Conheça a tradução de pocztarski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pocztarski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pocztarski» em polonês.

Tradutor português - chinês

pocztarski
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pocztarski
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pocztarski
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pocztarski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pocztarski
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pocztarski
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pocztarski
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pocztarski
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pocztarski
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pocztarski
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pocztarski
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pocztarski
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pocztarski
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pocztarski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pocztarski
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pocztarski
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pocztarski
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pocztarski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pocztarski
65 milhões de falantes

polonês

pocztarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pocztarski
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pocztarski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pocztarski
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pocztarski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pocztarski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pocztarski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pocztarski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCZTARSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pocztarski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pocztarski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCZTARSKI»

Descubra o uso de pocztarski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pocztarski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'Ißc'flin' pc'clci; o'fibramttr, sm. urzędnik przy poczcie; 'Bo'flbeDiermr, am. sługa pocztowy; 'Bc'flbcbic'niiiig, sj. służba pocztowa; 'Bc'fibcri'diLsm zdanie sprawy pocztowe; 'Bo'fibcte, am. posłaniec pocztowy ' 'Bn'fiboten' ‚ a. pocztarski ; 'Ds'fli'udi ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1771
Postamt, n. urzad pocztarski, rz2dstwo pocztarskie, pocztdozorstwo» pocztrzadstwo. Postbote, m.pocztarz, coz poczt2 biega tamy sam. - Postchaise f wozek pocztarski, bida pocztarfka. Posten, m. im Kriege, stanowiska. ohne Befehl des ...
Stanisław Moszczeński, 1772
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pocztarski, m. $cfillicita, %ft 3 # $5. koń, $oftpferb ; trąbka pocztarska, %fb9th; po pocztarsku, %filienā: mâ§19. - Pocztarz, m. 1) ein $cf5after. 2) ein %ffmedyt, $ofillion, felt 2)cin95rief: träger, Pocztarka, /. Pocztarstwo, m. *;* m. ber%fbalter. rski, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 117
Nim Bazylek przybiegł , pocztarski dzwonek zadzwonił na dziedzińcu, i razem z Bazylkiem ukazał się zasiadatel , ubrany w całej formie, w mundurze, przy szpadzie ; skłonił się grzecznie ale z partesu. — Pan Jenerał Gubernator pozdrawia P.
Michał Czajkowski, 1840
5
Niepowiesci i nierozprawy - Tom 1 - Strona 168
Patrzcie, powóz pocztarski goni przez granicę. A tenże zadumany młody podróżny z posępnem czołem, i okiem ponurem, czyż go nie znamy? Podobno gdzieś go widziałem, jaki zmieniony! lecz powóz prędko przeleciał; bywaj mi zdrów.
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
6
Obraz warszawskiego spoleczenstwa: w dwóch powieściach - Strona 33
Jutro więc o wschodzie słońca sama was do Błonia odprowadzę, i przytomna waszemu związkowi będę, przy mnie wsiądziecie na wózek pocztarski, wszelkiemi dowodami waszego prawego małżeństwa opatrzeni. Błogosławieństwo moje, i ...
Anna Nakwaska, 1842
7
Galicyanie
Upakowywał walizę, zamykał kolanem, wkładał do pokrowca, wsiadał w dyliżans pocztarski i dyliżansował do stacji klimatycznych na trzechtygodniowy pobyt odpoczynkowy kąpielny. W zdrojowiskach wdychał lepsze powietrze, brał wody i ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Gargantua i Pantagruel
Hej, ha! ja bo piję u każdego brodu, jak szczery koń pocztarski. Tu rzekł Gymnastes: — Bracie Janie, zdejmcie ten sopel, co wam wisi u nosa. — Ha, ha — rzekł mnich — tożbym się już wnet utopił, kiedy mi woda dochodzi już do nosa. Nie, nie.
François Rabelais, 2015
9
Album na korzyść pogorzelców - Strona 77
Patrzcie powóz pocztarski goni przez granicę. A tenże zadumany młody podróżny z posępnem czołem i okiem ponurem, czyż go nie znamy? Podobno gdzieś go widziałem, jaki zmieniony! lecz powóz prędko przeleciał; bywaj mi zdrów.
Józef Dunin Borkowski, 1844
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$oftborn, n. trąbka pocztarska, f. cornet de postillon, m. $oftille, f postylla, f sermonnaire, recueil de sermons, m. $cftilIenreiter, n. fam. wskrzesiciel postyll, m. prédicateur qui prèche les sermons d'autrui, m. $offittenfd)reiber, m. postylle piszący ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCZTARSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pocztarski no contexto das seguintes notícias.
1
WARSZAWA. Chciałbym być taki jak on!
Sławomir Pocztarski ps. Bóbr (85 l.), w powstaniu żołnierz kompanii "Żbik", i jego wnuk Rafał Sławomir Pocztarski (35 l.) to niezwykły duet! Łączy ich wyjątkowa ... «SE.pl, jul 15»
2
Powrót na wyspę. Polska delegacja śladami Baczyńskiego na Šolcie
Podczas koncertu miała miejsce również premiera (przyjęta dużymi brawami) piosenki do wiersza Powstańca - Sławomira Pocztarskiego p.t. "Piękny Brzeg". «Wiadomosci 24, abr 14»
3
Wallington Police arrest teller for allegedly stealing from account
Monika Pocztarski, 20, of Clifton, was charged with forgery and theft for allegedly bilking thousands from a customer's account while working as a bank teller. «NorthJersey.com, fev 14»
4
Włosi kupią 15 tys. polskich owiec
... 28.03.2013 aktualizacja: 18:05 wyślijdrukuj. i. ok. fot. Włosi kupują w Polsce jagnięcinę przed Wielkanocą już od 25 lat (fot. Flickr.com/Jarosław Pocztarski) ... «TVP, mar 13»
5
Need for Speed: Most Wanted z największą liczbą pre-orderów w …
Odnosząc się do dobrej przedpremierowej passy Need for Speed: Most Wanted, Grzegorz Pocztarski z firmy Electronic Arts Polska, powiedział: Tak duża liczba ... «gry-online.pl, set 12»
6
Niebezpieczne górskie wyprawy. Apel ratowników
Śmigłowiec TOPRFoto: Jarosław Pocztarski/Wikimedia Commons/CC. Po ostatnich opadach deszczu szlaki turystyczne w Beskidach są mokre i śliskie. Należy ... «Polskie Radio, mai 12»
7
Natalia Piórczyńska – Recenzja filmu Róża Wojciecha …
http://www.flickr.com/photos/j-pocztarski/ by Jarosław Pocztarski. Gdyby jego reżyserem nie był Smarzowski, można by się spodziewać, że odnajdziemy w Róży ... «Newsweek Polska, fev 12»
8
Podsumowanie sezonu w Tatrach
Małopolskie (fot. by Jarosław Pocztarski http://www.flickr.com/photos/j-pocztarski/2163107797/sizes/o/ Creative Commons). 170 razy interweniowali ratownicy ... «Wirtualna Polska, set 11»
9
Gimnazjalista z Międzyrzeca wygrał konkurs i popłynie na Karaiby
Karol Pocztarski, instruktor pływania, często obserwował pracę Janka na pływalni. – To bardzo cierpliwy chłopiec – chwali Pocztarski. – Wspaniale dogaduje się ... «Dziennik Wschodni, jun 10»
10
Podsumowanie PGA 2008 i pierwsze informacje o edycji 2009
Grzegorz Pocztarski z Electronic Arts Polska powiedział: „Zainteresowanie ze strony odwiedzających przerosło oczekiwania wszystkich, włącznie z wystawcami. «gry-online.pl, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pocztarski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pocztarski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż