Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pocztylion" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCZTYLION EM POLONÊS

pocztylion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCZTYLION


batalion
batalion
bilion
bilion
brulion
brulion
bulion
bulion
champollion
champollion
decylion
decylion
duodecylion
duodecylion
epyllion
epyllion
karylion
karylion
kotylion
kotylion
kwadrylion
kwadrylion
kwintylion
kwintylion
mandylion
mandylion
modylion
modylion
oktylion
oktylion
postylion
postylion
sekstylion
sekstylion
septylion
septylion
trylion
trylion
undecylion
undecylion

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCZTYLION

poczta elektroniczna
poczta lotnicza
poczta pneumatyczna
poczta polowa
pocztarek
pocztarski
pocztarz
poczthalter
pocztmajster
pocztmistrz
pocztomistrz
pocztowac
pocztowiec
pocztowka
pocztowka dzwiekowa
pocztowkowy
pocztowo skarbowy
pocztowy
pocztylionowski
pocztylionski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCZTYLION

galion
ganglion
helion
ilion
iraklion
kablion
karabatalion
kolobrulion
medalion
milion
nonilion
ortalion
pantalion
parhelion
pawilion
pigmalion
polbatalion
rubelion
skolion
solion

Sinônimos e antônimos de pocztylion no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCZTYLION»

Tradutor on-line com a tradução de pocztylion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCZTYLION

Conheça a tradução de pocztylion a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pocztylion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pocztylion» em polonês.

Tradutor português - chinês

邮差
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

postman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्रवाहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساعي البريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почтальон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

postilion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

facteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

postilion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Briefträger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

郵便配達
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우편 집배원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

postilion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phát thơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

postilion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

postilion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

postilyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

postino
65 milhões de falantes

polonês

pocztylion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

листоноша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poștaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχυδρόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

posman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brevbärare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pocztylion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCZTYLION»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pocztylion» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pocztylion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCZTYLION»

Descubra o uso de pocztylion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pocztylion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ma̧ż i żona. Nowy Don Kiszot. List. Pierwsza lepza. Odludki i poeta
Pocztylion ( płacząc ) . Michał . Nie żyje I już więcej nie chodzi , nie gada , nie pije . Ty płaczesz ? Pocztylion . Płaczę , płaczę , bo gadasz wspaniale . Michał ( wstaje i ściska pocztyliona ) . Szanowny pocztylionie ! . | Pocztylion ( ściska Michała ) ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
2
Komedye Aleksandra hrabiego Fredry: Mąż i żona. Nowy don Kiszot. ...
Pocztylion (płacząc). Nie żyje. Michał, I już więcej nie chodzi, nie gada, nie pije. Ty płaczesz? Pocztylion. Płaczę, płaczę, bo gadasz wspaniale. Michał (wstaje i ściska pocztyliona). Szanowny pocztylionie! Pocztylion (ściska Michała).
Aleksander Fredro, 1871
3
Komedye: Wydanie zupełne, poprzȩdzone wstȩpem przez Piotra ...
SCENA VI. MICHAŁ, POCZTYLION, KMOTR (Śpiący). poCztylion. Niech piorun trzaśnie w takie niegodziwe domy! Błoto w stajni po uszy, ni siana ni słomy, Ni koni gdzie przywiązać; żłoby na cielęta... Daje mi się we znaki ta podróż przeklęta.
Aleksander Fredro (hrabia), 1898
4
400 lat Poczty Polskiej: - Wydanie 3 - Strona 161
Bączkowski Stefan pocztylion 15. Banaszkowski Jan pocztylion 16. Becker Heliodor st. asystent 17. Budziak Fłorian pocztylion 18. Beła Alojzy pocztylion 19. Binkowski Andrzej pocztylion 20. Cygałski Maksymilian st. asystent 21. Elłwardt Jan ...
Poland. Ministerstwo Łączności, ‎Franciszek Jakubowski, ‎Zofia Manterys (ed), 1958
5
Stary maz. komedya. (Der alte Mann. Lustspiel.) (pol.) - Strona 18
(Pocztylion wchodzi). JANIKowski (biorąc list) Zkąd to? PocztylioN Z Rossyi. JANikowski. Z Rossyi? Cóż u licha? Tam żywej duszy nie mam znajoméj. PodpoRUczNIK. Widno rękanie młoda-staroświecki charakter. JANIKowski. Zdaje się, że to ...
Jozef I Korzeniowski, 1844
6
Pisma: To i owo - Strona 103
Pocztylion . . . sygnał! . . . Pocztylion I. Tra la la la tra la! . . . Pocztylion II (zbliżając się do dyliżansu). Może państwo będą łaskawe . . . coś niecoś na piwko . . . Dobrzem jechał . . . trąbiłem! ... (w dyliżansie milczenie). Pocztylion I. Uu! ... to muszą ...
Bolesław Prus, 1949
7
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł - Strona 59
Dedykacja gawęd gminnych Litwinom; Lirnik wioskowy; Śmierć słowika; Cupio dissolvi; Wyzwolenie włościan; Sachar-moroz; Owidiusz na Polesiu); Gawędy (tu: Pocztylion; Lalka; Kradzione; Kapral Terefera i kapitan Szerpetyna; Garść ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1969
8
Gdańsk 1939: wspomnienia Polaków-Gdańszczan - Strona 628
5X 1939; pocztylion, delegowany, data zgłoszenia zgonu: 6X 1939, USC nr 2342 z 30 X 1939. 2. Władysław BAZGIER, ur. 22 IV 1911, zm. 5X 1939; st. asystent, delegowany,' data zgłoszenia zgonu: 6X 1939, USC nr 2347 z 31 X 1939 r. 3.
Brunon Zwarra, 1984
9
Proceedings of The 4th MAC 2015: - Strona 5
The rate of return in 2014 fell on 10 OPFs, although it was much worse than the rate of return of 2013, but 3 OPFs have a negative rate of return and those are ING, Pekao and Pocztylion (Table 5) [2, 5]. Table 5. The OPF market – the rate of ...
Collective of authors, 2015
10
Piotr Michalowski: 1800-1855 : wystawy dzieł artysty w dwusetną ...
Para koni w zaprzęgu z pocztylionem 1832-1835 akwarela na szkicu ołówkowym i ołówek, 32 x 38 Dom Aukcyjny Polonia Art, Katowice zakup w 2000 od rodziny autora 348. Poczty lion na koniu Z obydwu publikacji Jerzego Sienkiewicza ...
Anna Zeńczak, ‎Piotr Michałowski, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCZTYLION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pocztylion no contexto das seguintes notícias.
1
Niekoniecznie w ścisłej czołówce, ale zawsze na dobrym miejscu
Zestawienie zamyka Pocztylion. Pozycje OFE w tej kategorii rankingu zmieniły się tylko nieznacznie w porównaniu z podobnym zestawieniem sprzed pół roku. «Rzeczpospolita, out 15»
2
Nie tylko zyski, ważne też bezpieczeństwo
Ósma pozycja przypadła Nordei. Dalej uplasowała się PZU Złota Jesień. Zestawienie zamykają: Aviva, Pekao i Pocztylion; ostatni fundusz dostał z tej kategorii ... «Rzeczpospolita, out 15»
3
Polska przekazała środki na zakup mikrobusów dla polskich szkół …
Środki zostały pozyskane od: Fundacji PKO BP, Orlen Lietuva, Fundacji Lotos, Fundacji PGE – Energia z serca, Grupy Azoty SA, Pocztylion-Arka Powszechne ... «Kurier Wileński, out 15»
4
ING OFE ma najbogatszych klientów. A kto najbiedniejszych? Dane …
Najbogatszych klientów ma ING OFE, a najbiedniejszych OFE Pocztylion. W grupie wiekowej 46-50 lat, która zebrała dotąd największy kapitał, przeciętna ... «Money.pl, fev 15»
5
Zmiany w składzie Zarządu Emitenta
Wcześniej był Prezesem i Członkiem Zarządu Pocztylion-Arka PTE S.A. i Zarządzającym Funduszami w SEB TFI S.A. gdzie w międzynarodowym procesie ... «Bankier, jan 15»
6
Poczta Polska liczy, że ruszy ze sprzedażą ubezpieczeń na życie w …
Do grupy Poczty Polskiej należy kilka spółek oferujących usługi finansowe: Pocztowe Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych, Bank Pocztowy, Pocztylion ... «Puls Biznesu, out 14»
7
Były deweloper na czele największej spółki PGNiG
... po studiach Bogacki zaczął w Rejonowym Urzędzie Pocztowym w Lublinie jako koordynator akwizycji dla towarzystwa ubezpieczeniowego Pocztylion. «Wyborcza.biz, abr 14»
8
Operacja OFE: jak fundusze przekazywały aktywa do ZUS
Pocztylion OFE, najlepszy 292,6 proc. – ING OFE. Styczeń zamyka też dotychczasową epokę w funkcjonowaniu funduszy. Do tej pory największa część ich ... «Forsal.pl, fev 14»
9
OFE wysypały się z akcji
Najwięcej gotówki miało w grudniu ING OFE (7 mld zł), najmniej Pocztylion PTE (68 mln zł). Łączne aktywa netto Otwartych Funduszy Emerytalnych spadły w ... «Bankier, jan 14»
10
OFE przejadły nasze pieniądze. Na siebie zarobiły
Z punktu widzenia uczestnika OFE istotne jest, jakie zyski dla niego wypracowały fundusze – mówi prezes Pocztyliona Tomasz Frontczak. Jak wyglądało ... «Gazeta Prawna, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pocztylion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pocztylion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż