Baixe o aplicativo
educalingo
podbarwianie

Significado de "podbarwianie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODBARWIANIE EM POLONÊS

podbarwianie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODBARWIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODBARWIANIE

podbabie · podbaldach · podbalkonowy · podbarwiac · podbarwiacz · podbarwic · podbarwienie · podbawiac sie · podbechtac · podbechtanie · podbechtywac · podbechtywanie · podbeskidzie · podbeskidzki · podbial · podbiala · podbic · podbicie · podbiec · podbieg

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODBARWIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de podbarwianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODBARWIANIE»

podbarwianie ·

Tradutor on-line com a tradução de podbarwianie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODBARWIANIE

Conheça a tradução de podbarwianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podbarwianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podbarwianie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

底纹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sombreado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shading
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लकीर खींचने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تظليل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

затенение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Shading
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছায়াকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ombres
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teduhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abschattung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シェーディング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

농담
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shading
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shading
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிழலின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छायांकन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gölgeleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ombreggiatura
65 milhões de falantes
pl

polonês

podbarwianie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

затінення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umbrire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skuggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shading
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podbarwianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODBARWIANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podbarwianie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podbarwianie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podbarwianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODBARWIANIE»

Descubra o uso de podbarwianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podbarwianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 92
Można je poza tym podbarwiać na odpowiedni kolor; podbarwianie należy wykonać podobnie jak oryginału, tzn. w przypadku barwienia pod szkliwem — podbarwić kit, w przypadku barwienia szkliwa — podbarwić lakier. Trzeba zwracać ...
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968
2
Dziennik na nowy wiek
Podbarwianie rzeczywistości – być może, cecha rasowego fabularzysty – bywa jednak niebezpieczne, słuchacze mogą wyciągnąć niewłaściwe wnioski. Będzie go brak. Wypełniał swoją dynamiczną osobowością wiele luk, posługiwały się ...
Józef Hen, 2009
3
Prace - Tom 12,Wydanie 5 - Strona 16
C — na tle dyfuzyjnego podbarwienia, zlewające się mocno pyroninochłonne obszary. Okres wytwarzania wydzieliny. Mt: J — pęcherzykowate, wydłużone, słabo zasadochłonne. Jąderka wyraźne. C — b. słaby lub ujemny odczyn na kwas PN ...
Komisja Nauk Społecznych, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1955
4
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 233
Płyn owodniowy czysty czy podbarwiony smółką? • Ułóż prawidłowo, udrożnij drogi oddechowe • Osusz, zastosuj stymulację, zmień ułożenie ciała • Zastosuj Wentylację dodatnimi ciśnieniami* Schemat resuscytacji noworodka. (Zgoda na ...
Karen Marcdante, 2013
5
Fauna Polski - Tomy 13-16 - Strona 102
Na ich powierzchni mniej lub bardziej liczne, czarno podbarwione punkty 8. 8. Pracie ku koñcowi stabo zwezone (rys. 218). P. hieroglyphicus (s. 106). — . Precie ku koñcowi silnie zwezone (rys. 225). P. scriptidorsum (s. 111). 9.
Andrzej Warchałowski, 1991
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(loading) eleva- tor. podawczy a. dziennik podawczy mail register; biuro podawcze registry office. podaż f. ekon. supply. podążać ipf., podążyć pf. lit. be on one's way (dokądś somewhere); podążać za kimś follow sb. podbarwiać ipf, podbarwić ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 761
... ać swoją własną drogą przen. to follow one's own path podbarwiać impf — podbarwić podbarwlić pf — podbarwiać impf vt fj] (zabarwić) to colour, to color US [wodę, włosy] (czymś with sth); — ić coś na czerwono/niebiesko to colour sth red/ ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Męka kartoflana
Co degradowało go bardziej, mocz podbarwiony krwią czy wykrzywiona z bólu twarz, którą przerażał się w lustrze? Lemur odznacza się wydłużonym pyskiem i dużymi oczami. Występuje przeważnie na Madagaskarze i Wyspach Komorskich.
Janusz Rudnicki, 2011
9
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 494
Opis przypadku 83-letnia chora z objawami bólów o typie perystaltycznym w śródbrzuszu, obficie wymiotująca treścią podbarwioną żółcią. Do momentu pojawienia się dolegliwości nie oddawała gazów. Wcześniej czuła się dobrze. Nigdy nie ...
Nicholas J Talley, 2013
10
Religia krwi - Strona 279
Cholerny drugi list. Czytaj pan – wetknął w dłoń Glauera. Baron otworzył kopertę. Tym razem papier był delikatny, lekko podbarwiony na seledynowo, z ornamencikami w rogach. I pismo było zupełnie inne – kobiece. Zerknął i podał Robertowi ...
Adam Peterson, 2016

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODBARWIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podbarwianie no contexto das seguintes notícias.
1
ADAC trudno będzie odbudować zaufanie. Nowy zarzut …
Jakby nie dość było już zarzutów o podbarwianie wyników plebiscytu na "Ulubione Auto Niemców", teraz ADAC konfrontowany jest z zarzutem manipulacji przy ... «Gazeta.pl, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podbarwianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podbarwianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT