Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podmajstrzy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODMAJSTRZY EM POLONÊS

podmajstrzy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODMAJSTRZY


bersalierzy
bersalierzy
bobrzy
bobrzy
czerwoni khmerzy
czerwoni khmerzy
czolo burzy
czolo burzy
diggerzy
diggerzy
flibustierzy
flibustierzy
gra twarzy
gra twarzy
jaszczurzy
jaszczurzy
jerzy
jerzy
jukagirzy
jukagirzy
kangurzy
kangurzy
komarzy
komarzy
komorzy
komorzy
kondorzy
kondorzy
kordelierzy
kordelierzy
nie trzy
nie trzy
raz dwa trzy
raz dwa trzy
trzy
trzy
trzy po trzy
trzy po trzy
trzysta czterdziesci trzy
trzysta czterdziesci trzy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODMAJSTRZY

podmacac
podmagister
podmakac
podmakanie
podmalowac
podmalowac sie
podmalowanie
podmalowka
podmalowywac
podmalowywanie
podmarszczony
podmarszczyc
podmarznac
podmaslic
podmawiac
podmawianie
podmazac
podmenu
podmiana
podmianka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODMAJSTRZY

kurzy
lazarzy
lewellerzy
liktorzy
majsterzyngerzy
maskowatosc twarzy
meistersingerzy
millenerzy
minnesangerzy
niektorzy
nietoperzy
okraglotwarzy
pandurzy
podkanclerzy
podkomorzy
protobulgarzy
przy
starzy
swierzy
szczurzy

Sinônimos e antônimos de podmajstrzy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODMAJSTRZY»

Tradutor on-line com a tradução de podmajstrzy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODMAJSTRZY

Conheça a tradução de podmajstrzy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podmajstrzy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podmajstrzy» em polonês.

Tradutor português - chinês

podmajstrzy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podmajstrzy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

podmajstrzy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

podmajstrzy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

podmajstrzy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

podmajstrzy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podmajstrzy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

podmajstrzy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

podmajstrzy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

podmajstrzy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

podmajstrzy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

podmajstrzy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

podmajstrzy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

podmajstrzy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

podmajstrzy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

podmajstrzy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

podmajstrzy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

podmajstrzy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

podmajstrzy
65 milhões de falantes

polonês

podmajstrzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

podmajstrzy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

podmajstrzy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

podmajstrzy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

podmajstrzy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

podmajstrzy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

podmajstrzy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podmajstrzy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODMAJSTRZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podmajstrzy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podmajstrzy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODMAJSTRZY»

Descubra o uso de podmajstrzy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podmajstrzy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 26 - Strona 110
16 XII 1920—15 I 1931 J. Falat — majster (zmarl 1929) A. Górski — podmajstrzy w 1924 opu- ácil Toruñ) О. Steinborn — podmajstrzy E. Gros — pisarz E. Przybyi — podskarbi 15 I 1931—17 XII 1931 O. Steinborn — majster Z. Mocarski ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1968
2
Najnowszy projekt do statutu organicznego dla Stowarzyszenia ...
II. b. przepisuje karę od jednego do sześciu miesięcy aresztu-; gdyby pokazało się, że narząd cały lub w części jakiej jest nie dość silnym do dźwigania ciężarów, natenczas podmajstrzy winien swemu mistrzowi o tém donieść i zażądać ...
Wincenty KOŁODZIEJSKI, 1862
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 226
PODMAJSTRZY, ego, т., pod majstrem robia^cy, po raaj- strze idacy; Vind. podmoister, palir; Ross, подмастерье » czeladnik, (ob. Podmistrzek), ber Untertneifier , ber Ober« gefeH. Podmajstrzy zastçpuje miejsce majstra mularza. Magier.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Górnicy i hutnicy w Królestwie Polskim, 1864-1866 - Strona 71
85-87 90—92 68-70 54-63 60-61 31-32 44-45 Majster Podmajstrzy Pomocnik Przy wapnie Palacze Palacze parowej maszyny 60—61 50-51 34-35 57-58 43-44 37—38 Majster Podmajstrzy Kbwal Kosltarz Uczeń 97 54 28 29 45 Zakład St.
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1957
5
Przyszedł dobry dzień - Strona 163
Pouczył, że w pierwszych dniach będzie obserwowany przez podmajstrzego, więc żeby zachowywał się jak cieśla, dobrze przykładał winkiel, rżnął piłką powoli i bardziej naciskał wprzód, bo każdy podmajstrzy ma oko na najmniejszy ...
Jan Brzoza, 1971
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 189
... Łowczy, Leśniczy, Mostowniczy, Pankracy Piwniczy, Podproboszczy, Podkanclerzy, Podmajstrzy, Serwacy, Stanowniczy (kwatermistrz) Strapczy (Fiskus) Tu téz nalezy za rzeczownik brané przewodnicze (nagroda za pokazanie drogi dana).
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
7
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 194
PODLESKI (n . m. Podlesie). PODMAJSTER (ap. podmajster, podmajstrzy 'pomocnik majstra' SW). Też PODMAJSTRY, PODMAJSTRZY. PODMAJSTRY zob. jak po PODMAJSTER. PODMAJSTRZY zob. jak po PODMAJSTER. PODOLAK p.
Sławomir Gala, 1987
8
Smieszek (Der Spassmacher) - Tom 1 - Strona 20
Majster cieśla, Komornik; Podmajstrzy, Podkomorzy; Drukarz, Literat; Fryzer, Inspektor główny Szynkarz, Podczaszy, a | Rzeźnik, Szynkarz, bo szynki przedaje: Rybak, Łowczy; Gajowy, Poborca bo po boru chodzi; Myśliwy, Celnik bo celuje; ...
Juljan Alexander Kaminski, 1834
9
Nowe erotyki:
Z fantazją zdrowego mężczyzny, który rozprostowuje plecy po dziesięciu godzinach twardej pracy, jak gdyby to była lekka zabawka — od progu jeszcze zawołał podmajstrzy wesoło: — Fela! jak się masz! Potem przystąpił do łóżka żony, ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
10
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
... w szczególności znajduje się hutmistrz, assystent lub pisarz, a wykuwaniem surowizny na żelazo u jednego ogniska zatrudnieni są zwykle następupujący kuźniacy: majsterkuźniacki czyli fryszerski, podmajstrzy, 1 lub 2 kowali, a kositarzy.
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODMAJSTRZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podmajstrzy no contexto das seguintes notícias.
1
Stuletni list do potomnych znaleziony w kuli z wieży... Stuletni list do …
... jego budowniczych - majstrów murarskich z Podgórza: Mikołaja Bilskiego i Kazimierza Zielińskiego, których ręką był podmajstrzy Szczepan Prochowski. «Dziennik Polski, out 15»
2
Begleiter im Schulalltag geistig behinderter Kinder
Das Foto zeigt die fünf Schulbegleiter Aberami Sivanandam, Dustin Wehn, Marit Brückner, Olivia Podmajstrzy und Kevin Reinert mit Kreis-Fachsbereichleiter ... «Westfälischer Anzeiger, mar 14»
3
Dawno temu w Elblągu... krowa rozbiła szybę wystawową
W wieku 69 lat powołany do wieczności został weteran wojenny podmajstrzy ciesielki Heinrich Lettau. Pan Lettau zaledwie przed dwoma laty osiedlił się w ... «portEL.pl, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podmajstrzy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podmajstrzy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż