Baixe o aplicativo
educalingo
podnawka

Significado de "podnawka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODNAWKA EM POLONÊS

podnawka


O QUE SIGNIFICA PODNAWKA EM POLONÊS

sharksucker ao vivo

Vinagre - uma espécie de peixe de perca marinha da família frond. Estes são peixes pelágicos do Atlântico Ocidental e Central-Oriental. Comprimento até 110 cm. A barbatana dorsal é transformada em uma ventosa que se liga a tubarões e outros peixes, tartarugas ou o fundo do navio. Notas de rodapé ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODNAWKA

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · doprawka · dostawka · drgawka · drygawka · dychawka · dzierzawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gruchawka · skandynawka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODNAWKA

podnajac · podnajecie · podnajem · podnajemca · podnajmowac · podnapieciowy · podnaszac · podniebie · podniebienie · podniebienie miekkie · podniebienie twarde · podniebieniowy · podniebiennosc · podniebienny · podniebieski · podniebnie · podniebny · podniecac · podniecac sie · podniecacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODNAWKA

gryzawka · gwizdawka · halawka · hojdawka · hustawka · ilawka · kawka · kedzierzawka · klaskawka · kolatawka · krzykawka · kukawka · kulawka · kurzawka · lawka · legawka · ligawka · lizawka · lubawka · lykawka

Sinônimos e antônimos de podnawka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODNAWKA»

podnawka ·

Tradutor on-line com a tradução de podnawka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODNAWKA

Conheça a tradução de podnawka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podnawka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podnawka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

现场sharksucker
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

echeneis naucrates
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

live sharksucker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाइव sharksucker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sharksucker مباشرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жить sharksucker
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sharksucker ao vivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাইভ sharksucker
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sharksucker direct
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sharksucker sebenar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Live- sharksucker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コバンザメ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라이브 sharksucker
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sharksucker urip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sharksucker sống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேரடி sharksucker
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थेट sharksucker
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canlı sharksucker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

echeneis naucrates
65 milhões de falantes
pl

polonês

podnawka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жити sharksucker
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sharksucker vii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωντανά sharksucker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

live sharksucker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

levande sharksucker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levende sharksucker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podnawka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODNAWKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podnawka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podnawka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podnawka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODNAWKA»

Descubra o uso de podnawka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podnawka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Burza i powrót - Strona 93
Od nawietrznej zbliżała się „Pod- nawka". Dzioby obydwu statków zachowywały się jak przeciwne bieguny huśtawki. Gdy dziób „Pelamidy" ulatywał wysoko do góry, dziób „Podnawki" opadał głęboko w dół i cały tamten statek stawał się niski i ...
Lesław Furmaga, 1986
2
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Chmielowski, zatrzymywanie okrętów przez podnawkę uznał za fantazję (choć tak świadczyli poważni starożytni pisarze), to XX-wieczny Kobyliński daje rysunek podnawki, który jest wytworem fantazji, choć przecież do dyspozycji są dziesiątki ...
Zygmunt Brocki, 1978
3
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Trzymonaw (podnawka), którego zauważyłem w Morzu Śródziemnym, należy także do tego gatunku. Ryba jednak, o której mowa, był to trzymonaw kostogłowy właściwy tym morzom. Marynarze nasi, wybierając je z sieci, składali w cebry ...
Jules Verne, 2017
4
Kolekcja Verne'a:
Był to trzymonaw albo podnawka, który wędruje uczepionydo brzucha rekinów. Według twierdzenia starożytnychta rybka, uczepiwszy się spodu okrętu, mogła bieg jego wstrzymać— a jednaz nich, zatrzymując okręt Antoniusza podczas bitwy ...
Jules Verne, 2015
5
Zwierzeta Ladowe i Morskie w roznych czesciach swiata - Strona 397
Rybacy wkładają na ciało podnawki obrączkę, do której przywiązują gruby sznur i wypuszczają ją do wody w miejscu^ gdzie napotkają żółwie. Podnawka próbuje najpierw u- ciekać, ale ostatecznie widząc, że to się jej nie uda, przytwierdza ...
Adolf Dygasiński, 1907
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... gone: the remnants of last night's meal D pozostaiosé, resztka remora /'rem9r9/ noun [c] a fish that attaches itself to other fish or objects by sucking on them D podnawka remorse /r1'ma:s/ noun [U] the feeling that you are sorry for something ...
Cambridge University Press, 2011
7
Wędrówki zwierząt i roślin - Strona 24
Pod- nawka (Echeneis), chociaż sama pływa do- Podnawka skonale, przytwierdza się zapomocą tarczki grzbietowej do brzucha rekinów, skorup żółwi lub dna statków i odbywa podróż bez trudów i kłopotów. Małże chwytają klapkami skorupy ...
Bohdan Dyakowski, 1925
8
Morze Sargasowe - Strona 91
Groznych olbrzymów nie boi sie. równiez pod- nawka (Remora). Nieprzystosowana do we.drowek, w inny sposób osia.gne.la w swym rozwoju ewolu- cyjnym zdolnosc odbywania dalekich podrózy. Prze- sunieta. na glowe. i przeksztalcona. w ...
Krystyna Kowalska, 1957
9
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 818
818 PODDAŃSTWO N. Podgórny Podnawka przewód sprężanego przewód powietrza ttoczny zawór zwrotny przewód dopływowy Pncumatyc?ny podnośnik cieczy wanie elektromagnet. w zakresie długości fal od 0,74 u (mikrona) do 2000 u ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
10
Western w autobusie - Strona 196
PODNĄWKI I ŁOWCY Z KENII Opisując podnawki, ryby, które przysysają się do skóry innych ryb i żółwi, autor pisze na s. 25, co następuje: „Murzyńscy łowcy z Kenii przemawiają do podnawek jakimś specjalnym językiem, głaszczą je ...
Władysław Kopaliński, 1974
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podnawka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podnawka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT