Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podniecenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODNIECENIE EM POLONÊS

podniecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PODNIECENIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «podniecenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

excitação

Podniecenie

Emocional - estado emocional, combinado com a resposta fisiológica do aumento da pressão arterial devido à produção de adrenalina no organismo. A excitação sexual no sentido geral é uma função da excitação sexual e da situação externa. A quantidade, qualidade e intensidade da estimulação sexual relacionada a uma situação externa particular são condicionadas pelos processos de aprendizagem. A excitação pode depender do contexto interpessoal se for dirigida a um parceiro particular e então é sinônimo de desejo sexual. Num contexto intrapessoal, a psique desempenha o papel de uma situação externa e o estimulador é memórias e fantasias. O desenvolvimento deste tipo de reatividade sexual é um dos mecanismos patogênicos da parafilia. Os gatilhos de excitação podem ser internos ou externos. Quanto maior a força da libido, mais forte a emoção cria sua redução. Podniecenie – stan emocjonalny, połączony z fizjologiczną reakcją wzrostu ciśnienia krwi na skutek produkcji adrenaliny w organizmie. Podniecenie seksualne w znaczeniu ogólnym jest to funkcja pobudliwości seksualnej i sytuacji zewnętrznej. Ilość, jakość i intensywność podniet seksualnych, związanych z określoną sytuacją zewnętrzną są warunkowane procesami uczenia się. Podniecenie może zależeć od kontekstu interpersonalnego, jeśli jest ukierunkowane na konkretnego partnera i jest wówczas synonimiczne z pożądaniem seksualnym. W kontekście intrapersonalnym psychika odgrywa rolę sytuacji zewnętrznej, a stymulator stanowią wspomnienia i fantazje. Rozbudowa tego typu reaktywności seksualnej jest jednym z patomechanizmów parafilii. Bodźce wyzwalające podniecenie mogą być natury wewnętrznej lub zewnętrznej. Im większa jest siła libido, tym silniejsze emocje wytwarza jego redukcja.

Clique para ver a definição original de «podniecenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODNIECENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODNIECENIE

podniebienny
podniebieski
podniebnie
podniebny
podniecac
podniecac sie
podniecacz
podniecajaco
podniecajacy
podniecanie
podniecic
podniecic sie
podniecony
podnieprzanski
podnieprze
podniesc
podniesc liczbe do kwadratu
podniesc liczbe do potegi
podniesc liczbe do szescianu
podniesc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODNIECENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinônimos e antônimos de podniecenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODNIECENIE»

Tradutor on-line com a tradução de podniecenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODNIECENIE

Conheça a tradução de podniecenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podniecenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podniecenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

激动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emoción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excitement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तेजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إثارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুজুগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keseronokan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufregung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

興奮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흥분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phấn khích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உற்சாகத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खळबळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heyecan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccitazione
65 milhões de falantes

polonês

podniecenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвилювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emoție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξαψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opwinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spänning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spenning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podniecenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODNIECENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podniecenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podniecenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODNIECENIE»

Descubra o uso de podniecenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podniecenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
Ze. stajemy się zdekoncentrowani i mamy trudno9ci z pozostaniem w teraXniejszo9ci. Nazywanie podniecenia Kiedy poczujesz podniecenie, po prostu nazwij ten stan bez oceniania i potępiania. agodnie go dostrzeZ, powtarzając w my9lach ...
Jack Kornfield, 2017
2
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Gdy zakodujesz w jego umyśle, że w trakcie największego podniecenia słyszy te dwa magiczne wyrazy, sprawisz tym tyle, że w jakiejkolwiek innej sytuacji, kiedy wymówisz mu na ucho szeptem i tym samym tonem, co w chwili, gdy on ...
Piotr Mart, 2015
3
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
... sformuowanie tych sów na gos i. #. ostatecznie. #. ich zapisanie. Podniecenie. seksualne. Rzadziej spotykanym problemem w trakcie dziaa" ukierunkowanych na OBE okazuje się podniecenie seksualne, zwaszcza tuZ przed wyj9ciem poza ...
Robert Bruce, 2015
4
Nasi okupanci
211: „Kto dopuszcza się publicznie czynu nierządnego lub działania mającego na celu podniecenie pożądliwości płciowej... ulega karze aresztu do roku”. „Czyn nierządny”... powiedziałem już, co o tym myślę. A „działanie mające na celu ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
CK Monogatari
Opanowało gomiłe uczucie podniecenia ibeztroski, by nie rzec – bezkarności, którego nie pamiętał od czasów dzieciństwa. Niemalnajednym oddechu wbiegłna poddasze. Zatrzymał sięna moment, zdyszany. Od niechcenia wyjrzał przezokno ...
Artur Laisen, 2015
6
Castorp
Tu natomiast podniecenie i spenienie odgryway o wiele bardziej dialektyczną rolę, poniewaZ zostay ze sobą naocznie powiązane, i Castorp, którego pruderyjno9ć naraZona by a na istotny szwank, zadrZa dopiero wówczas, kiedy zda sobie ...
Paweł Huelle, 2014
7
Muzyczna sztuka kochania - Strona 117
Mianowicie w scenie Penteusza z przebranym Dionizosem Zieliński zauważa zmysłowe podniecenie, które Penteusza ciągnie na święto Bachantek, mimo iż pozornie sprzeciwia się on kultowi Dionizosa i dionizyjskiemu upojeniu. Dionizos ...
Jan Kochańczyk, 2013
8
Twarz Tuwima
Entuzjazm jawi się jako spontaniczne podniecenie – i jako krystaliczna, zatrzymana w locie, forma tego podniecenia. A więc skrysztalona sprzeczność poetyckiego nastawienia psychicznego i poetyckiej formy. I jest entuzjazm warunkiem ...
Piotr Matywiecki, 2007
9
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
Podniecenie,. Spokój wielkiej przygody zostana chwilę naruszony. Wędrówka w dó przez Lobuche iDughlę aZ do samego Pheriche zajmuje sze9ć godzin,duga trasaprzecina starannie wydeptane ...
David Walsh, 2013
10
Potomkowie Frankensteina: nauka straszliwa, fantastyczna i osobliwa
Atrakcyjność. PODNIECENIE. NA. SKRZYPIĄCYM. MOŚCIE. Ludzie przechodzący po wiszącym moście Capilano muszą bardzo uważać. Wąski, długi na 450 stóp most, położony w okolicach Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej, jest zbudowany ...
Alex Boese, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODNIECENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podniecenie no contexto das seguintes notícias.
1
Twoja dziewczyna nie jest hetero
Chociaż 72 proc. z badanych kobiet przez rozpoczęciem eksperymentu określiło się jako heteroseksualne, aż u 82 proc. z nich zanotowano silne podniecenie ... «Newsweek Polska, nov 15»
2
90 minut z Listkiewiczem: pozytywne podniecenie
Czuć takie pozytywne podniecenie przed inauguracją po obu stronach. Ludzie z Polsatu rozjechali się po klubach i zgłaszają uwagi. Rozumiem, że chodzi o ... «Wirtualna Polska, jul 15»
3
Polacy pod Waterloo. "Jest podniecenie i ekscytacja"
Lęku nie ma, ale jest podniecenie i ekscytacja - śmieje się Maciej Zapaśnik, z 2 Pułku Ułanów Księstwa Warszawskiego przytrzymując narowistego konia. «rmf24.pl, jun 15»
4
Arturo Vidal: stadion Realu wzbudza we mnie podniecenie
Czuję się dobrze, a zespół gra z dużą dojrzałością. W drugim spotkaniu półfinału zagramy na Santiago Bernabeu. Ten stadion wzbudza we mnie podniecenie. «Onet.pl, mai 15»
5
Dziwaczne zboczenia seksualne, które są legalne!
Akustykofilia - podniecenie seksualne można osiągnąć jedynie dzięki śpiewom i ... Amaurofilia - podniecenie wywołuje seks w ciemności z partnerem, który ma ... «SE.pl, fev 15»
6
Męskie strefy erogenne – gdzie powinny szukać ich kobiety?
W przypadku niektórych mężczyzn pieszczoty tej cześć ciała mogą wywołać silne podniecenie, zwłaszcza kiedy masaż urozmaicony jest ssaniem palców czy ... «abczdrowie.pl, fev 15»
7
Orgazm, który staje się przekleństwem
Aby wytrzymać podniecenie musiała masturbować się kilka godzin dziennie. Kobieta popełniła samobójstwo. W brytyjskim Daily Mail poznaliśmy historię 22 ... «naTemat, jul 14»
8
"Rowhani wprawił w podniecenie obserwatorów ofensywą wdzięku"
Rowhani wprawił w podniecenie obserwatorów Iranu swą ofensywą wdzięku. Nie ma w niej jednak istotnej treści i są powody do sceptycyzmu, czy rzeczywiście ... «TVN24, set 13»
9
Niemiecki dziennik "FAZ" o polskim zainteresowaniu dziadkiem …
Niemiecki dziennik "FAZ" o polskim zainteresowaniu dziadkiem Angeli Merkel: "Radosne podniecenie". Krzysztof Majdan. dawno temu. 23. Donald Tusk i ... «naTemat, mar 13»
10
Bezustanne podniecenie seksualne ją zabiło
39-letnia Amerykanka całymi latami cierpiała na wyniszczające schorzenie, polegające na odczuwaniu ciągłego podniecenia seksualnego i konieczności jego ... «Wirtualna Polska, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podniecenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podniecenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż