Baixe o aplicativo
educalingo
podrywacz

Significado de "podrywacz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODRYWACZ EM POLONÊS

podrywacz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODRYWACZ

dogadywacz · dogotowywacz · dopisywacz · dopytywacz · grzywacz · nabywacz · nasypywacz · nawolywacz · obgadywacz · oblatywacz · oborywacz · obsypywacz · obwolywacz · ocynkowywacz · oddzialywacz · odgadywacz · odgrzebywacz · odparowywacz · odpisywacz · okopywacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODRYWACZ

podrwiwac · podrwiwanie · podryg · podrygac · podrygiwac · podrygiwanie · podrysowac · podryw · podrywac · podrywac sie · podrywaczka · podrywanie · podrywka · podrywkowy · podrywny · podrzad · podrzec · podrzec sie · podrzednie · podrzednik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODRYWACZ

okrzesywacz · opisywacz · oplywacz · pilot oblatywacz · pisywacz · plywacz · podkopywacz · podlizywacz · podpatrywacz · podszczypywacz · podtrzymywacz · podwywacz · pokrywacz · pomywacz · porywacz · posypywacz · przechowywacz · przegrzebywacz · przekazywacz · przepisywacz

Sinônimos e antônimos de podrywacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODRYWACZ»

podrywacz ·

Tradutor on-line com a tradução de podrywacz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODRYWACZ

Conheça a tradução de podrywacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podrywacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podrywacz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

podrywacz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

podrywacz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

podrywacz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

podrywacz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

podrywacz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

podrywacz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

podrywacz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

podrywacz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

podrywacz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

podrywacz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

podrywacz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

podrywacz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

podrywacz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

podrywacz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

podrywacz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

podrywacz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

podrywacz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

podrywacz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

podrywacz
65 milhões de falantes
pl

polonês

podrywacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

podrywacz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

podrywacz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

podrywacz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

podrywacz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

podrywacz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

podrywacz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podrywacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODRYWACZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podrywacz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podrywacz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podrywacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODRYWACZ»

Descubra o uso de podrywacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podrywacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Jego żona miała kochanka, kobieciarz, podrywacz zaufanie <-> nieufność; podejrzliwość kłócić się <-> pogodzić się pocałunek całować (się) rozejść się; rozstać się Moi rodzice rozstali się / rozeszli się. Mieszkają teraz osobno. rozstanie ...
Monika Reimann, 2004
2
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 65
On być podrywacz, ale on móc dalej ty lubić zwierzę. On miewać rozłam osobowość-on być the zwierzęcy podrywacz i the zwierzę." "Dźwięk." "Ono być wokoło trzydzieści rok temu- trzydzieści-jeden, dokładny, gdy I łączyć ten firma prawnicza.
Alan Douglas, 2010
3
Po zapadnięciu nocy:
No więc taki podrywacz tu skubnie, tam skubnie, ale nigdy nie jest zadowolony. I raz pannie się dostanie, raz jemu. Clémentine otworzyła drzwiczki piekarnika, zajrzała do środka, zamknęła. − To wszystko prawda – przyznał Adamsberg.
Fred Vargas, 2016
4
Więzień zemsty - Strona 176
Sylwia chwyciła gorącą, małą czarną i oblała krocze niechcianego podrywacza. Uciekła z kawiarni chcąc zapaść się pod ziemię. – Stary, widziałeś tę wariatkę? – Podrywacz gładził oparzone miejsce kierując swoje słowa do Majchrzaka.
Rafał Wałęka, 2015
5
Dżozef
Przyznaję – odpowiedział i schował się za filiżanką kawy, upijając kilka łyków. – A ty? – Co: ja? – No, jak się nazywasz? – To nie wiesz? – Nie. – Myślałam, że jesteś dziwnym podrywaczem i wszystko o mnie wiesz. – Nie pochlebiasz sobie?
Jakub Małecki, 2011
6
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
... kopia Luizy”, to wszystko. A co ty z tym zrobisz... – Chwalimir zawiesił głos. – Wiem, układ z Luizą w tle był bezpieczny, bo ile jest kobiet o powierzchowności Poli Negri? Szansa, że taką znajdziesz niemal zerowa. Wieczny podrywacz ...
Magdalena Rewers, 2015
7
Atlas je̜zyka i kultury ludowej Wielkopolski: Rybołówstwo - Strona 81
Tylko sporadycznie pojawiają się nazwy: podrywacz, podbierak, podbieracz, podbierka. Podrywka to termin rybacki notowany m. in. w tzw. Słowniku warszawskim (SW, t. IV, s. 411): 'mała sieć na dwóch pałąkach złączonych na krzyż - na ...
Zenon Sobierajski, 1996
8
Pomarańczowy Majdan
... się w zaciekłych wrogów. Jednym z polityków opozycji przeciwko Gamsahurdii był ojciec Georgija. Gija pojechał go ochraniać, i to w najbardziej dosłownym znaczeniu tego słowa. Ten pięknoduch i niepoprawny podrywacz jeszcze przed ...
Marcin Wojciechowski, 2006
9
Bliżej słońca
Jakby juZ tego nie wiedzieli. #Mam nadzieję, Zeona nie obiecuje sobiezbyt wiele po tym związku. Jimto podrywacz, co wyjazdto nowa dziewczyna. # W takim raziesą dla siebie stworzeni #podsumowa a Chris​tine. # Jessica dzia ana facetów ...
Richard Paul Evans, 2012
10
Delikatność
CzyZbyby apanizazdrosna? #Nie. jestem zazdrosna. Ale zaczynam się zastanawiać,czy pod maskąneurotyka, który spad tu ze Szwecji, nie ukrywa się czasem zawodowy podrywacz. #. A pani1 jest ekspertką od męskiej duszy, to na pewno. #.
David Foenkinos, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODRYWACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podrywacz no contexto das seguintes notícias.
1
10-leni podrywacz i niezły spryciarz
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, out 15»
2
"The Voice of Poland": Podrywacz Adrian Wojtków, pyskaty Piotr …
Kolejne dwa odcinki "The Voice of Poland" przyniosły ogrom emocji. Sporo śmiechu przyniósł incydent na linii Adrian Wojtków – Edyta Górniak. Chłopak po ... «Interia, set 15»
3
Podrywacz łowi w centrum Krakowa. I wrzuca filmiki do sieci
W galerii handlowej w Krakowie. Nagranie z filmu Eda Khana (Kadr z nagrania z You Tube). Ul. Szewska w Krakowie. Kadr z filmu Eda Khana - miniatura ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
4
Szkoła uwodzenia Tulipana - najsłynniejszy podrywacz PRL'u...
Uwiódł około 3 000 kobiet, prawdopodobnie jest ojcem 48 dzieci. Teraz prowadzi spokojne życie w nadmorskiej miejscowości w Dziwnowie i powraca na ... «gs24.pl, jan 15»
5
Rihanna usidliła DiCaprio?! Podrywacz się ustatkuje?
W Hollywood zrobiło się bardzo gorąco, bo największy podrywacz i najseksowniejsza z piosenkarek mają się ku sobie! Cały wielki świat plotkuje o tym, ... «SE.pl, jan 15»
6
Rumuński podrywacz ukrywał, że ma AIDS!
Na ceremonii pożegnania znanego lokalnie podrywacza pojawił się tłum jego wielbicielek. W trakcie przemowy księdza kilkanaście kobiet, z którymi sypiało, ... «Pudelek, out 14»
7
Oszust i złodziej, a dodatkowo podrywacz samotnych pań wpadł na …
Oszust i złodziej, a dodatkowo podrywacz samotnych pań wpadł na gościnnych występach w Bydgoszczy. ×. Krzysztof Błażejewski. W PRL-u, choć prowadzono ... «Express Bydgoski, set 14»
8
Bezdomny król podrywaczy. Miał więcej kobiet niż ty
Reporter spędził z bezdomnym podrywaczem tydzień, obserwując jego życie na ulicach Manhattanu. Bardzo zaimponował mu fakt, że pomimo bycia ... «Interia, set 14»
9
Nowy facet Edyty Górniak to PODRYWACZ! "Kobiety lgną do niego …
Edyta Górniak wpadła po uszy! Piękna gwiazda po rozstaniu z Piotrem Schrammem straciła głowę dla młodszego przystojniaka. I może ją to kosztować sporo ... «SE.pl, jul 14»
10
Robert Koszucki: Niezły podrywacz
Młody, zdolny, przystojny - jego bohater - doktor Rafał Konica nie ma problemów z płcią piękną. Od pewnego czasu flirtuje ze stażystką Klaudią. Czy będzie z ... «Interia, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podrywacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podrywacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT