Baixe o aplicativo
educalingo
pogrozka

Significado de "pogrozka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POGROZKA EM POLONÊS

pogrozka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POGROZKA

antropolozka · bialonozka · biolozka · bosonozka · bozka · brzozka · czerwononozka · dorozka · dowozka · drozka · nierozka · obrozka · odgrozka · ostrozka · przegrozka · przestrozka · przydrozka · strozka · wrozka · zmrozka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POGROZKA

pogrobowiec · pogrobowisko · pogrobowy · pogrodka · pogrodzic · pogrom · pogromca · pogromczy · pogromczyni · pogromic · pogromiciel · pogromicielka · pogromienie · pogromisko · pogromowy · pogroz · pogroza · pogrozenie · pogrozic · pogrubiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POGROZKA

etnolozka · jozka · korzenionozka · kozia nozka · kozka · krocionozka · krotkonozka · lozka · nibynozka · nozka · oblozka · obwozka · odnozka · odwozka · podwozka · powozka · promienionozka · przewozka · przywozka · psycholozka

Sinônimos e antônimos de pogrozka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POGROZKA»

pogrozka ·

Tradutor on-line com a tradução de pogrozka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POGROZKA

Conheça a tradução de pogrozka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pogrozka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pogrozka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

威胁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amenaza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

threat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धमकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهديد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

угроза
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ameaça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হুমকি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

menace
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ancaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bedrohung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脅威
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위협
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ancaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mối đe dọa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அச்சுறுத்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धमकी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tehdit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

minaccia
65 milhões de falantes
pl

polonês

pogrozka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

загроза
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amenințare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απειλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedreiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trussel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pogrozka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POGROZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pogrozka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pogrozka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pogrozka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POGROZKA»

Descubra o uso de pogrozka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pogrozka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kometa, to iest, pogrożká z niebá, ná postrách, przestroge, y ...
Rar«! o podobne bezpzawie IerozollNKzyki/ zako mamy vIzäiaßäPzorokä / gdzie caLZZog narzeka : /j/o .M/s m>. i^«« ««^«c'z ^e'/««' /sÄ'« / ^^«ve^////«// w , ' pogrozkä/nä krora y nun? o rmeeße nlesp:awiedllwHsci 5adzzec potrzeba/zak'o y na ...
Mateusz Bembus, 1619
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pośrożka (pogróżka, pogrożka) / cine #* * Pogrubieię, vid. zgrubieię po wierzchu. Pogrucham , s. d. czę. u. nd. ied. pogruchnę, 3. d. ied 2. 1) cig. § $ę... neutr. | wid. Prim. u. Po VI. bi u ber_ mod eine $eite gutrem, 19d eille &ite ballet, c. 2) act.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Polska i Rossya w 1872 r - Strona 63
pogróżką. w. odwodzie? Jeśli nie z tém, to pytam: z czém że w odwodzie przyjdziemy negocyować z Rossyą, skoro chcemy traktować z nią na stopie równego z równym? – Każda negocyacya równego z równym sprowadza się ostatecznie do ...
Kazimierz Krzywicki, 1872
4
Listów Marka Tulliusza Cycerona - Tom 2 - Strona 465
odwieść pogróżką żadnego niebezpieczeństwa od mojej powinności, ani od ludzkości. Myślałem, że nie należy nigdy unikać chlubnej śmierci, a często nawet pragnąć jej trzeba. Ale dla czego gniewają się na mnie, iż życzę żeby żałowali ...
Marcus Tullius Cicero, 1873
5
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
ciągnął d'Artagnan — lecz koniec końców jest to tylko pogróżka. — Tak... lecz pogróżka ta przeraża mnie; ja, panie, nie jestem wcale rycerzem i boję się Bastylji. — Hm! — odezwał się d'Artagnan, — i mnie tyleż obchodzi Bastylja, co i pana.
Aleksander Dumas, 2016
6
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. (Dokończenie).. Dwa ...
„Jam tu dzisiaj" – odrzekł hardy komtur z pogróżką – „a ciebie jutro tensam los czeka gdzieindziej!" Tymsamym co Markward duchem wrzało wszystko nie- dobite Krzyżactwo. Cały zakon runął dziś na zawsze pod mieczem kary, a małoco ...
Karol Szajnocha, 1877
7
Nauki chrzescianskie z ustawami praw (etc.) - Strona 105
Jakie fa kary w nafzych prawach za ten wytępek? przypatrzcie fię ! Oto: tmo W tym wyftępku fama pogrozka, gdyby przez iednego tylko człeka dopełniona, i żadnego fkutku nieprzyniofła » pięciąletniém a nawet do lat 10. ciężkiem wię* - zie" ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1813
8
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Odwlokła się ona pogróżka Micheasza Proroka, jako jest u Jeremiasza, gdy wołał”): Po Syonie jako po roli orać będą, a Jeruzalem będzie jako kupa kamieni i na górze gdzie Kościół stoi, wysoki las uroście. Przewłokło się ono proroctwo; ...
Piotr SKARGA, 1843
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
А kiedy tez Pan Bog naiz to fprawl, aby fig wypetniia pogrozka blogotiawionego Iana Кариtrana, пис к сdy za granica, āle w-Роlfzcze! nie kgdy w-kache, ale w-Rynku Кrakowskп, przepowiedziana ! pogrozka mowie, ktorey nas Bozeftrzez : 2e ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Trzej muszkieterowie
ciągnął d'Artagnan — lecz koniec końców jest to tylko pogróżka. — Tak... lecz pogróżka ta przeraża mnie; ja, panie, nie jestem wcale rycerzem i boję się Bastylji. — Hm! — odezwał się d'Artagnan, — i mnie tyleż obchodzi Bastylja, co i pana.
Aleksander Dumas, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pogrozka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pogrozka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT