Baixe o aplicativo
educalingo
pojasniec

Significado de "pojasniec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POJASNIEC EM POLONÊS

pojasniec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POJASNIEC

gnusniec · jasniec · kisniec · krasniec · kwasniec · nadplesniec · nowoczesniec · olsniec · oplesniec · plesniec · pokrasniec · pokwasniec · poplesniec · przejasniec · przekwasniec · przeplesniec · przyplesniec · rozjasniec · rzesniec · skosniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POJASNIEC

pojac · pojadac · pojadanie · pojagiellonski · pojarmarczny · pojasniac · pojasnienie · pojatrzyc · pojaw · pojawiac sie · pojawianie sie · pojawic sie · pojawienie sie · pojazd · pojazd dwusladowy · pojazd jednosladowy · pojazd kosmiczny · pojazd uprzywilejowany · pojazda · pojazdka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POJASNIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · skrasniec · skwasniec · sniec · splesniec · wyjasniec · wynowoczesniec · zajasniec · zakrasniec · zakwasniec · zaplesniec · zawiosniec · zgnusniec · zjasniec

Sinônimos e antônimos de pojasniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POJASNIEC»

pojasniec ·

Tradutor on-line com a tradução de pojasniec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POJASNIEC

Conheça a tradução de pojasniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pojasniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pojasniec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

变亮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aclarar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brighten
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проясняться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clarear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাঙান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éclairer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menerangi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufhellen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

明るくします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밝게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Padhangake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரகாசிக்கவோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रकाशित करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aydınlatmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rallegrare
65 milhões de falantes
pl

polonês

pojasniec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прояснюватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lumina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμπρύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kikker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljusna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pojasniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POJASNIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pojasniec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pojasniec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pojasniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POJASNIEC»

Descubra o uso de pojasniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pojasniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Pojaśnieć, por. pojaśnienie «wyjaśnienie» : „jako konieczne poja- śnienie do niniejszej powieści" H. Z. 127. Por. ros. rrojicmrn. «objaśnić». Pojaśnieć «być jasnym przez czas jakiś»: „zajaśniało za firankami na chwilę, pojaśniało, zgasło" Sz. k.
Witold Doroszewski, 1949
2
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: od 1733 do 1832 roku : osnowane ...
Moszczyński ułatwił jej możność widzenia się z królem, lecz zdaje się, że do bliższych nie przyszło pojaśnieć, chociaż za staraniem Moszczyńskiego donosicielka rzucająca podejrzenie na Czartoryskiego , Branickiego, Adama Ponińskiego, ...
Henryk Schmitt, 1867
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... posiłkami) graze. pojaśnieć pf. brighten up; świat mu pojaśniał his world brightened up. pojawiać się ipf. , pojawić się pf. appear; (na spotkaniu, przyjęciu) show up, turn up; (= wyłaniać się) emerge; (= stawać się widocznym) eonie into view; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 111
... jasnozielony, jasnozłoty, jasnożółty; jasność; jasnowłosy; jaśnieć, pojaśnieć, rozjaśnić (się), wyjaśniać się, zajaśnieć modrooki bladoniebieski, ciemnoniebieski (pasowo): pąs pokraśnieć pstrocizna, pstrokacizna; upstrzyć się jasnoróżowy; ...
Roman Zawlinśki, 1988
5
Pożytek ze smoka: i inne opowiadania - Strona 162
O tym, żeby się rozrosnąć. - Co to znaczy? - Żeby pojaśnieć w sobie. Myśleć ostrzej, szybciej i szerzej, jednocześnie. Żeby ogarniać więcej, mieć większą moc, podźwignąć każdy problem, odnaleźć każde rozwiązanie, nawet takie, którego nie ...
Stanisław Lem, 1993
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 117
dniową czasowników, np. pojaśnieć, padać, przecierać się - przetrzeć się, które mogą wystąpić zarówno w zdaniach: Pojaśniało i Niebo pojaśniało; Pada i Deszcz pada; Przeciera się i Niebo się przeciera. Z kolei właściwość składniowa ...
Felicja Wysocka, 1994
7
Rozmowy z milczeniem - Strona 13
Owies zieleni sie. w skrzynkach i doniczkach, a ciemna. noca. na tie ponurych miejskich kamienic jasnieja. blado nabrzmiale paki kasztanów. O, gdyby tak mozna otrza.- snac sie. z'pylu calkowicie, o, gdyby tak mozna pojas- niec, odrodzic sie.
Pola Gojawiczyńska, 1957
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 733
... ~any «jeáé z przerwami, po trochu, nie spieszac sic»: Poja- dac chleb miçdzy positkami. po jakiemu p. jaki. po japoñsku p. japoñski. pojasniec dfe 111, ~eje, ~nial «staé sic jasniejszym, rozjasnic sic. zaswiecié mocniej»: Niebo pojasnialo na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 795
«stać się trochę bladym, zblednąć nieco; zmizernieć»: Twarz jej przybladła. 2. -stracić intensywność barwy, stracić blask»: Gwiazdy przybladły. 3. «stać się jaśniejszym; pojaśnieć*: Noc przybladła. 4. przen. -stracić na wartości, zmniejszyć się, ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Poza zasięgiem hipnozy - Strona 394
... jeszcze nie zakończyła swoich obrad, ale przygotowała już kompleks uchwał i wniosków zapierających wielu dech w piersiach, groźna chmura burzowa znad Radomia, zamiast pojaśnieć, przybrała jeszcze bardziej ołowiano- siny kolor.
Wojciech Roszewski, 1986
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pojasniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pojasniec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT