Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pojedynkowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POJEDYNKOWAC SIE EM POLONÊS

pojedynkowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POJEDYNKOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POJEDYNKOWAC SIE

pojednawczo
pojednawczosc
pojednawczy
pojednawstwo
pojednokrotnie
pojednywac
pojedrniac
pojedrnic
pojedrniec
pojedynczo
pojedynczy
pojedynek
pojedynek amerykanski
pojedynka
pojedynkarz
pojedynkomania
pojedynkowac
pojedynkowanie
pojedynkowicz
pojedynkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POJEDYNKOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de pojedynkowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POJEDYNKOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de pojedynkowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POJEDYNKOWAC SIE

Conheça a tradução de pojedynkowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pojedynkowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pojedynkowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

决斗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

duelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

duel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वंद्वयुद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبارزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поединок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বন্দ্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

duel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertarungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Duell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決闘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tandhing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகழ்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्युएल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düello
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duello
65 milhões de falantes

polonês

pojedynkowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поєдинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονομαχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweestryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pojedynkowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POJEDYNKOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pojedynkowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pojedynkowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POJEDYNKOWAC SIE»

Descubra o uso de pojedynkowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pojedynkowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 274
Sabot-ia, pojeidìanie swini. chz. kiernozowa~ nie, Daß таит. bie ììrunfi; (cf. pobiegaó, poganiaó sie, bekaé sie). ... POJEDYNKOWAC sie, -at, -uje, recipr. niedak.; Pojedynkowaé cz. niedak., bió sie z kim sam na sam, fiel) buelliren; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
bierac, nabijac, nablqkat sie, nabrac, nabrac sie, nabroic, nabyc, nachmurzyc sie, nacisnqc, nadac, nadawac, nadbiegac, ... pogawedzic, pogladzic, poglaskac, pogniewac sie, pogodzic sie, pogryzc, pogubic, pogwizdywac, pojedynkowac sie, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Tak kochali Galicjanie - Strona 23
Zachecala go, by dalej sie ksztalcil, ganila, gdy tracil czas w knajpach i pil za wiele, troszczyla sie jak dobra starsza siostra o ... Dobrzañski jednak (podobno dlatego, ze wiedzial o zamilowaniu Walerego do fechtunku) pojedynkowac sie nie ...
Bogna Wernichowska, 2005
4
100 gwiazd polskiego filmu - Strona 33
Paryski recenzent pisat: „Jeden z aktorów jest po prostu sensacyjny (nazywa sie Wiestaw Gotas) i umie wszystko: grac komedie - oczywiscie, ate takze spiewac, tañczyc, grac pantomime i pojedynkowac sie tak, jak nikt sie na naszych scenach ...
Renata Gratkowska, 2000
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 303
W bloku áwiecily sie tylko pojedyncze okna. Zdanie pojedyncze. pojedynkowac siç, pojedynkujç sie, pojedynkuja sie, nie pojedynkujcie siç: Pojedynkowaé sie z kimá, o cos. Pojedynkowac sie na pistolety, na szable. pojemnosc blm: Naczynie ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 51
nienia: zapewniać, przysięgać* b) «bić się w piersi na znak skruchy, żalu; kajać się, żałować* 2. «bić jeden drugiego*: Chłopcy bili się na pauzach. 3. «thic się o coś, obijać się*: Mucha bije się o szybę. 4. «pojedynkować sie»: B. się na szpady.
Elżbieta Sobol, 2001
7
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Walkę ludzi w pojedynku oddają w poemacie czasowniki bić się - rozprawiać się - pojedynkować się - walczyć - godzić - strzelać, np.: bić się (7 użyć: „Lecz bijcie się szlacheckim trybem, nie rzeźniczym" IV 913, raz w zwrocie bić się w szable: „[ ...
Mirosława Białoskórska, 2000
8
Borussia, Lusatia, Marcomania--: świat burszów, piwiarń i pojedynków ...
Coraz większą popularność zdobywały wśród studentów bezpieczne menzury, zwłaszcza, że ten bezpieczniejszy sposób pojedynkowania się usankcjonowany został w 1883 r. wyrokiem sądu Rzeszy, zakazującym studentom pojedynku na ...
Krzysztof Popiński, 2002
9
Krzyżacy:
Książę nie sprzeciwił się pojedynkowi, gdyż wedle ówczesnych obyczajów nie był w możności tego uczynić. Wymógł tylko, by Rotgier napisał list do mistrza i do Zygfryda de Löwe, że sam pierwszy rzucił rękawicę rycerzom mazowieckim, ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
10
Pojedynki - Strona 178
Zadania tego podjął się w 1836 r. paryski „Jockey-Club", zlecając swemu członkowi, hrabiemu Chateavil- lardowi, opracowanie odpowiednich reguł pojedynkowania się. Reguły te, wydane następnie drukiem pod tytułem Essai sur le duel, ...
Bartłomiej Szyndler, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POJEDYNKOWAC SIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pojedynkowac sie no contexto das seguintes notícias.
1
Maciej Kawulski zmierzył się z bokserską maszyną
Zmierzyl sie z maszyna i wyszlo, ze jest nizszy. A pojedynkowac sie z maszyna, to moga chyba tylko gamonie piszacy dla tego portalu. 17 lut 20:18 | ocena: 100 ... «Onet.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pojedynkowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pojedynkowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż