Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polajanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLAJANIE EM POLONÊS

polajanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLAJANIE


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLAJANIE

polaczenie
polaczenie rownolegle
polaczenie szeregowe
polaczeniowy
polacznik
polaczyc
polaczyc sie
poladniec
polaga
polajac
polajanka
polajewo
polajewski
polak
polakieria
polakierowac
polakomic sie
polakord
polakowac
polakozerca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLAJANIE

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

Sinônimos e antônimos de polajanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLAJANIE»

Tradutor on-line com a tradução de polajanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLAJANIE

Conheça a tradução de polajanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de polajanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polajanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

责骂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scolding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डांट-डपट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توبيخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нагоняй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repreensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিঁচুনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réprimande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memarahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schelte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

叱ること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꾸지람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scolding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự quở trách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசவுகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरडपट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azarlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgridata
65 milhões de falantes

polonês

polajanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наганяй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dojană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitbrander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsträckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjenn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polajanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLAJANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polajanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polajanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLAJANIE»

Descubra o uso de polajanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polajanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausputzen, v. a. wyczyšcié, "wypucowaé, L. cf schmücken wystroié, upiekszyé, ozdobié. wychedozyé. Ein Licht ausputzen swiece wygasié. - Ausputzer, m. der, wystrajacz. 2) burka, polajanie, cf. Hacina. Jemanden einen Ausputzer geben ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Mikroświaty: opowiadania - Strona 117
Zamiast podziękowań usłyszał połąjanie: - Źle zrobiłeś księże z Soszynym mieszkiem. Trzeba było wysuszyć nad piecem, a potem powiesić na tablicy wotywnej obok innych poświęceń. Czemu by takie sąsiedztwo przeszkadzało?
Jan Jakub Kolski, 2001
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 544
<Po + Lajaé> Polaianie, a, blm., czynnosé cz. Polajac. Polajanka, i, lm. i stoma polajania; надапа; wymysly, slowo obelzywe, grubijanskie, urymyüanie: Nauczyciel ma s. strzec polajanki. Oberwawszy polajanke, siedzial jak mysz pod niiotla.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych ...
... uważania cudzego języka jako swój, a rodowitego jako obcy, i tyle tylko do umienia potrzebny, ile wystarcza na połajanie garderobianej, albo wysłanie lokaja po wody szklankę. Nie czują matki i opiekunki młodych osób, jak bardzo przez tak ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
5
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Polaczek, m. g. czka der liebe Pole, kleine Pole. Polaczyé, Fut. polacze verbinden, vereinen, knüpfen. Polaczyna, m. auch f. g. y ein armer Pole. Polaczysko, m.g a ein erbärmlicher Pole. Polajač, Fut. polaje ausschelten. Polajanie, n.gia das ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 356
Polaczek, m. g. czka der liebe Pole, kleine Pole. Polaczyé, Fut. pol.cze verbinden, vereinen, knüpfen. Polaczyna, m. auch f. g. y ein armer Pole. Polaczysko, m. a ein erbärmlicher Pole. - Polajač, Fut. polaje ausschelten. Polajanie, n. g. | das ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 199
Oss. Wyr. Nastçpujqce sposoby mówicnia 2 podwójncgo znaczenia lego slowa burka (=0pończa i polajanie) wszezçly siç: darowaé komu burkç; oki-yá kogo burka; _kupió sobie burkç (zasluiyó га polajanìe); hojny- do burek; tamidarmo dostaó ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Mój pamiętnik - Strona 317
Widziałam wśród dziatwy w rodzinie chłopców zuchwałych, żywych, którym nieraz męska i ciężka ręka rady dać nie mogła; drżeli i bledli, jak babunia połaja- ła! A było to połajanie bardzo ciche i delikatne; ale w tych wspaniałych szafirowych ...
Anna Potocka (hrabina), 1973
9
1743-1780 - Strona 128
28 Junii, w Warszawie 1766 Żałuję słabości zdrowia, która jeżeli z nieszanowania się przyszła, nieźle by było połajać, ale że nie chcę na pamięć czynić, zosta wu ję połajanie dalszej korespondencji. Słabość JP[ani] Bratowej1 żałuję i kiedy ...
Ignacy Krasicki, 1958
10
Korespondencja, 1743-1801: Z papierów Ludwika Bernackiego
28 Junii, w Warszawie 1766 Żałuję słabości zdrowia, która jeżeli z nieszanowania się przyszła, nieźle by było połajać, ale że nie chcę na pamięć czynić, zostawuję połajanie dalszej korespondencji. Słabość JP[ani] Bratowej1 żałuję i kiedy już, ...
Ignacy Krasicki, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polajanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polajanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż