Baixe o aplicativo
educalingo
polowiec

Significado de "polowiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLOWIEC EM POLONÊS

polowiec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLOWIEC

polowalny · polowanie · polowanko · polowcy · polowic · polowica · polowiczko · polowicznie · polowicznosc · polowiczny · polowiczy · polowiecki · polowina · polowizna · polowka · polowkowy · polownictwo · polownik · polowowy · polowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de polowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLOWIEC»

polowiec ·

Tradutor on-line com a tradução de polowiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLOWIEC

Conheça a tradução de polowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polowiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大理石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mármol
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marbled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मरमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رخامي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мрамор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marmoreado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

marbled
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marbré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marmar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

marmoriert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大理石模様の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대리석
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marbled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cẩm thạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

marbled
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संगमरवरी आहे असा दिसेल अशा रीतीने रंगवलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mermer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marmorizzato
65 milhões de falantes
pl

polonês

polowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мармур
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

marmorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρμάρινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marmorerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marmorert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLOWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polowiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «polowiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLOWIEC»

Descubra o uso de polowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Children during the Holocaust - Strona 390
Then Tadeusz Polowiec, who had taken charge of me, took me away from there and housed me with another old woman. There were many Germans there at the farmyard who came there with wagons. I always situated myself in the area of ...
Patricia Heberer, 2011
2
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, pisana 1549 roku
rowie wkroczyli do ziemi Polowców , íqdali przez Poslów od XX. Ruskich pnmocy , bo ich zarówno to nayscie obchodzic mialo iak i Polowców. Przybyli równie i poslowie Tatarscyf przekladaiqc Xiqzçtom líuskim , zeby fie nie ie- dnoczyli z ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
3
Kronika polska ¬Stanisława ¬Chwalczewskiego: Pisana 1549 roku
Polowcy uslyszawszy , iz Swigto- plug Kiiów osiqgnal, wyprawil kniemu poslów, azeby utwierdzil z nimi pokóy, iaki byl za oy- ca-iegOf i zeby dal im odpowiedi , czyli detaing plació im bgdzie ? Ъe mu to poselstwo od Polowców bylo przykre, ...
Maciej (z Miechowa), ‎Stanisław Chwalczewski, 1829
4
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
2 km na południe od Dżurynu znajduje się wieś POŁÓWCE (IIojiobiu), przed II wojną światową znaczne skupisko Polaków. W dniu 9 stycznia 1944 r. nacjonaliści ukraińscy zamordowali 28 polskich mieszkańców wsi (wśród nich siostry ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
5
Kronika polska Stanislawa Chwalczewskiego, starosty kobryaskiego, ...
rowie wkroczyli do ziemi Polowców , zqdali przez Poslów od XX. Rиskich pomocy , bo ich zarówno to nayscie obchodzic míalo iak i Po- lowców. Przybyli równie i poslowie Tatarscy, przekladaiqc Xiqíçlom liuskim , íeby sie nieie-* dnoczyii z ...
Stanislaw Chwalczawski, 1829
6
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, starosty kobryńskiego, ...
... aîeby atwierdzi! z nim." poko'y, iaki by! za oyca iego, i zeby fla! im odpowiedŕ, czyli daninç p!acié im bçclzie? Ze ma to poselstwo oel Poiowco'w byio przykre, a/wiçzi! peslo'w, o со sie rozgniewali Polowcy , i poczçli ziemie raskie pastoszyó.
Stanisław Chwalczewski, 1829
7
Kronika Polska - Strona 130
udziałał, puścił posły dobrowolnie darowawszy i pokoja u Połowców szukał, ale go nieotrzymał. A tak prosił Swiatopołk drugich książąt o pomoc, Rościsława i Włodzimierza, którzy, zfukawszy go o posły zatrzymane nad obyczaj wszech ludzi ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
8
Historya narodu polskiego - Tom 2 - Strona 86
Z równem grubianstwem odprawieni poslowie Polowców, którzy jnz w lidze z Rusinami XXIV. Badz to byla prawdziwa proéba Lanki i po- slow polowieckich , badz jako pisarze wçgierscy twier- dza., Izy zmyélone, aby król pokora. i bojaznia, ...
Adam Naruszewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
9
Tauryka czyli Wiadomosci starozytne i poznieysze o stanie i ...
Połowcy odstąpili Alanow: a Mogułowie wyciąwszy ich łatwo, rzucili się na Połowców. Zbici Połowcy udali się do książąt Ruskich, żądając od nich pomocy. Nie podobał się Mogułom ten nowy związek. Przeszedłszy rzekę Dom, założyli oboz ...
Adam Naruszewicz, 1805
10
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Aiążęta Ruskie, pomniąc na częste krzywdy i najazdy, także na ono wyższej mianowane okrutne złupienie Kijowa i monasterów, przez Połówce pogany, zebrali wielkie wojska przeciwko im, a w pola ich, gdzie mieli swoje kociska, ciągnęli: ...
Maciej Stryjkowski, 1846

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Krzysztof Tarka – „Jest tylko jedna Polska? Emigranci w służbie PRL …
... Zygmunt Kotowicz, Marcel Kyć, Karol Lewkowicz, Stanisław Olszewski, Leszek Pogonowski, Henryk Polowiec, Kazimierz Smogorzewski, Waldemar Sobczyk. «Histmag.org, set 14»
2
Najlepsze bryki są z Gostynia
Volkswagenem golfem ciągnie przyczepę z bryczką: jest to polowiec, wersja myśliwska, porządnie odkuta, starannie odmalowana, z ładnymi wykończeniami z ... «Gazeta Wyborcza, dez 13»
3
Ikea tworzy pokoje, o których marzą dzieci [ZDJĘCIA]
Postanowiliśmy też w nim umieścić dywan ze świecącymi punkcikami, który może imitować scenę, gdyby chciały potańczyć - podkreśla Elżbieta Polowiec. «Dziennik Łódzki, ago 13»
4
Ten listonosz uprzykrza życie!
Zdenerwowany Zygmunt Polowiec wybiegł w pogoni za listonoszem, ale nie został po nim nawet ślad. Niestety ani doręczyciel, ani pracownicy osiedlowej ... «fakt.pl, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polowiec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT