Baixe o aplicativo
educalingo
polsurowy

Significado de "polsurowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLSUROWY EM POLONÊS

polsurowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLSUROWY

agenturowy · akupunkturowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · azurowy · ażurowy · barbiturowy · bezkonturowy · bezsznurowy · biurowy · blekitnopurpurowy · bordiurowy · brawurowy · broszurowy · cenzurowy · chalturowy · chmurowy · ciemnolazurowy · czerwonopurpurowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLSUROWY

polstanik · polstep · polstrunowce · polstrunowiec · polstrzyzny · polsuchy · polsukienko · polsukno · polsumator · polsurowiec · polsuterena · polswiadomie · polswiadomosc · polswiadomy · polswiat · polswiatek · polswiatlo · polswiatlosc · polsyntetyczny · polsypki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLSUROWY

durowy · dyzurowy · ewolucjonizm kulturowy · fakturowy · farfurowy · figurowy · frakturowy · garniturowy · gipiurowy · gipsaturowy · glos koloraturowy · grawiurowy · gredyturowy · grodeturowy · gurowy · heliograwiurowy · hipurowy · innokulturowy · jasnolazurowy · jaszczurowy

Sinônimos e antônimos de polsurowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLSUROWY»

polsurowy ·

Tradutor on-line com a tradução de polsurowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLSUROWY

Conheça a tradução de polsurowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polsurowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polsurowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不太熟的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

poco hecho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

underdone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भोगा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف ناضج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недоделанный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mal passado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অল্পসিদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pas assez cuit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kurang matang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht durchgebraten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

生焼けの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

설 익은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

underdone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa được chín
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

underdone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कच्चे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

az pişmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

al sangue
65 milhões de falantes
pl

polonês

polsurowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недороблений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

underdone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άψυτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

done
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ustekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polsurowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLSUROWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polsurowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «polsurowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polsurowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLSUROWY»

Descubra o uso de polsurowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polsurowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zjazd motoryzacyjny 12 do 14 lutego 1944 r., Londyn - Strona 37
W fabryce samochodów przedmioty w stanie półsurowym są wykańczane, względnie służą do ostatecznego wykończenia produktu. Przedmioty zaś gotowe są wprost wmontowywane bez przeprowadzania jakiejkolwiek obróbki.
Stowarzyszenie Techników Polskich w Wielkiej Brytanji. Sekcja Motoryzacyjna, 1944
2
German and English - Strona 308
Sauer, old Sax. and Swed.sur; Fr. sur, Pol. surowy , perhaps allied to sehr e n = to injure, to damage adj. and adv. sour, [in chemistry acid. Unreifes Obst ist –, umripe fruit is sour; –e Frucht, sour, sharp fruitz –e Aepfel, sour apples, apples that ...
Joseph Leonhard Hilpert, 1846
3
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 353
... największemu nawet jeniuszowi na umiejętnej widowni wystąpić godnie siebie i wieku swego, że bez niego można być li półsurowym i śmiesznym autodydaktą, płytkim na- turalistą; przecież niejest to cel naszej nauki, ale środek do celu!
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Kapłan i fryzjer: żywioł materialno-cielesny w utworach Georga ...
W tej wizji w brudnozóltawym, chorobliwym swietle plynie korytarzami ogromna rzeka befsztyków cielçcych, pólsurowych jarzyn, „ogromny potok zupy, zmieszany z odglosami klótni, butelek otwieranych rçkoma lepkimi od potu, przesuwania ...
Mateusz Kanabrodzki, 2004
5
Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 228
Pracujący u tego ostatniego czeladnik Jahn Maas zeznał m.in., że zrobił w warsztacie swego mistrza większą partię (około 150 sztuk) drewnianych hiszpańskich pip do wina. które w stanie półsurowym (przed wprawieniem denek) ...
Maria Bogucka, 1962
6
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od XVI do połowy XVII w
Niezbędny w tych stopach miedzi cynk wprowadzano właśnie w postaci galmanu, w stanie półsurowym, tylko po wyprażeniu (nie były bowiem znane wtedy metody wytopu metalicznego cynku z rudy). Galman w formie proszku stosowany był ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
7
Onomastica - Tom 46 - Strona 292
Podobne zastrzeżenia dotyczyć mogą kamieni organicznych, np. pereł lub kamieni szlachetnych, które nie zostały poddane całkowitej obróbce jubilerskiej, są więc okazami kolekcjonowanymi i eksponowanymi w stanie półsurowym.
Witold Taszycki, 2001
8
A Dictionary of the English and German, and the German and English ...
Saüer, [Old Sax. and Swed. sur; Fr. sur, Pol. surowy , perhaps allied to sehr en = to injure, to damage adj. and adv. sour, [in chemistry acid. Unreifes Obst ist –/ unripe fruit is sour; –e Frucht, sour, sharp fruit; –e Aepfel, sour apples, apples that ...
Joseph Leonhard Hilpert, 1846
9
A Dictionary of the Anglo-Saxon Language - Strona 364
To sup, sip, taste ; sorberé, gustare, Past. 58, 9, С. Mt. 16, 28. »Sur [Plat. Dan. suur : Dut. zu- ur : Ger. sauer : Old Ger. sur, suar, suor: Dan. Swed. Icel. Wei. Bret. Gael. Fr. sur : PoL surowy : Slavon. serou : Armenian, xaur : Old Brit, according to ...
Joseph Bosworth, 1838
10
Etymons of English Words - Strona 201
Sour, a. acid, morose, peevish ; P. shur ; Sclav. serou ; Pol. surowy ; G. Swed. and S. sur ; D. suur ; B. zuur ; T. sauer ; Heb. seor ; Arm. W. and F. sur ; L. acer- bus . I. searbh. Source, s. an origin, spring, fountain head ; F. source ; It. sorge, from L.
John Thomson, 1826
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polsurowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polsurowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT