Baixe o aplicativo
educalingo
pomarlica

Significado de "pomarlica" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POMARLICA EM POLONÊS

pomarlica


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POMARLICA

anielica · balaama oślica · bawolica · berlica · bielica · bylica · cebulica · ciaglica · cierlica · dzierlica · jarlica · karlica · omarlica · orlica · perlica · podgarlica · synogarlica · tarlica · terlica · zadarlica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POMARLICA

pomarancz · pomarancza · pomaranczarnia · pomaranczka · pomaranczowka · pomaranczowoczerwony · pomaranczowozolty · pomaranczowy · pomarkotnialy · pomarkotniec · pomarlisko · pomarnic · pomarniec · pomarnowac · pomarnowac sie · pomarszczony · pomarszczyc · pomarszczyc sie · pomartwic · pomartwic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POMARLICA

cielica · cieplica · cieslica · cyrylica · diablica · dylica · glagolica · gorylica · grablica · grabow nad pilica · gruzlica · hnilica · iglica · jaglica · jedlica · kaplica · kirylica · kislica · kitlica · kobylica

Sinônimos e antônimos de pomarlica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POMARLICA»

pomarlica ·

Tradutor on-line com a tradução de pomarlica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POMARLICA

Conheça a tradução de pomarlica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pomarlica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomarlica» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pomarlica
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pomarlica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pomarlica
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pomarlica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pomarlica
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pomarlica
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pomarlica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pomarlica
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pomarlica
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pomarlica
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pomarlica
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pomarlica
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pomarlica
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pomarlica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pomarlica
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pomarlica
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pomarlica
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pomarlica
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pomarlica
65 milhões de falantes
pl

polonês

pomarlica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pomarlica
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pomarlica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pomarlica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pomarlica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pomarlica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pomarlica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pomarlica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMARLICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pomarlica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pomarlica».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pomarlica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POMARLICA»

Descubra o uso de pomarlica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomarlica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 126
SIELANKA CZTERNASTA POMARLICA Pańko, Wonton Pańk<o> Co się dzieje, Wontonie? że cię nie widamy W towarzystwie? i twoich pieśni nie słychamy? Tylko snać miedzy lasy, miedzy pustyniami Sam schadzasz. Nie takimi pasterz ...
Szymon Szymonowic, ‎Janusz Pelc, 2000
2
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 112
Pląs 'taniec': Plęsy wyprawiał z Podolską Połonką. ZSiel 30. Zob. pląs § 67. Pomarlica 'pomór bydła': Jeszcze i pomarlica panuje szkaradnie. ZSiel 119. Zob. pomarlica § 53. Popowiczówna 'córka popa': Popowiczównie świeży wieniec kupić.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
3
Dezerterzy i żołnierze: szkice o literaturze polskiej 1991-2006
Nie inaczej, choc bardziej malowniczo jest w Pomarlicy. To dhi- gie opowiadanie, a wlasciwie opowiesc, przypomina Waderç , albo jesz- cze wczesniejsza Karczmç nad Bzurq. Tak jak i w tamtych opowiada- niach latwo rozpoznamy schematy ...
Maciej Urbanowski, 2007
4
Wybór pism - Strona 295
Pełna melancholii sielanka Pomarlica m, w której pasterki śpiewają równiennicom swoim, w zarazie powietrznej popadłym, pieśni pogrzebne; niemniej przyjemne śpiewy nad mogiłą młodzieńca podczas rocznego obrzędu, pod nazwaniem ...
Kazimierz Brodziński, ‎Alina Witkowska, 1966
5
Historya poezyi polskiej w. XVI i w trzech pierwszych dziesiątkach ...
... w Wierzbach i Kiermaszu treść odnosi się do współczesnych spraw publicznych lub osobistych poety ; gdzieindziej (Pomarlica, Zalotnie y) znajdujemy wiele charakterystycznych motywów i szczegółów czysto swojskich, czerpanych z życia ...
Roman Pilat, 1909
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Pełna melancholji śielanka Pomarlica, w któréj pasterki śpiewają rówiennicom swoim w zarazie powietrznej popadłym, pieśni pogrzebne; niemniej przyjemne śpiewy nad mogiłą młodzieńca podczas rocznego obrzędu, pod nazwaniem ...
Kazimierz Brodziński, 1842
7
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya wymowy. Teorya ...
W sielance pod napisem pomarlica, pasterz w tych pięknych i malowniczych wierszach żegna okolicę, w którey doznał szkody na swém bydle. Już was proste pieśni Bóg żegnay, Bóg was żegnay Satyrowie leśni! Was Nimfy, was pasterze, iuż ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 88
Peïna melancholji sielanka Pomarlica, y/ któ- réj pasterki spiewaja rówiennicom swoim w za- razie powietrznéj popadiym, piesni pogrzebne; niemniéj przyjemne spiewy nad inocua niiodzieti- ca podczas rocznego obrzçdu, pod nazwaniem ...
Kazimierz Brodziński, 1842
9
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 273
( Dedykacya. ).. 1 I. Daphnis 3 II. Wesele 6 III. Silenas 13 IV. Kosarze 17 V. Baby 21 VI. Mopsns 24 VII. Alkon 31 VIII. Dziewka 38 IX. Kiermasz , 46 X. Wierzby ;. 54 XI. Ślub 59 XII. Kołacze 68 XIII. Zalotnicy '. 74 XIV. Pomarlica ,,.,,„,„. 81 XXVIII.
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
10
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 96
... ten dzień będzie, gdy nas obu stawi Przed ołtarzem? uspokóy proszę myśli moie, Wszakeś i ty człowiekiem, uspokoy i swoie. Tak 'śpiewał, a iuź i sieczki wielka kupa była, I Likorys namyślnie u krow się bawiła. SIELANKA XIV. POMARLICA.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMARLICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pomarlica no contexto das seguintes notícias.
1
"Wilczyca": Wampiryzm i zdrada narodowa
Nazywa się 'Pomarlica'" - zapowiada Piestrak. --------------------------------------------------------------------. W tekście wykorzystano cytaty z następujących tekstów: ... «Interia, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomarlica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pomarlica>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT