Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "popedzenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POPEDZENIE EM POLONÊS

popedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POPEDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POPEDZENIE

poped
poped plciowy
poped sily
popedalowac
popedliwie
popedliwiec
popedliwosc
popedliwy
popedny
popedowy
popedzac
popedzanie
popedzic
popek
popekac
popekanie
popelina
popelinowy
popelniac
popelnianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POPEDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de popedzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POPEDZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de popedzenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POPEDZENIE

Conheça a tradução de popedzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de popedzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «popedzenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

腰带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cinturones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

belts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحزمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ремни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cintos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেল্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ceintures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thắt lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெல்ட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पट्ट्यांमध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemerleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinture
65 milhões de falantes

polonês

popedzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ремені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gordels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bälten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Belter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de popedzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPEDZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «popedzenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre popedzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POPEDZENIE»

Descubra o uso de popedzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com popedzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 340
Tr., ber Sà)ub= îaften. POPED, u, m. , p§ d , popedzenie; bai StntreiDcrt , ber îln« trieb, Eintrieb. Strzala z mocy i popedu natezonéj ciç- ciwy wylatuje. Bals. Niedz. 1 , 357. W niebezpieczen- stwo slcpym popçdem leca_.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 1245
... liście używanymi bywały w celu przyspieszenia odejścia łożyska, popędzenia zatrzymanych czyszczeń miesięcznych; a zewnętrznie jako rozpędzające: jeszcze częściéj owoce, pod mianem nasion Baranka czystego – semina Agni casti, ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859
3
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
Razem z kulisą, ale właściwie dla jéj wyzyskania powstają w Wiedniu syndykaty, tworzące się z bogatych negocyantów, niekiedy nawet ze związku kilku pomniejszych banków, w celu chwilowego popędzenia w górę jakiego papieru. Tak np.
Ignacy Soldraczynski, 1871
4
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
... fiłę wiatr na popędzenie iego, bo bardziey oddalony ieft od podpory. - A co czyni wiatr względem okrętu, toż czyni względem wiatraków, gdzie wfzyfikie íkrzydła Tą to w famey czyni |O2 Pofedzenie XII. dnego włofia, iednak ci, którzy władną ...
Józef Rogaliński, 1767
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 367
Bliskoznaczne: pobiec, pognać, popędzić, polecieć, mignąć, pośpieszyćll pospieszyć, przelecieć. 2. przenośny „o myślach, grymasach itp. ; pojawić się nagle, na krótki czas": Korzec- kiemu z lekka rozszerzyły się powieki i mały uśmieszek ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 227
zdecydował się na wielką wyprawę w celu popędzenia kota Turczynowi, który bezceremonialnie zakładać począł swoje ośrodki wypoczynkowe na wybrzeżu bułgarskim. GP 1987/225/6. Małolaty rżną w kopa na klatkach. Czasem ktoś popędzi ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
7
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1053
Hinwegtreiben, das, n. odpedzenie, popedzenie, pognanie, odwrocenie. Hinwegtreibung, f odpedzenie, popedzenie,pognanie, odwrocenie. Hinwegweichen, ustapié, odst2pié, ustepowaé» odstepowaé; von etwas, od CZCO. Hinwegweichen ...
Stanisław Moszczeński, 1772
8
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 151
... iż y słabszym węchem czuiwy, co żywo głosow podnośi, y czas sam pospolicie psy skupi, choć drudzy przy popędzeniu y na początkach gonienia nie byli) w tylkiey wrzawie y zamieszaniu, w ktorym zaiąc iuż ustawicznie przypada, powinien ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
9
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
... koło czego nawiętszy wrzask y wrzawa bywa (boy trud zwierzęcia zmordowanego, iż y słabszym węchem czuiwy, co żywo głosow podnośi, y czas sam pospolicie psy skupi, choć drudzy przy popędzeniu y na początkach gonienia nie byli) w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
10
Magyar-lengyel szótár - Strona 255
(eltávolltás) popedzanie, popedzenie, pogonienie, poganianie, odpçdzenie, odpedzanie 2. med. spçdzenie (plodu) Z.zob. elhajlítás 1.; 4. odjazd, przejazd elhajtat / cz. przech. l.kazac popedziè (pogonic, odpç- dzii, przepedzic), spowodowac ...
Jan Reychman, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Popedzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/popedzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż