Baixe o aplicativo
educalingo
poprzedni

Significado de "poprzedni" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POPRZEDNI EM POLONÊS

poprzedni


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POPRZEDNI

arcyprzedni · bezposredni · bieg bezposredni · dzien powszedni · grzech powszedni · imieslow przyslowkowy uprzedni · imieslow uprzedni · lekkopolsredni · lekkosredni · niebezposredni · nieodpowiedni · nieposledni · niepowszedni · obiedni · obrzedni · odpowiedni · powszedni · przedni · srzedni · uprzedni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POPRZEDNI

poprzeczniak · poprzecznica · poprzecznie · poprzecznik · poprzeczny · poprzeczytywac · poprzedac · poprzednica · poprzednictwo · poprzedniczka · poprzedniczo · poprzedniczy · poprzednik · poprzednio · poprzedzac · poprzedzajacy · poprzedzanie · poprzedzenie · poprzedzic · poprzedzielac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POPRZEDNI

podatek bezposredni · podatek posredni · polsredni · poobiedni · posledni · posredni · przedobiedni · przepowiedni · przypowiedni · rozwoj posredni · rzut wolny bezposredni · rzut wolny posredni · sasiedni · sredni · stan sredni · suchedni · telefon bezposredni · wsledni · wypowiedni · zapowiedni

Sinônimos e antônimos de poprzedni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POPRZEDNI»

poprzedni ·

Tradutor on-line com a tradução de poprzedni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POPRZEDNI

Conheça a tradução de poprzedni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poprzedni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poprzedni» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anterior
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

previous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предыдущий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anterior
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্ববর্তী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

précédent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sebelum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

früher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sadurungé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முந்தைய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मागील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önceki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

precedente
65 milhões de falantes
pl

polonês

poprzedni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

попередній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

precedent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προηγούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föregående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forrige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poprzedni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPRZEDNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poprzedni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poprzedni».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poprzedni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POPRZEDNI»

Descubra o uso de poprzedni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poprzedni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rocznik statystyczny przemysłu - Strona xviii
Poland. Główny Urząd Statystyczny. Gospodarka narodowa w tys. w tym przemysł Udział przemysłu w gospodarce narodowej w % Gospodarka narodowa: 1960=100 rok poprzedni = 100 w tym przemysł: 1960=100 rok poprzedni = 100 9 10 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1982
2
Małe bure skakadło - Strona 36
Poprzedni prezes telewizji publicznej w trosce o wizerunek oraz wyniki finansowe zatrudnił do prowadzenia głównego programu informacyjnego bezgłowego prezentera Piotra Gębskiego. Prezes słusznie zakładał, że jak pojawi się ktoś nowy ...
Niżej Podpisany, 2007
3
Życie poprzednie
Charles Baudelaire Ur. 9 kwietnia 1821 r. w Paryżu Zm. 31 sierpnia 1867 r. w Paryżu Najważniejsze dzieła (zbiory wierszy) Kwiaty zła (1857), Sztuczne raje (1860), Paryski spleen (1864); (zbiory pism estetycznych) Salon 1845, Salon 1846 ...
Charles Baudelaire
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Nr. V.) z napisem i herbem na bardzo uszkodzonéj skórzanéj oprawie jak poprzedni. Tytulowa karta nie liczbiona z nastepna jest malatura: w górze arabeski, raczéj snycerka, napis czarno: Secunda pars, w srodku owal, a w nim czerwono: ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
5
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
Niejednokrotnie spotkaam się z sytuacją, kiedy kto9 podchodzi do mnie po zajęciach, wywiadach, wykadach czy sesjach uzdrawiających i o9wiadcza, Ze odczuwa ączącą go ze mną więX oraz twierdzi, Ze w poprzednich wcieleniach nieraz ...
Inna Segal, 2014
6
Anielski sennik: Odczytywanie wiadomości przekazywanych przez anioły ...
Sny z poprzedniego Zycia i sny prorocze to dwa wyjątkowe sposoby na podróZe w czasie, które pozwalają nam czerpać cenną dla teraXniejszo9ci wiedzę. SNY Z POPRZEDNIEGO YYCIA Sen jest okazją do poznania poprzednich wciele", ...
Doreen Virtue, ‎Melissa Virtue, 2015
7
Podróże duszy: Techniki odkrywania i czerpania wiedzy z przeszłych ...
POPRZEDNICH. WCIELE! Od wielu lat regularnie syszę to samo pytanie, choć jest ono formuowane na wiele róZnych sposobów. Moja matka (niech spoczywa w pokoju) wyrazia je kiedy9 następująco: ...
Douglas De Long, 2014
8
Kolory tamtego lata
Dla niej niebo było błękitne, ponieważ w myślach przeżywała poprzedni wieczór. Czuła uniesienie, jakiego nie doświadczyła od dłuższegoczasu. Niepotrafiła określić,co tak naprawdęsięznią stało, alebyłapewna, że czuje sięinaczej.
Richard Paul Evans, 2011
9
Mistrzowie śmierci: Einsatzgruppen - Strona 85
Każdy dzień marszu przypominał poprzedni”. Jed- nakże nie każdy dzień był taki sam jak poprzedni dla miast i wsi Strefy. Żydzi określali Wilno – miasto średniowiecznych uliczek po- łożone 30 kilometrów na wschód od Kowna – mianem ...
Richard Rhodes, 2008
10
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 195
Jednostkowy koszt własny w zł Cena za 1 szt. wyrobu w zł Koszt własny ogółem w zł Wartość sprzedaży ogółem w zł Zysk w zł Przyrost zysku ze sprzedaży w roku badanym w porównaniu z rokiem poprzednim: 400 000 – 280 000 = 120 000 zł ...
Damian Dębski, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPRZEDNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poprzedni no contexto das seguintes notícias.
1
Halle Berry rozwodzi się z 3. mężem. Nagle odzywają się dwaj …
Halle Berry rozwodzi się z 3. mężem. Nagle odzywają się dwaj poprzedni i piszą... Szok! Nie to jest najgorsze. Magdalena Terepka. 05.11.2015 19:45. «Plotek.pl, nov 15»
2
Patryk Pełka: Poprzedni sezon był trudny. Teraz cieszę się grą
Poprzedni sezon był dla mnie trudny. Nie będę tego ukrywał, że ciągłe siedzenie na ławce nie wpływało na mnie najlepiej. Chciałem teraz tego uniknąć, dlatego ... «SportoweFakty.pl, out 15»
3
Rafał Mardoń, prezes Developresu: Poprzedni system rozgrywek …
Rafał Mardoń: Nasz początek rozgrywek jest taki jak poprzedni, bo pierwsze mecze mamy z trudnymi przeciwnikami. Rok temu był Chemik Police, a teraz ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Nowy zarząd Tauronu zainwestuje w górnictwo. Poprzedni był …
Rząd dopiął swego. Tauron będzie inwestował w górnictwo - ogłosił nowy zarząd energetycznego koncernu. Członkowie poprzedniego zarządu stracili ... «Money.pl, out 15»
5
Związkowcy JSW oskarżają poprzedni zarząd. Złożyli wniosek do …
Oskarżają w nim poprzedni skład zarządu JSW z 2014 roku, w tym: Jarosława Zagórowskiego, Grzegorza Czornika, Jerzego Boreckiego oraz Roberta ... «Dziennik Zachodni, set 15»
6
Będzie nowy system parkingowy na Nawrot. Poprzedni się nie …
Łódź testuje nowy system, informujący o wolnych miejscach parkingowych. Poprzedni, zamontowany na ulicy Rewolucji, się nie sprawdził ... «Dziennik Łódzki, set 15»
7
CBOS: Andrzej Duda liderem zaufania do polityków. Poprzedni
Prezydent Andrzej Duda jest liderem rankingu zaufania polityków; ufa mu 56 proc. badanych - wynika z sierpniowego sondażu CBOS. Kolejne miejsca zajmują: ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
8
W Sławkowie jest nowy komendant. Poprzedni został zatrzymany …
Od wczoraj Komisariat Policji w Sławkowie ma nowego komendanta. Efektem kluczowych zmian kadrowych w sławkowskiej jednostce jest mianowanie na jej ... «Dziennik Zachodni, ago 15»
9
Jakub Rzeźniczak: Poprzedni sezon zostawił w nas zadrę
... - Pora na nowe rozdanie w meczach z Lechem. O zwycięstwie w Superpucharze będą decydowały szczegóły - powiedział przed piątkowym spotkaniem z ... «Sport.pl, jul 15»
10
Sezon 2015/16 w polskim kinie będzie lepszy niż poprzedni
Skolimowski, Żuławski, horror o dybuku na polskim weselu, musical o syrenach w późnym PRL-u, prywatna historia Skłodowskiej-Curie... Będzie różnorodnie ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poprzedni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poprzedni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT