Baixe o aplicativo
educalingo
poryczec

Significado de "poryczec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORYCZEC EM POLONÊS

poryczec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORYCZEC

bzyczec · dokrzyczec · krzyczec · myczec · nakrzyczec · naryczec · odryczec · okrzyczec · pokrzyczec · przekrzyczec · przesyczec · przyryczec · rozkrzyczec · ryczec · skowyczec · skrzyczec · stetryczec · syczec · tetryczec · wykrzyczec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORYCZEC

pory roku · poryblin · poryblinowate · poryblinowaty · poryc · poryczec sie · poryk · porykac · porykiwac · porykiwanie · porykowiskowy · porypac · porypany · porysowac · porysowac sie · porysowanie · porytyd · porytydy · poryw · porywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORYCZEC

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · domilczec · dulczec · dziczec · wyryczec · wysyczec · zabzyczec · zakrzyczec · zaryczec · zaskowyczec · zasyczec · zlyczec

Sinônimos e antônimos de poryczec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORYCZEC»

poryczec ·

Tradutor on-line com a tradução de poryczec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORYCZEC

Conheça a tradução de poryczec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poryczec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poryczec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rugido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गर्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рев
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rugido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গর্জন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rugir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergelora
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gebrüll
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

とどろき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

으르렁 거리는 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கர்ஜனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गर्जना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kükreme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ruggito
65 milhões de falantes
pl

polonês

poryczec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рев
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hohote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ryta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poryczec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORYCZEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poryczec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poryczec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poryczec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORYCZEC»

Descubra o uso de poryczec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poryczec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 363
PORWAN - PORYCZEC. 303 Teat. 45. d, 65. Wyb. Porwal on rzady z niemaiq chci- woáciq. Siem. Cyc. 299. (przywiaszczyi sobie, er rtfí bit $mf$aft an fid)). Nçdza porywa miç z lona raalki. Teal. 18, 147. (wypedza miç). Niech go kaci porwq, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
"2 x 2 - Strona 35
Mieć taki głośny motocykl i nie poryczeć sobie?! Moja wyrozumiałość nie jest wszakże aż tak wielka, żebym się musiał powstrzymywać z pytaniem: ale dlaczego on mnie nie rozumie? On chce sobie poryczeć, a ja chcę sobie pospać.
Ryszard Smożewski, 1987
3
Western w autobusie - Strona 85
... mikrofonami, a salę obwieszono głośnikami. Rezultat jest taki, że w czasie „działalności rozrywkowej" goście nie mogą ze sobą słowa zamienić. Cóż, nikt nie chce być gorszy, skoro i on może sobie tanim kosztem elektronicznie poryczeć.
Władysław Kopaliński, 1974
4
Słownik porównań - Strona 62
... ma żywe usposobienie „Majka kiedyś bardzo dobrze go narysowała, był jak żywy" (Z. Chądzyńska, Przez ciebie, Drabie), „Chłop powinien być jak z żelaza, a nie żeby się od razu poryczeć jak dzieciak" (Ch. Skrzyposzek, Wolna Trybuna).
Mirosław Bańko, 2004
5
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 160
Podgoleni, z czymś w rodzaju płaskowyżu na głowie, tak jakby brak mózgu nie mógł zaokrąglić im czaszki, lubią spotykać się pod blokiem. Zapalić trawkę, wypić piwko, poryczeć „ce-ce, ce-wukaes-Legia!", potłuc o chodnik butelki, porzucać ...
Teresa Smółkowa, 1980
6
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 521
... 227 pomoc 195 poruczyć 197, 226 pomoc 197, pomozy (pomorzy) 168 poryczeć 248 pomocnica 245 porywać 214 pomort 210 porządek 231, -ach 101 pomost 244 posadzić 149 pomotać 214 posag 245 pomówić 248 posądzać (się) 136, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
7
Seryjny narzeczony
Czekam na ciebie tutaj, nie przyjedziesz, to... Miała zamiar powiedzieć: „to twoja strata”, lecz coś ją zadrapało w gardle i dokończyła już zupełnie cicho, że będzie jej bardzo smutno, jednak jakoś to przeżyje. Poryczała się dopiero, kiedy ...
Irena Matuszkiewicz, 2006
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 194
To grupa terrorystyczna wyspecjalizowana w porwaniach i podkładaniu bomb. poryczeć, -czy. 1 Jeśli ktoś się poryczał, to popłakał się. Słowo potoczne. Mało brakowało, a bym się pory czoła. 2 Jeśli osoba lub zwierzę poryczały jakiś czas, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Miasto twarzy - Strona 240
... i gdy siç pozegnalismy, poryczalam sie. Szlam za nim az do zlamanej kolumny. Wiesz, gdzie? — Skinajem glow^. — Przy sadzawce bylo wielu ludzi. K^pali siç — ci^gnela. — Matti skrecil miedzy kramy, pobieglam za nim, lecz nigdzie nie ...
Jan Witold Suliga, 1993
10
Wybór opowiadań - Strona 9
Nie mówię, żebyś od razu kogoś pożerał, ale żebyś chociaż trochę pokręcił się i poryczał, tak dla alibi. Lew machnął ogonem. — Człowieku, mówię ci: nie ma głupich. Zobaczą mnie tam i zapamiętają, a potem i tak nikt ci nie uwierzy, że nikogo ...
Sławomir Mrożek, 1987
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poryczec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poryczec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT