Significado de "poscig" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE POSCIG EM POLONÊS

poscig

TRADUÇÃO DE POSCIG

Conheça a tradução de poscig a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poscig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poscig» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 追逐
• Tradutor português - espanhol: persecución
• Tradutor português - inglês: chase
• Tradutor português - hindi: पीछा
• Tradutor português - arabe: مطاردة
• Tradutor português - russo: погоня
• Tradutor português - português: perseguição
• Tradutor português - bengali: মৃগয়া
• Tradutor português - francês: chasse
• Tradutor português - malaio: mengejar
• Tradutor português - alemão: Verfolgungsjagd
• Tradutor português - japonês: チェイス
• Tradutor português - coreano: 추적
• Tradutor português - javanês: mburu
• Tradutor português - vietnamita: đuổi theo
• Tradutor português - tâmil: துரத்தல்
• Tradutor português - marata: पाठलाग
• Tradutor português - turco: kovalama
• Tradutor português - italiano: caccia
• polonês: poscig
• Tradutor português - ucraniano: гонитва
• Tradutor português - romeno: urmărire
• Tradutor português - grego: κυνηγητό
• Tradutor português - africâner: Chase
• Tradutor português - sueco: chase
• Tradutor português - norueguês: chase

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSCIG»

Descubra o uso de poscig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poscig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Strona Główna - Poscigi.pl - lubuski portal kryminalny - poscigi, akcje ...

Poscigi.pl - lubuski portal kryminalny, poscigi, akcje policyjne, interwencje, wypadki, morderstwa, zaginieni.

oscigi.pl

Bolek i Lolek Szalony poscig

Bolek i Lolek okropnie się nudzą!

Rafał Witek, 2015

Wojna 1920: dramat Piłsudskiego - Strona 280

Poscig. Po zdobyciu Lidy i Slonimia Naczelny Wódz w nocy z 28 na 29 wrzesnia wydal 2. i 4. Armii rozkaz poscigu za uchodzacym nieprzyjacielem. Stwierdzal w nim, ze osiqgniete sukcesy na skrzydlach obu armii wymagajq dalszego ...

Mieczysław Pruszyński, 1994

Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 251

Powodem tego byl zupelny brak poscigu na odcinku od Lutzingen do Oberglau. Kawalerii ks. Marlborough nie udalo sic zamknac okrazenia, a sily ks. Eugeniusza byly zbyt zmeczone. Konie jego jazdy nie nadawaly sie do kolejnego wysilku.

Rafał Radziwonka, 2008

Legiony Polskie, 1794-1807: prawda i legenda - Tom 3 - Strona 377

POSCIG. W. KIERUNKU. WIEDNIA. (4-25.XII.1800). FORSOWANIE INNU (4-1 1. XII) W dniach 4-8 grudnia Moreau naciskal pobitego przeciwnika dose „delikat- nie", pozwalajac mu utrzymac sic na lewym brzegu dolnego Innu oraz zajac ...

Jan Pachoński, 1969

Przez rzekȩ - Strona 109

Poscig. Stal w oknie i patrzyl na neon hotelu. Czerwone swiatlo milklo, odzywalo sie znowu i wydawalo mu sie, ze ten rytm odpowiada uderzeniom krwi w skroniach. Zadne serce nie bije tak wolno — powiedzial prawie na glos. Blask oswie- ...

Andrzej Stasiuk, 1998

Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 169

Jesús Mejía polegl wraz z 200 swymi ludzmi. Opanowanie Nochistlánu otworzylo Francuzom droge w glab Jalisco. Potier ruszyl w góry w poscig za lokalnymi dowódcami partyzanckimi Trinidadern García de la Cadenq i Juanem Sandovalem, ...

Jarosław M. Wojtczak, 2009

Wybitni prawnicy na przestrzeni wieków - Strona 239

e obecnie znajduje się „Tygodnik Powszechny", a w którym mieściło się wówczas nieformalne Seminarium Duchowne archidiecezji, w którym S. Stomma przebywał od grudnia 1944 do maja 1945 (tenże, Pościg, s. 90).

Maciej Marszał, ‎Jacek Przygodzki, 2006

Wypadki drogowe: problematyka kryminalistyczna - Strona 210

Sposób bezposredniego poscigu, chfodna i rozsaana ocenа warunków jego bezpieczeñstwa, koniecznosc wziecia pod uwagç zachowania scíganego, rodzaju przestçpstwa, moznosci zasta.- pienia poscigu dziataniami zaporowymi — to ...

Jan Polony, 1978

Jerzy Kossak - Strona 46

Poscig ulana z r. 1831 za huzarem rosyjskim, [1913], fot. z oryginalu 32. Ulan 3 pulku na koniu, 1916, olej tekt. 34 x 25,3 cm, wl. pryw. 33. Ppor. Stefan Szydlowski na koniu, 1917, olej pl. 56 x 46 cm, wl. pryw. 34. Patrol ulanów na wiejskiej ...

Kazimierz Olszański, ‎Jerzy Kossak, 1992