Significado de "postaw" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE POSTAW EM POLONÊS

postaw

O QUE SIGNIFICA POSTAW EM POLONÊS

aposta

Postaw

Put - Old Polish unidade de medida de tecidos, principalmente de pano. Em diferentes regiões, a atitude era diferente - o comprimento variou de 27 a 62 côvados. No século XIX - mesmo de 12 a 64 côvados, em média 32. A largura da atitude dependia da técnica ou organização da produção do material, bem como da sua finalidade e qualidade. O pano Bela frequentemente contava 10-12 atitudes. Apostas foi uma unidade utilizada antes que o sistema métrico fosse generalizado. O termo foi usado indistintamente com o termo art.

Postaw – staropolska jednostka miary tkanin, głównie sukna. W różnych regionach wielkość postawu była różna – długość wahała się od 27 do 62 łokci. W XIX wieku – nawet od 12 do 64 łokci, średnio 32. Szerokość postawu zależała od techniki lub organizacji produkcji danego materiału, a także od jego przeznaczenia i jakości. Bela sukna często liczyła 10–12 postawów. Postaw był jednostką stosowaną przed upowszechnieniem się systemu metrycznego. Termin ten był stosowany wymiennie z określeniem sztuka.

TRADUÇÃO DE POSTAW

Conheça a tradução de postaw a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de postaw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postaw» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 态度
• Tradutor português - espanhol: actitudes
• Tradutor português - inglês: attitudes
• Tradutor português - hindi: नजरिए
• Tradutor português - arabe: المواقف
• Tradutor português - russo: отношения
• Tradutor português - português: atitudes
• Tradutor português - bengali: মনোভাব
• Tradutor português - francês: attitudes
• Tradutor português - malaio: sikap
• Tradutor português - alemão: Einstellungen
• Tradutor português - japonês: 態度
• Tradutor português - coreano: 태도
• Tradutor português - javanês: Donyane
• Tradutor português - vietnamita: thái độ
• Tradutor português - tâmil: மனப்பான்மையில்
• Tradutor português - marata: दृष्टिकोन
• Tradutor português - turco: tutumlar
• Tradutor português - italiano: atteggiamenti
• polonês: postaw
• Tradutor português - ucraniano: відносини
• Tradutor português - romeno: atitudini
• Tradutor português - grego: στάσεις
• Tradutor português - africâner: houdings
• Tradutor português - sueco: attityder
• Tradutor português - norueguês: holdninger

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSTAW»

Descubra o uso de postaw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postaw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mały pływak kształtowanie prawidłowych postaw od pierwszych chwil życia

Pływanie to dla dzieci wspaniała możliwość rozwoju fizycznego i psychicznego.

Agnieszka Przybylska, ‎Magdalena Dąbrowska, 2015

Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 7

... które w naszym mniemaniu stanową ważny element edukacji dla zrównoważonego rozwoju, takimi jak: postawy konsumenckie i styl życia (w tym m.in. pozyskiwanie surowców, wpływ produkcji na środowisko i społeczności lokalne, odpady) ...

Gosia Świderek, 2014

Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 112

Po zapoznaniu się z treścią rozdziału będziesz umiał/ła: wskazać znaczenie roli rodziny w procesie socjalizacji, przedstawić funkcjonujące postawy rodzicielskie oraz wskazać właściwe postawy, wskazać zagrożenia i przejawy dezorganizacji ...

Wiesława Aue, 2006

Zdolności emocjonalne, kompetencje społeczne a postawa "mieć", "być" ...

Psychologiczna charakterystyka postaw „być” i „mieć”. W psychologii i naukach społecznych istnieje wiele różnych definicji terminu „postawa”. Przegląd literatury psychologicznej pokazuje bogactwo definicji postaw w zależności od nurtu ...

Aleksandra Rogaska, 2015

Media a opinie i postawy społeczne - Strona 80

Reklama społeczna „jest komunikatem perswazyjnym, który ma służyć zmianom postaw i zachowań”1. Od komercyjnej reklamy telewizyjnej odróżnia ją cel, który w przypadku reklamy społecznej polega na wywołaniu postaw społecznie ...

Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTAW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo postaw no contexto das seguintes notícias.

"Idź, postaw wartownika" - wielki powrót Harper Lee!

W audycji "Do południa" tłumacz i znawca twórczości Harper Lee Mark Ordon tłumaczy, dlaczego powieść "Idź, postaw wartownika" nie została wydana w latach ... «Polskie Radio, nov 15»

Harper Lee – Idź, postaw wartownika

W czasie „Idź, postaw wartownika” nikt jeszcze nie myśli o pastorze Kingu, zaś powracająca z Nowego Jorku – stolicy światowego jazzu – córka adwokata, ... «Kurier Poranny, nov 15»

„Idź, postaw wartownika” – przeczytaj fragment

Szkicując zupełnie nowy portret bohaterów Zabić drozda, powieść Idź, postaw wartownika jest zarazem znakomitym studium młodej kobiety wkraczającej w ... «Lubimyczytac.pl, nov 15»

07.11.15 - Marlena i Marcin z Białegostoku w Postaw na... 07.11.15 …

Oglądajcie „Postaw na Milion” już w najbliższą sobotę, 7 listopada, o godzinie 19:05 w TVP 2! Okaże się, jak uczestnicy poradzą sobie pod ostrzałem pytań ... «Gazeta Współczesna, nov 15»

Drugie zabicie drozda

„Idź, postaw wartownika” Harper Lee w USA wyszła w lipcu i już przed premierą pobiła rekord sprzedaży na Amazonie. Nic dziwnego: powrót bestsellerowej ... «Newsweek Polska, nov 15»

Magdy z Torunia i bydgoszczanin odeszli z niczym z "Postaw na …

Magdy z Torunia i bydgoszczanin odeszli z niczym z "Postaw na milion". (mz) ... W sobotnim odcinku "Postaw na milion" mieszkańcy naszego regionu walczyli o ... «Gazeta Pomorska, out 15»

Chcesz zarobić? Postaw u buka na... PO

Najwięcej można wygrać typując zwycięstwo Platformy. Za każde postawione 100 zł, jeśli jednak ta partia osiągnie lepszy wynik niż PiS, można wzbogacić się o ... «Wyborcza.biz, out 15»

Idź, postaw wartownika

Tym sposobem „Idź, postaw wartownika” powędrowało do szuflady, z której zostało wyjęte dopiero niedawno. Podobno książka do wydawnictwa miała trafić za ... «naTemat, out 15»

Dwie niezwykłe blondynki z Elbląga zagrają o wielkie pieniądze w …

W minionym odcinku „Postaw na Milion” przyjaciółki z Ostrołęki wygrały aż 75 000 złotych! A wszystko dzięki znajomości serii z agentem Jej Królewskiej Mości, ... «ExpressElblag.pl, set 15»

Ostrołęczanki w „Postaw na Milion”. Wygrają kasę na wycieczkę …

Bożena Dąbrowska i Katarzyna Kobrzyńska to przyjaciółki, które znają się od liceum. Obie pochodzą z Ostrołęki, ale obecnie mieszkają i pracują w Warszawie. «Tygodnik Ostrołęcki, set 15»