Baixe o aplicativo
educalingo
poszerzanie

Significado de "poszerzanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSZERZANIE EM POLONÊS

poszerzanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSZERZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSZERZANIE

poszczypywac · poszedziec · poszepnac · poszept · poszeptac · poszeptywac · poszeptywanie · poszeregowac · poszerszeniec · poszerzac · poszerzenie · poszerzyc · poszerzyc sie · poszeweczka · poszewka · poszewkowy · poszkalowac · poszkapic · poszkapic sie · poszkodowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSZERZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinônimos e antônimos de poszerzanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSZERZANIE»

poszerzanie ·

Tradutor on-line com a tradução de poszerzanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSZERZANIE

Conheça a tradução de poszerzanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poszerzanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poszerzanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

加宽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ampliación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

widening
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चौड़ीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توسع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расширение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alargamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রশস্তকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

élargissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelebaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erweiterung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

拡大
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

widening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở rộng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகலப்படுத்துதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रुंदीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

genişletme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allargamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

poszerzanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розширення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extensie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλάτυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbreding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

breddning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvidelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poszerzanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSZERZANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poszerzanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poszerzanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poszerzanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSZERZANIE»

Descubra o uso de poszerzanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poszerzanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spokój jest rozwiązaniem: Jak stosować kontemplację do rozwiązywania ...
POSZERZANIE 8WIADOMO8CI # TRYB OBSERWACJI *** Kto przygląda się drzewom, nie zobaczy lasu. # PRZYS OWIE Drugą korzy9cią pynącą ze stosowania spokojnej uwagi podczas rozwiązywania problemów jest poszerzenie ...
Keith Park, 2014
2
Magiczne praktyki i rytuały dla początkujących: Wprowadzenie do ...
POSZERZANIE. ZMYSfiÓW. raktykowanie magii wiąZe się z rozwinięciem w sobie ... za prawdziwy, jest uzaleZnione od mody kulturowej. Na przeomie XIX i XX POSZERZANIE ZMYSfiÓW ...
Brandy Williams, 2013
3
Sukces na egzaminie - Strona 93
Poszerzanie. pola. widzenia. Na początek proponuję proste ćwiczenie. Wyciągnij ramiona przed siebie z postawionymi do góry kciukami i popatrz na nie. Znajdują się dokładnie w polu twojego widzenia ostrego, dlatego widzisz je bardzo ...
Marek Grębski, 2008
4
Oblicza procesów globalizacji - Strona 261
ch zaakceptowano poszerzenie o dziewięć państw, które do organizacji przystąpiły. Były to: Wielka Brytania, Dania, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Portugalia, Austria, Finlandia i Szwecja. Obecnie zaś prowadzone są rokowania ...
Marek Pietraś, 2002
5
Interakcja Cu (II) z rybozowymi pochodnymi zasad azotowych
Zgodnie z obserwacjami poczynionymi przez innych autorów [13], stwierdzono nieznaczne poszerzanie sygnału protonów aminowych i prawie całkowite sygnałów H. Na ryc. 30 przedstawiono widmo H-NMR 1-wnety loadenozyny w DMSO-dg ...
Karol Maskos, 1981
6
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
O ile więc coraz głębsze zaangażowanie na jednym rynku można określić jako zaangażowanie pionowe, to poszerzanie geograficznego zasięgu działania, przy stosowaniu tej samej formy internacjonalizacji, jako zaangażowanie poziome.
Lechosław Garbarski, 2004
7
Praca dla absolwenta - Strona 48
Cóż, zgadzam się z tym, że studia powinny poszerzać horyzonty. Jak najbardziej! Ale muszą też w jakiś sposób przygotowywać do zawodu. Jeżeli ich celem byłoby tylko i wyłącznie poszerzanie horyzontów, to chyba większości z nas nie ...
Anna Tabisz, 2013
8
Przebudzenie aury: Techniki rozwoju ciała energetycznego
POSZERZANIE. 8WIADOMO8CI. DZIĘKI. ENERGII. BOSKIEJ. KOBIECO8CI. Kobiety są obdarzone wielką mocą i darem dawania Zycia. CiąZa i poród cakowicie zmieniają ich Zycie i są swoistą afirmacją energii Zyciowej, jednak bycie matką ...
Kala Ambrose, 2016
9
Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...
Poszerzanie. 9więtego. kręgu. Kiedy juZ czujesz się cakowicie napeniony Zyciodajnym 9wiatem, posu" się dalej w swoim przyjmowaniu, by przeniknęo cię absolutnie w cao9ci. Niech się z ciebie wylewa. BądX FONTANNĄ boskiej mio9ci.
Ana Holub, 2015
10
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
POSZERZANIE. POLA. UWAGI. Istnieje kilka podstawowych zasad dotyczących rozwijania umiejętno9ci otwierania blokad i uwalniania sprzecznych si nagromadzonych w ciele strachu.
Jack Kornfield, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSZERZANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poszerzanie no contexto das seguintes notícias.
1
Pogoń w zimie: kierunek Turcja i poszerzanie kadry
Mimo napiętej sytuacji w Turcji Portowcy raczej tradycyjnie pojadą tam na zimowe zgrupowanie. Celem na zimową przerwę jest poszerzenie składu. «gs24.pl, out 15»
2
Puchalski: Krytyczny poziom korków w Warszawie. Ale poszerzanie
Skończyło się poszerzanie mostu Grota-Roweckiego, który będzie teraz stopniowo przywracany do pełnego ruchu. Nie ma jednak wątpliwości, że do tak dużych ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
3
Olsztyn chce zmniejszać emisję spalin poprzez poszerzanie dróg
Ciekawe odpowiedzi padały w konsultacjach społecznych, w których mieszkańcy i aktywiści miejscy zwrócili uwagę na kwestię poszerzania dróg i zapisów o ... «Transport Publiczny, mai 15»
4
Poszerzanie Sikorskiego w Rzeszowie. Najpierw remontowali,...
Lada dzień drogowcy rozpoczną poszerzanie kolejnego odcinka al. Sikorskiego w Rzeszowie. Tego samego, który został wcześniej... odremontowany. «Nowiny24, abr 15»
5
Warszawa: Metrostav zakończył poszerzanie mostu Grota …
W celu poszerzenia mostu, wykorzystano po 52 elementy z każdej strony obu nitek. Waga każdego z nich to od 9 do 15 ton, a łącznie zużyto około 3 450 ton ... «Transport Publiczny, mar 15»
6
WARSZAWA. Czy oni w ogóle coś z nią robią? Poszerzanie
Poszerzanie Wołoskiej to jedna z najbardziej pechowych inwestycji. Terminy jej ukończenia były zmieniane od 10 lat. Teraz prace wydają się być na ostatniej ... «SE.pl, mar 15»
7
Zakończono poszerzanie mostu Grota-Roweckiego [FOTO]
Stefana Grota-Roweckiego, który posłuży do poszerzenia tej przeprawy. - Po 12 miesiącach prac etap poszerzania mostu jest zakończony, dzięki czemu dziś ... «NaszeMiasto.pl, mar 15»
8
Cibor: Nie zlikwidujemy korków przez poszerzanie ulic
Ten tekst jest bardzo lokalny, dotyczy problemów komunikacyjnych Warszawy (za co z góry przepraszam mieszkańców i mieszkanki innych miast), ale w swojej ... «Krytyka Polityczna, mar 15»
9
Poszerzanie serca
Poszerzanie serca. dominikanie.pl. 117. 0 112 5. 117. 0 112 5. Żyj uważnie - ćwiczenia na Wielki Post. Mając już czterdzieści lat, nagle zacząłem malować. «O.O. Dominikanie, fev 15»
10
Poszerzanie ulicy Łąkowej w Łodzi. Drogowcy wyburzą dwie …
Drogowcy zburzą dwie kamienice przy ul. Łąkowej, żeby wybudować w ich miejscu drugą nitkę ulicy i zagospodarować teren zielony. «Dziennik Łódzki, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poszerzanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poszerzanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT