Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allargamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLARGAMENTO EM ITALIANO

al · lar · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLARGAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Allargamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLARGAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «allargamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de allargamento no dicionário italiano

A definição de ampliação no dicionário é ação e resultado do alargamento ou ampliação; countersink.

La definizione di allargamento nel dizionario è azione e risultato dell'allargare o dell'allargarsi; allargatura.


Clique para ver a definição original de «allargamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLARGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLARGAMENTO

allantiasi
allantoide
allantoideo
allappare
allargare
allargarsi
allargata
allargatese
allargato
allargatoio
allargatore
allargatubi
allargatura
allarmante
allarmare
allarmarsi
allarme
allarmismo
allarmista
allarmistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLARGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de allargamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLARGAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «allargamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de allargamento

ANTÔNIMOS DE «ALLARGAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «allargamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de allargamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLARGAMENTO»

allargamento accrescimento ampliamento ascesa aumento consolidamento crescita diffusione dilatazione espansione estensione incremento ingrandimento progressione progresso propagazione rafforzamento spargimento sviluppo arretramento caduta calo congiuntura contrazione crack crisi europa politiche dell unione europea allargamento processo quale nuovi paesi aderiscono quando fondata passata membri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum euronews ultime notizie internazionali come video demand regione veneto politica primo luglio ventisette diventata ventotto anni dall ultimo aperto alla croazia gratuito controlla

Tradutor on-line com a tradução de allargamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLARGAMENTO

Conheça a tradução de allargamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de allargamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allargamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

放大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ampliación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enlargement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इज़ाफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укрупнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alargamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবর্ধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élargissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembesaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erweiterung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拡大
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggedhekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bành trướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரிவாக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genişleme
70 milhões de falantes

italiano

allargamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozszerzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

укрупнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγέθυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergroting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvidgningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvidelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allargamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLARGAMENTO»

O termo «allargamento» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allargamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allargamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «allargamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLARGAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allargamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allargamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre allargamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLARGAMENTO»

Descubra o uso de allargamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allargamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dolce maschera dell'Europa: per una critica delle ...
Ecco spiegata l'operazione tutta geopolitica dell'allargamento ad Est che nei fatti si traduce in una vera e propria operazione imperialista di annessione. L ' allargamento dell'UE: un vero e proprio processo di annessione La futura integrazione ...
Joaquín Arriola, Luciano Vasapollo, 2004
2
Le politiche linguistiche delle istituzioni comunitarie dopo ...
tutte le lingue pre-allargamento, mentre viene tradotta in tutte le lingue - comprese quelle post-allargamento - soltanto una brevissima comunicazione dei quesiti da pubblicare sulla Gazzetta Ufiiciale. In sostanza, allo stato attuale, iPaesi ...
Valentina Jacometti, Barbara Pozzo, 2006
3
L'allargamento di alcune vie centrali di Firenze e la ...
Angelo Viviani Casentini. L' ALLARGAMENTO DI ALCUNE VIE CENTRALI DI FIRENZE RICOSTRUZIONE DELLE CASE LATISTANTI SULLA SINISTRA DA PONENTE A LEVANTE _ L' ALLARGAMENTO DI ALCUNE VIE CENTRALI DI ...
Angelo Viviani Casentini, 1869
4
Le regioni meridionali e l'Europa a 25
Il processo di allargamento e le disparità regionali in termini di coesione Vecchi e nuovi Stati membri: le principali differenziazioni strutturali Se le disparità di reddito e di occupazione si sono sostanzialmente ridotte all'interno dell'Unione nel ...
‎2004
5
Camarina: le terrecotte figurate e la ceramica da una ...
NUMERO DI CONTRASSEGNO SUI fRAMMENTI CONTESTO K. F. 42 Il Allargamento lato Sud, ripulitura della superficie, dopo il taglio 2 K. F. 43 K. F. 44 K. F. 45 K. F. 45 bis II Allargamento Sud, taglio 3 K. F. 46 II Allargamento Sud, base del ...
Marcella Pisani, Paola Pelagatti, Giovanni Di Stefano, 2008
6
Piano regolatore edilizio rapporto della terza commissione ...
Allargamento della Via dei Martelli o. delle Piazze. S Giovanni a S. ('Vwannino. Merca'» Centrale fra'lo Vi- dcll'Arîcnto, Pnnicale, Chiara, o S. Antonino con Allargamento delle V ".' dell' Aricnto e di S Orsola. Allargamento della Via. Nazionale ...
Firenze, Ubaldino Peruzzi, 1866
7
L'Unione Europea attore di sicurezza regionale e globale
Parimenti, l'allargamento avrebbe comportato anche una ridirezione dei fondi della Politica agricola comune (PAC) dai vecchi ai nuovi Paesi membri. Le difficoltà qui delineate spiegano come mai l'intervallo di tempo intercorso tra il crollo del ...
Gianni Bonvicini, 2010
8
Comunicare l'Europa. Campagne elettorali, informazione, ...
dell'allargamento e sui Paesi candidati potrebbe favorire una maggiore comprensione della dimensione e della portata del fenomeno, con conseguenze positive sulla sua valutazione. Il sondaggio evidenzia infatti un chiaro rapporto tra ...
Rolando Marini, 2004
9
La Grande Europa:
3. Le. spinte. verso. l'allargamento. dell'. UE. 3.1. 1 Paesi dell'Europa centro- orientale alle porte dell'Unione La figura 4 suggerisce alcune considerazioni. In primo luogo che l'unità europea non è completa, in quanto non è corretto asserire ...
Francesco Carlucci, Francesca Cavone, 2004
10
Il debito impensato: Heidegger e l'eredità ebraica
Il duplice allargamento Ho indicato, già nell'Introduzione, che il termine metafisica costituiva, nel corso dell'evoluzione heideggeriana, l'oggetto di una duplice estensione: una attraverso la quale la metafisica ricoprirà tutte le dimensioni della ...
Marlène Zarader, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLARGAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allargamento no contexto das seguintes notícias.
1
Rufina, spazzamento strade: variazioni ed allargamento del servizio
L'Amministrazione comunale di Rufina in collaborazione con AER S.p.A. provvederanno a variare il servizio meccanizzato di pulizia strade, ... «gonews, jul 15»
2
Allargamento al Pd, Stella Alpina: "La nostra rinuncia serva a …
Aosta - L'Edelwess nel ringraziare Marquis per il lavoro fatto ribadisce in una nota "l'insoddisfazione del Movimento per la perdita ... «AostaSera, jul 15»
3
Mario Monti: "L'Europa volti pagina, unione fiscale e bancaria non …
... avrebbero dato un forte messaggio di inclusione e di allargamento dell'area "della serietà" consacrando così la nuova credibilità dell'Italia ". «La Repubblica, jul 15»
4
Varoufakis: «Come il golpe dei colonnelli»
Più facile un rimpasto, con le dimissioni dei ministri più riottosi o un allargamento della maggioranza ai settori europeisti del Parlamento in un ... «Il Tempo, jul 15»
5
Orsi, ancora tensioni: il Trentino vuole intervenire, la Lav è critica, il …
... per cui non c'è stato il previsto allargamento sulle Alpi centrali, soprattutto da parte delle femmine, come prevedeva il progetto Life Ursus di ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Recuperata la storica passerella della Foce
Struttura, questa, perfettamente funzionante ma rimossa in seguito alla riqualifica della Foce che prevedeva tra gli interventi l'allargamento ... «Corriere del Ticino, jul 15»
7
Grecia: oggi al voto il piano per il salvataggio, ma la strada non è …
... la Grecia che oggi deve approvare le riforme chieste dai creditori entro il 15 aprile: le tre aliquote IVA e l'allargamento della base imponibile, ... «International Business Times Italia, jul 15»
8
Il presidente Oliverio ha incontrato i firmatari della lettera aperta …
Il tutto collocato in una inedita condizione di crisi e di allargamento del disagio sociale. Da parte nostra, il lavoro è volto alla realizzazione di ... «Newz.it, jul 15»
9
Regione Puglia, presidenza a Loizzo: il gruppo con Emiliano
... riformare lo Statuto del Consiglio per poter ottenere nel più breve tempo possibile l'introduzione di una norma che permetta l'allargamento a ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
10
Da Mitterand a Hollande, il soft power europeo della Francia
... anni in cui la Francia appoggia silenziosamente e sistematicamente l'allargamento ad Est e s'interpone all'assolutismo americano in nome ... «Linkiesta.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allargamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/allargamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z