Baixe o aplicativo
educalingo
potrzebujacy

Significado de "potrzebujacy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTRZEBUJACY EM POLONÊS

potrzebujacy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTRZEBUJACY

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTRZEBUJACY

potrzeb · potrzeba · potrzeba by · potrzeba fizjologiczna naturalna · potrzebka · potrzebnicka · potrzebnicki · potrzebnie · potrzebnik · potrzebnosc · potrzebny · potrzebowac · potrzebowanie · potrzebowicz · potrzebowski · potrzec · potrzec sie · potrzepac · potrzepanie · potrzepywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTRZEBUJACY

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · hamujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy

Sinônimos e antônimos de potrzebujacy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTRZEBUJACY»

potrzebujacy ·

Tradutor on-line com a tradução de potrzebujacy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTRZEBUJACY

Conheça a tradução de potrzebujacy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de potrzebujacy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potrzebujacy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

贫穷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

necesitado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

needy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दरिद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محتاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нуждающийся
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

necessitado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতি দরিদ্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nécessiteux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memerlukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bedürftige
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

貧しいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가난한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mlarat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người túng thiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேவைப்படுபவர்களுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गरजू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

muhtaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bisognoso
65 milhões de falantes
pl

polonês

potrzebujacy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нужденний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nevoiaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδεής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behoeftige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behövande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trengende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potrzebujacy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTRZEBUJACY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potrzebujacy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «potrzebujacy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potrzebujacy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTRZEBUJACY»

Descubra o uso de potrzebujacy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potrzebujacy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po smierci ...
Boż to co innego potrzebujący: co innego ubogi. Zda fię, to bydź ies dno co ; toy potrzebujący: śle nie ieftiedno: Matká zoftałá z Corą, przyfamych tylko niektorych fukienkách drogich y pięknych , á woftátku nie ma nic, głodemy płaczem żyie.
Jakub Filipowicz, 1728
2
Jesteś cudem:
Potrzebującym krewnym czy nieznajomym? Po tym, jak oddałam niewłaściwe rękawiczki, mąż zrobił mi wykład o Majmonidesie. Ten wielki średniowieczny żydowski filozof wyliczył osiem poziomów dawania, prowadzących do najwyższej ...
Regina Brett, 2013
3
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
24 Za karabin w dobrym stanie bez bagnetu i ze stęplem żłp. 18. Za karabin bez stępla łub reparacyi potrzebujący złp. 15 Za karabinek iazdy w dobrym stanie złp. 15. Za takiż karabinek potrzebujący naprawy. \ złp. 12 Za pistolet do użycia złp.
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
4
Wzór ustawy Zasadniczej, ulożył, wypowodował, i oparł na powadze ...
Wszelcy podurzędnicy wojewodzcy, nie potrzebujący sczegułowego usposobienia, będą wybierani przez marszałka, nadsędziego, lub wojewodę, stosownie do tego do której z trzeh władz należą; ale zawsze z trzeh wybieralnyh oznaczonyh ...
Felicyan Abdon WOLSKI, 1840
5
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 16
Wszelcy podurzędnicy wojewodzcy, nie potrzebujący sczegułowego usposobienia, będą wybierani przez marszałka, nadsędziego, Ilub wojewodę, stosownie do tego do której z trzeh władz należą; ale zawsze z trzeh wybieralnyh oznaczonyh ...
Felician Abdon Wolski, 1840
6
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 53
Skoro FE są zastrzykiem pieniędzy, wsparciem, pomocą, to Polska i Polacy są słabi, chorzy i potrzebujący. Metafora ta towarzyszy naszej transformacji od lat 90., jednak warto już pomyśleć nad innym sposobem postrzegania samych siebie!
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
7
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Każdy drobny segment zdaje się być zamknięty w sobie, potrzebujący innych do pewnych rzeczy, lecz w żaden sposób nie uzależniony całkowicie od swojego Stwórcy; potrzebujący całości, by nadawała mu jakiekolwiek znaczenie, bo sam z ...
Anonimowy, 2006
8
Dlaczego wyginęły dinozaury? - Strona 15
Każdy (łącznie ze mną) ze swoimi zaletami, wadami, obowiązkami, potrzebujący zrozumie‐nia, szukający tego, czego szukamy wszyscy: życzliwości, uśmiechu. I potrzebujący ode mnie uzasadnienia, dlaczego warto się ze mną spotkać i ...
Dariusz Nosorowski, 2012
9
Czy wiesz, kim jesteś?: Przewodnik po 16 typach osobowości ID16
Dominujące źródło energii życiowej ŚWIAT ZEWNĘTRZNY Ludzie czerpiący energię z zewnątrz, potrzebujący aktywności oraz kontaktów z innymi. Źle znoszą dłuższą samotność. ŚWIAT WEWNĘTRZNY Ludzie czerpiący energię ze ...
Jarosław Jankowski, 2015
10
Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli: Majestat gołębi, ...
Doszło do konfliktu interesów – ludzie potrzebujący darmowego, zdrowego jedzenia kontra rośliny do wytępienia – który można było zażegnać prostym rozwiązaniem. W dalszym ciągu jest wiele problemów, które należy rozwiązać.
Nathanael Johnson, 2017
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potrzebujacy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potrzebujacy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT