Baixe o aplicativo
educalingo
poturbowanie

Significado de "poturbowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTURBOWANIE EM POLONÊS

poturbowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTURBOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTURBOWANIE

potulicki · potulnie · potulniec · potulnis · potulnosc · potulny · potupywac · potupywanie · poturadlo · poturbowac · poturbowac sie · poturczenie · poturczeniec · poturczenstwo · poturczyc · poturlac · poturlac sie · poturnak · potuszny · potuszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTURBOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de poturbowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTURBOWANIE»

poturbowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de poturbowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTURBOWANIE

Conheça a tradução de poturbowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poturbowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poturbowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

粗暴对待
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maltratados
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roughed up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झगड़ा किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخشونة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

избили
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espancados
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপ রোষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malmené
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dikasari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufgeraut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アップ荒れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거칠게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roughed munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành hung thô bạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உதைக்கப்படுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर धक्काबुक्की
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tartaklandı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malmenato
65 milhões de falantes
pl

polonês

poturbowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

побили
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subțiat în sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοντροπελεκημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangerand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roughed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roughed opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poturbowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTURBOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poturbowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poturbowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poturbowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTURBOWANIE»

Descubra o uso de poturbowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poturbowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Мiefzafz fig tylko mite Rycerftwo? a miefzanina cigzar! Оттй аттіperиrbatio, ротаи, eji. Niemoge was zmiekczyc, zkamiate macie ferce, boscie poturbowani in turbido, a zas, ciezarieft, poturbowanie. Мiafto tego fowa gravi corde, czyta leronym ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 283
W pierwszym wypadku, prócz 300 zł za odstąpienie od procesu, leczy i wynagradza miasto poturbowanych w czasie napadu, w drugim, szlachcic, więziony przez czas dłuższy w więzieniu miejskiem, zadawala się 80 złotymi odszkodowania ...
Roman Zubyk, 1930
3
Interakcyjne i autonomiczne przetwarzanie informacji językowych: na ...
Tak więc zamiast słowa "poturbowana" pojawiło się słowo "poturbowany". e) Zewnątrzsyntaktyczna Informację syntaktyczną zniekształcano w tym wypadku także poprzez zmianę końcówki fleksyjnej słowa krytycznego. Zmieniano tu ...
Ida Kurcz, ‎Anna Polkowska, 1990
4
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Poturbowana, prawi, była o króla ojczyzna, kiedy żadnego w ojczyznie niezostawiwszy porządku, ani na ewentualne przypadki żadném ... Poturbowana była rzplta, gdy kstwo kurlandzkie bez pospolitego konsensu było alienowane; i – 420 –
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
5
Kochany (Cz??? Druga Wampirzych Dzienników):
Kyle wyglądał na faceta, którego nie chcesz prowokować. Mimo wiec swojej solidnej postury, mężczyzna odwrócił się na pięcie i oddalił w popłochu. Wiedział, że tej bijatyki by nie wygrał. Poturbowanie człowieka sprawiło, że Kyle poczuł się ...
Morgan Rice, 2015
6
Uwikłanie
Drżał z przerażenia, twierdził, że zapłacono im tylko za nastraszenie i poturbowanie, ale w końcu jego „szef” uznał, że Kamila należy sprzątnąć „na wszelki wypadek”. To był szok. Rozkleiłem się zupełnie przed tym bandytą, powiedziałem mu, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007
7
DAGO - Strona 40
Na szczęście, nie stawiając oporu, nie narażała się na poturbowanie przez przepychanki z napastnikiem. Kolejni sprawdzali dokładnie wnętrze naszego samochodu, myśli przychodziły automatycznie podsycane adrenaliną. Szacując ...
Piotr Adamek, 2016
8
Dzień gniewu
... mocno poturbowany. #. Francowate. Zabojady!NiewaZcie. się tu wrócić! AleFrancuzi wracają, co gorsza, dysząc. Ządzą. zemsty. Poturbowany podoficer. #. teraz z zabandaZowaną g ową i za9lepiony w9ciek o9cią# poprosiwszy o wsparcie ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
9
Język a reprezentacja świata w umyśle - Strona 316
Because of this, Zofia wyobrażała sobie, że cóYka została [poturbowana) przez she even imagined her daughter being »2 »3 »4 GZ. »5 »6 «7 »8 panicznie przestraszone dzieci. l W przerywanej szlochaniem rozmowie^. the other children.
Ida Kurcz, 1987
10
Bibljoteka - Wydania 5-7 - Strona 220
Oczywista, że częsito bardzo w takich wypadkach nie obeszło się bez bójek, które kończyły się poturbowaniem, i to nie* raz dotkliwem, przeciwników; w ich następstwie po uprzedniem spisaniu protokułów policyjnych i przeprowadzeniu ...
Warszawa. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego. Zakład Polityki Agrarnej, 1928

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTURBOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poturbowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Strażnicy miejscy poturbowali kierowcę? Chcą ugody
Strażnicy miejscy oskarżeni o poturbowanie kierowcy mogą uniknąć procesu. Sąd skierował ich sprawę do mediacji. Wnioskowały o to obie strony. POWIĄZANE. «Strefa Biznesu, jan 15»
2
Profesor KUL skazany za poturbowanie i wyzywanie koleżanki
Profesor Jan K. z KUL skazany za popychanie, wyzywanie od małpiszonów i pomówienie podwładnej. Ma zapłacić 4 tysiące złotych grzywny. - Oczekiwał ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poturbowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poturbowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT