Significado de "powinszowac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE POWINSZOWAC EM POLONÊS

powinszowac

TRADUÇÃO DE POWINSZOWAC

Conheça a tradução de powinszowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de powinszowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powinszowac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 祝贺
• Tradutor português - espanhol: ¡Felicidades
• Tradutor português - inglês: Congratulations
• Tradutor português - hindi: बधाई हो
• Tradutor português - arabe: تهانينا
• Tradutor português - russo: Поздравляю
• Tradutor português - português: Parabéns
• Tradutor português - bengali: অভিনন্দন
• Tradutor português - francês: Félicitations
• Tradutor português - malaio: Tahniah
• Tradutor português - alemão: Glückwünsche
• Tradutor português - japonês: おめでとうございます
• Tradutor português - coreano: 축하 해요
• Tradutor português - javanês: Sugeng
• Tradutor português - vietnamita: Xin chúc mừng
• Tradutor português - tâmil: வாழ்த்துக்கள்
• Tradutor português - marata: अभिनंदन
• Tradutor português - turco: Tebrikler
• Tradutor português - italiano: complimenti
• polonês: powinszowac
• Tradutor português - ucraniano: вітаю
• Tradutor português - romeno: Felicitări
• Tradutor português - grego: Συγχαρητήρια
• Tradutor português - africâner: Baie geluk
• Tradutor português - sueco: Grattis
• Tradutor português - norueguês: Gratulerer

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWINSZOWAC»

Descubra o uso de powinszowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powinszowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Powinszowania: Wierszem I Proz? Do U?ytku Dzieci I M?odzie?y Oraz ...

This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Dubowski i Gajewski in Warszawa, 1897.

Artur Oppman, 1999

Ali-baba i czterdziestu zbójców

AliBaba udał się wraz ze swoją ubogą Zobeidą do pałacu Kassima, żeby mu powinszować bogatego ożenku. Drzwi pałacu były zamknięte, więc AliBaba laską do drzwi zapukał. Kassim usłyszał pukanie i domyślił się, że to AliBaba przyszedł ...

Bolesław Leśmian, 2016

Ziemia obiecana:

Drugi numer koncertu, proszę panów do salonu! — zapraszała Endelmanowa. — Powinszować państwu takiej galeryi, powinszować! — wołał bankier. — Co oni będą wiprawiać w salonie? — Służę panu programem, tam jest wydrukowane.

Władysław Reymont, 2013

Hrabia Monte Christo:

Pozwól sobie powinszować; zakończyłeś w sposób zupełnie niespodziewany bardzo przykrą sprawę. Albert milczał, stojąc w zamyśleniu. Château-Renaud uderzał giętką trzciną po butach. — Jedziemy? — rzekł po chwili kłopotliwego ...

Aleksander Dumas (ojciec), 2016

Syzyfowe prace

Dowiadując się niby to w owej chwili o pomyślnym egzaminie Marcinka, jak na komendę zwróciły się do niego i rzekły: – Aa... powinszować!... Obiedwie[114] zresztą zaraz umilkły i przybrały zwyczajne wyrazy twarzy ziejące kwaskowatym ...

Stefan Żeromski, 2017

Z powinszowaniem Nowego Roku 1902 Bogumił Baum zakrystjan przy ...

Druk ulotny - wiersz z życzeniami noworocznymi i kronika kościelna za rok 1901.

Bogumił Baum, 1901

Wielki wybór powinszowań obejmuje 250 wzorów na wszelkie ...

Strona. ROZDZIAŁ VI Powinszowania na imieniny Przełożonym lub Dobrodziejom, prozą . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59–64 Powinszowania na imieniny Przełożonym lub Dobrodziejom, wierszem . . . . . . . . . . . . . . 65–69 ROZDZIAŁ VII Powinszowania ...

Franciszek Wic̨ek, 1912

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 344

... Nieihay sobie gdzie chce biezy , Wdziawszy cialo, iak oponczç, Nie zaxdioscmy tey odziezy, A ia ua tém list móy koncze,. v • Do P. & ^^luszç sie. przyznaé, iz nie wiem slca.d zacza.6, i па c/éin konczyc , gdy powinszowania czynic na «i.

Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POWINSZOWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo powinszowac no contexto das seguintes notícias.

Gran Turismo 6 wreszcie dostanie rozbudowany edytor torów

powinszowac. (i nie to zebym plakal, mam ipada ktory spelnia wymgania - ale to nie zmienia faktu ze sporo osob ktore byc chcialy to odpalic zostana z niczym). «Polygamia.pl, set 15»