Baixe o aplicativo
educalingo
prymitywnie

Significado de "prymitywnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRYMITYWNIE EM POLONÊS

prymitywnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRYMITYWNIE

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · bezproduktywnie · cudzozywnie · defensywnie · definitywnie · deklaratywnie · destruktywnie · dyspozytywnie · efektywnie · ekskluzywnie · ekspansywnie · ekspresywnie · ekstensywnie · fakultatywnie · federatywnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRYMITYWNIE

prymicja · prymicjant · prymicje · prymicyjny · prymista · prymistka · prymityw · prymitywista · prymitywizacja · prymitywizm · prymitywizowac · prymitywizowanie · prymitywniec · prymitywnosc · prymitywny · prymka · prymowac · prymula · prymulka · prymus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRYMITYWNIE

figuratywnie · generatywnie · ilustratywnie · imperatywnie · impulsywnie · instruktywnie · intensywnie · intersubiektywnie · intuitywnie · kolektywnie · komunikatywnie · konsekutywnie · konserwatywnie · konstruktywnie · kreatywnie · kumulatywnie · kwalitatywnie · kwantytatywnie · lukratywnie · masywnie

Sinônimos e antônimos de prymitywnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRYMITYWNIE»

prymitywnie ·

Tradutor on-line com a tradução de prymitywnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRYMITYWNIE

Conheça a tradução de prymitywnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de prymitywnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prymitywnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大致
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aproximadamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roughly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोटे तौर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقريبا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грубо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grosseiramente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটামুটিভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grossièrement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lebih kurang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grob
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おおよそ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대충
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kira-kira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுமார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंदाजे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kabaca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

approssimativamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

prymitywnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грубо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aproximativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rofweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungefär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grovt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prymitywnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRYMITYWNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prymitywnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «prymitywnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prymitywnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRYMITYWNIE»

Descubra o uso de prymitywnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prymitywnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 84
Połączenia: • Prymitywizm myślenia, opinii, sądów. • Prymitywizm warunków życia, środków technicznych, metod. Bliskoznaczne: prymityw!, prymitywność, zacofanie. 2. „wszystko to, co charakterystyczne jest dla dzieł sztuki nieprofesjonalnej ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Śladami dawnych kultur: od Wołgi do Oceanu Spokojnego. Praca zbiorowa
To ostatnie zagadnienie należy rozpatrzyć w sposób bardziej szczegółowy. Otóż większość tych przypuszczalnych idoli są to po prostu pnie drzew, mające na jednym końcu prymitywnie wyciętą twarz ludzką, a czasem nawet kilka twarzy, ...
Henryk Harland, 1958
3
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 404
W jaskrawej sprzeczności z ową obfitością uwłosienia, tak przecież obcą mongoloidom, oraz w sprzeczności z tezą, wedle której ainoidzi mają być prymitywną rasą europeidalną, pozostają wyniki najnowszych badań rosyjskich. Tak, zgodnie ...
Kazimierz Moszyński, 1958
4
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
ta), a zwłaszcza czemu potraktowano ją za istotną; prymitywnych plemion na Niżu było dużo więcej. Tych wątpliwości nie ma, jeśli przyjmiemy, że Fennowie bytowali w pobliżu Gotonów i byli dość uciążliwym sąsiadem; wówczas ich kraj mógł ...
Leszek Moczulski, 2007
5
Wykład profesora Mmaa
Lecz przecież właśnie te zniekształcenia, które wydają się prymitywne dzisiejszym prymitywnym substancjom skojarzeniowym, wyklutym kilkaset pokoleń po okresie „prymitywizmu”, wydawały się burzycielskie i gwałcicielskie prymitywnym ...
Stefan Themerson, 2013
6
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
jednak z powodu naturalnych związków, ale i konfrontacji, „kina prymitywnego”3, kina wczesnego (Cinéma des premiers temps), z tradycją aktorstwa teatralnego epoki poprzedzającej jego narodziny i rozwój, należy rozważania o aktorstwie ...
Piotr Skrzypczak, 2009
7
Wrzesień 1939: w relacjach i wspomnieniach - Strona 365
Byliśmy prymitywnie i niewystarczająco uzbrojeni i nie mogliśmy operować inaczej jak tylko prymitywnie. Wszelkie przegrupowania, planowe odwroty, zwroty manewrowe, rekoncentracje były dla nas - prymitywnie uzbrojonych - za trudne.
Edward Rydz-Śmigły, 1989
8
Komisarz: edycja polska
Myślimy prymitywnie, gdyż myślenie ludu jest prymitywne. Byliśmy agresywni, gdyż lud jest radykalny. Joseph Goebbels Otworzył zamek, założył nową taśmę naboi i zatrzasnął pokrywę. - Cholerne gówno - powiedział - Czy ich słyszycie?
Sven Hassel, 1984
9
Pycha i upadek:
Zresztą nie muszę uruchamiać wyobraźni – tak prymitywnie działa w sieci PO już od dłuższego czasu, nie rozumiejąc, że jeśli na przykład zielone i czerwone łapki oraz komentarze rozkładają się przez jakiś czas mniej więcej statystycznie, ...
Rafał Ziemkiewicz, 2015
10
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(763.6) 68:1.3 Prymitywne społeczeństwo zostało tym samym ufundowane na wspólnych potrzebach i bezpieczeństwie, jakie dawało łączenie się w grupy. Społeczeństwo ludzkie rozwijało się w epokowych cyklach, w rezultacie strachu przed ...
Multiple Authors, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRYMITYWNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prymitywnie no contexto das seguintes notícias.
1
Punkty po meczu z Club Brugge
Legia grała prymitywnie w ofensywie, gdzie szarpał się osamotniony i pozbawiony podań Nikolić, który jednak często przegrywał pojedynki szybkościowe ze ... «Legionisci.com, out 15»
2
Głosujmy! A nasz wybór decyduje nie tylko o naszym losie!
... ogólnie występujące konformistyczne zachowania stają się dla nas niejako usprawiedliwieniem naszych własnych, jakże często małostkowych i prymitywnie ... «Interia360.pl, out 15»
3
Prof. Gliński o blokowaniu kancelarii przez Komorowskiego …
Z jednej strony mamy do czynienia z potwornym bałaganem i niekompetencją, a z drugiej – zauważamy prymitywnie złą wolę. To niszczenie demokracji! «wPolityce.pl, jun 15»
4
A gdzie...Moda na sukces?
Zaczęto wyświetlać pierwsze reklamy, jeszcze wtedy prymitywnie robione (słynny prusakolep). Mówiło się, że prezes Radiokomitetu Jerzy Uran zakochał się w ... «Interia360.pl, mai 15»
5
Duda to energia i świeżość w polskiej polityce, Komorowski to zastój …
Duda to człowiek odpowiedzialny. Komorowski to człowiek naiwny, dał się prymitywnie oszukać finansowej piramidzie. 11). Duda to nienaganna polszczyzna, ... «wPolityce.pl, mai 15»
6
Ile zarabia Kościół?
Sprytnie, prymitywnie, finezyjnie, i wybijając chamstwem szyby – do wyboru, do koloru. Byle tylko dokopać Kościołowi. Czy wszyscy autorzy tych kloacznych ... «wPolityce.pl, abr 15»
7
Płużański: Kłamstwo smoleńskie następuje po kłamstwie katyńskim
Zdaniem Marka Króla z tygodnika „W Sieci”, wstawki w mediach na temat nowych stenogramów „tak chamsko i prymitywnie robione” są po to żeby „rozsierdzić, ... «Telewizja Republika, abr 15»
8
Nałęcz: Ziobro ordynarnie kłamie. Przekroczył prawo i ludzką …
"Ordynarne kłamstwo godzące w dobry wizerunek prezydenta. Jeżeli osoba publiczna, zaangażowana po stronie jednego z kandydatów, tak prymitywnie kłamie ... «rmf24.pl, mar 15»
9
Nowoczesna nawigacja w klasycznym Porsche 911
Mimo, że z wyglądu nowa jednostka wygląda może nieco prymitywnie, to pod tą old schoolową obudową skrywa się jak najbardziej nowoczesna technologia ... «Onet.pl, mar 15»
10
Internet śmieje się z Kalkulatora Wyborczego PKW
Program jest napisany bałaganiarsko i prymitywnie: nie trzyma się konwencji tworzenia kodu w C#, nazwy zmiennych są raz po polsku, raz po angielsku, ... «Komputer Świat, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prymitywnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prymitywnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT