Baixe o aplicativo
educalingo
przedelikacony

Significado de "przedelikacony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEDELIKACONY EM POLONÊS

przedelikacony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEDELIKACONY

jasnie oswiecony · list polecony · malo wyksztalcony · nasycony · niedokrecony · niedoksztalcony · nieoplacony · nieplacony · nieprzeplacony · niesplacony · niewyplacony · niezamacony · niezaplacony · niezmacony · spowinowacony · stracony · wydelikacony · zaplacony · zatracony · zmechacony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEDELIKACONY

przede dniem · przede drzwiami · przede mna · przede mnie · przede wszystkim · przedech · przedechowy · przedecie · przedecki · przedecz · przedefilowac · przedefiniowac · przedegzaminacyjny · przedegzaminowy · przedeklamowac · przedemerytalny · przeden · przedenerwowany · przedeptac · przedestylowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEDELIKACONY

niedomlocony · nienasycony · nieodwrocony · nieoswiecony · niepochwycony · nieposwiecony · nieuchwycony · nieukrocony · nieuksztalcony · niewyksztalcony · niewymlocony · niewywrocony · niezaklocony · nowo nawrocony · oswiecony · podniecony · podochocony · podrzucony · pokrecony · poswiecony

Sinônimos e antônimos de przedelikacony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEDELIKACONY»

przedelikacony ·

Tradutor on-line com a tradução de przedelikacony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEDELIKACONY

Conheça a tradução de przedelikacony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przedelikacony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przedelikacony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przedelikacony
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przedelikacony
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przedelikacony
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przedelikacony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przedelikacony
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przedelikacony
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przedelikacony
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przedelikacony
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przedelikacony
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przedelikacony
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przedelikacony
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przedelikacony
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przedelikacony
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przedelikacony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przedelikacony
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przedelikacony
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przedelikacony
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przedelikacony
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przedelikacony
65 milhões de falantes
pl

polonês

przedelikacony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przedelikacony
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przedelikacony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przedelikacony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przedelikacony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przedelikacony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przedelikacony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przedelikacony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEDELIKACONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przedelikacony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przedelikacony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przedelikacony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEDELIKACONY»

Descubra o uso de przedelikacony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przedelikacony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na przełe̜czy: wrażenia i obrazy z Tatr - Strona 39
Niemniej cierpią ludzie, przywykli do komfortu hotelowego, do tych wszystkich rzeczywiście potrzebnych wygód, lub pedantycznych drobiazgów, któremi się otacza przedelikacony sybarytyzm. W takich chwilach rozpaczy, rzadki chyba filister ...
Stanisław Witkiewicz, 1906
2
Poza dobrem i złem - Strona 163
Nie musząż, parci namiętną żądzą poznania, posuwać się w swych zuchwałych i bolesnych doświadczeniach dalej niźli na to pozwala miękki i przedelikacony smak demokratycznego stulecia? – Nie ulega to wątpliwości: ci nadchodzący ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1907
3
Stefan Żeromski: w pięćdziesiątą rocznicę śmierci - Strona 232
przedelikacony", „przenerwiony"), „bez-" (np. „bezświetlny", „bezszelestny"); „w-" (np. „wgadywać się", „wgrzęznąć", „wgar- bić", „wklinić się", „wmiażdżać", „wkurczyć się", „wnękać się", „wpłonąć", „wpieszczać się", „wświecić", „wświdrowywać", ...
Józefa Bartnicka, 1977
4
Niepospolici ludzie w dniu swoim powszednim - Strona 99
Autokratę Lubowskiego niewiele to przejmowało, ale pokorny, przedelikacony Meyet wolałby być obitym, niż odczuwać swą — acz niezawinioną — niekulturalność. Ale nareszcie skończył się jego pręgierz, usiedli, będzie mógł w ciszy, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1974
5
Utwory tatrzańskie - Strona 63
Niegdyś w Meranie poszedłem do jednego wąwozu górskiego, z którego wypływała czerwona od porfirowego miału woda — byłem słaby i przedelikacony przez życie na pół szpitalne — uciekłem stamtąd! Tak okropnym wydał mi się właśnie ...
Stanisław Witkiewicz, 1951
6
Stanisław Witkiewicz - Strona 65
Opowiada on w Na przełęczy, jak niegdyś w Meranie, a więc po drugich swoich latach warszawskich, udał się do jednego z wąwozów górskich chory „przedelikacony przez życie napół szpitalne" — i jak czem prędzej uciekł stamtąd, tak ...
Kazimierz Kosiński, 1928
7
Niepospohet ludzie w dam # powszednim - Strona 99
Autokratę Lubowskiego niewiele to przejmowało, ale pokorny, przedelikacony Meyet wolałby być obitym, niż odczuwać swą — acz niezawinioną — niekulturalność. Ale nareszcie skończył się jego pręgierz, usiedli, będzie mógł w ciszy, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1965
8
Tatry w śniegu. Na przełęczy. Bagno. Styl zakopiański - Strona 41
Niemniej cierpią ludzie przywykli do komfortu hotelowego, do tych wszystkich rzeczywiście potrzebnych wygód lub pedantycznych drobiazgów, którymi się otacza przedelikacony sybarytyzm. W takich chwilach rozpaczy rzadki chyba filister ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963
9
W krẹgu Tatr. Wstẹp: Mieczyslaw Gladysz. Komentarz: Roman Hennel
... mieć „noc spokojną i dzień nie^ tęskliwy". •/ " ',• Nie mniej cierpią ludzie przywykli do komfortu hotelowego, do tych wszystkich rzeczywiście potrzebnych wygód lub pedantycznych drobiazgów, którymi się otacza przedelikacony sybarytyzm.
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1970
10
Szkice literackie - Tom 1 - Strona 70
... strunę ludowego kierunku, ale duszę jego zbyt silnie nurtują inne prądy, ażeby mógł nadługo utrzymać się przy tym kierunku. Po Wasilewskim ludową lutnię stroi Lenartowicz, a poezya jego eteryczna, przedelikacona, pełna 70 J. Tretiak.
Józef Tretiak, 1896
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przedelikacony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przedelikacony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT