Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przedwieczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEDWIECZNY EM POLONÊS

przedwieczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEDWIECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEDWIECZNY

przedwakacyjny
przedwczesnie
przedwczesnosc
przedwczesny
przedwczoraj
przedwczorajszy
przedweselny
przedwiecze
przedwieczerz
przedwieczerze
przedwieczor
przedwieczornie
przedwieczorny
przedwieki
przedwiekowy
przedwiercac
przedwiert
przedwiosenny
przedwiosniany
przedwiosnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEDWIECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Sinônimos e antônimos de przedwieczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEDWIECZNY»

Tradutor on-line com a tradução de przedwieczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEDWIECZNY

Conheça a tradução de przedwieczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przedwieczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przedwieczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

原始
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primitivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

primeval
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिप्राचीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في أول الزمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первобытный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primitivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

primitif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

purbakala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

urzeitlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원시 시대의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

primeval
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புராதனமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राचीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilkel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primordiale
65 milhões de falantes

polonês

przedwieczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

первісний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primitiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανάρχαιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urtida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przedwieczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEDWIECZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przedwieczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przedwieczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEDWIECZNY»

Descubra o uso de przedwieczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przedwieczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jezvs Nazarenski, Syn Oyca Przedwiecznego Wćielony; Albo Iervzalem ...
N A Z A R E N S K I, i Oyo A PRZEDWIECZNEGO W ć i e lo ny; A i po 2RvzALEM NIEBIESKA przezeń • WYZWOLONA, Dla pożytku Duchowne go P R € E 2 --- SYMONA GAWŁOWICKIEGO - 1 • Kimon &# Płockiego 3 #**#0*# ...
Szymon Gawłowicki, 1636
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 226
Por. czas. przedwieczerze poch. od wyrażenia przed wieczorem; rzecz, r. n.; D. przedwieczerza, /. mn. M. B. przedwieczerza, D. przedwieczerzy; zob. przedwieczerz. przedwiecznie poch. od przedwieczny; przysł. ; nie stopniuje się; rzadki „w ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Paulo Apostolo Mart - Strona 119
sławiony bądź, Przedwieczny, który wiele przebaczasz. Wejrzyj na naszą nędzę i broń sprawy naszej, i wybaw nas szybko bardzo dla imienia Twego, bo potężnym Odkupicielem jesteś, Błogosławiony bądź, Odkupicielu Israela. Uzdrów nas ...
Józef Łoziński, 1986
4
Życie Maryi - Strona 26
Ponieważ ten wybór miał urzeczywistnić się we Wcieleniu i ponieważ Syn Boży miał dla naszego zbawienia stać się człowiekiem, właśnie dlatego Ojciec Przedwieczny wybrał dla Niego spośród ludzi Matkę. Każdy z nas staje się człowiekiem ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Żywot Jezusa - Strona 19
Wybrał go od wieczności iw sposób nieodwracalny. Ani grzech pierworodny, ani cała historia win osobistych i grzechów społecznych nie zdołały odwieść Ojca Przedwiecznego od tego Jego planu miłości. Nie zdołały unieważnić wyboru nas ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Z modlitwy czerpać siłę. Modlitewnik Jana Pawła II
Ojcze Przedwieczny, okaZ nammi osierdzie, przez Krew Jezusa Chrystusa, SynaTwego Jedynego, b agamyCię,okaZ nam mi osierdzie. Amen. Na duZych paciorkach: Przez Niepokalane Serce Maryi, Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci Rany ...
Jan Paweł II, 2014
7
O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech - Strona 149
Bo jeśliby się w Jezusie 5 jaki przedwieczny Duch taił abo się weń wcielił lub się weń przemienił, a na cóż by ji drugi Duch miał napełniać? Także też gdzie pisze ewanjelista, że był kuszon ode dyjabła, aza to przedwieczności i z Bogiem ...
Szymon Budny, ‎Maria Maciejewska, ‎Lech Szczucki, 1989
8
Dzwony piekieł - Strona 88
Tam jeden z Ethonów powoli i z namaszczeniem mówił: — O Przedwiecznym wiele się mówi, ale najczęściej są to zmyślenia i najprzeróżniejsze bajki, a sensu w nich mało albo wcale. Jeżeli chcecie dowiedzieć się naj- uczciwszej prawdy o ...
Kazimierz Truchanowski, 1986
9
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Uważmyż, Oyciec Przedwieczny inney natury niemogł rodzić Syna, tylko BOGA, Nayświętíża MARYA Panna przy woli Boga, coś więcey dokazała, kiedy będąc Człowiekiem rodzi Boga, y nie zkogo innego tylko z Boga, owfzem Boga czyni ...
[Anonymus AC09937708], 1754
10
Domofon
Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci Ciało i Krew, Duszę i Bóstwo najmilszego Syna Twojego, a Pana naszego Jezusa Chrystusa, na przebłaganie za grzechy nasze i całego świata – powiedziała głośno, a potem, już ciszej, przesuwając między ...
Zygmunt Miłoszewski, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEDWIECZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przedwieczny no contexto das seguintes notícias.
1
A gdyby Adele była metalówą...
Jak powszechnie wiadomo, Wielki Przedwieczny spoczywa od wieków na dnie Pacyfiku, gdzie oczekuje na odpowiedni moment, by odzyskać władzę nad ... «Antyradio, nov 15»
2
eskacinema.pl » Doctor Strange – zdjęcia do filmu trwają. Jest …
Benedict Cumberbatch jako Doctor Strange, Chiwetel Ejiofor jako Baron Mordo, Tilda Swinton jako Przedwieczny, a do tego Rachel McAdams jako Night Nurse ... «Radio Eska, nov 15»
3
eskacinema.pl » Rachel McAdams u Marvela – kogo zagra w filmie …
Obok Rachel McAdams i Benedicta Cumberbatcha w filmie Doctor Strange pojawią się: Tilda Swinton jako Przedwieczny i Chiwetel Ejiofor jako wróg, Barona ... «Radio Eska, out 15»
4
80 lat Koronki do Miłosierdzia Bożego
Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci Ciało i Krew, Duszę i Bóstwo najmilszego Syna Twojego, a Pana naszego Jezusa Chrystusa, na przebłaganie za grzechy ... «wPolityce.pl, set 15»
5
Quentin 2015: Złodziej Czasu
To, że jeśli postaci przegrają finał stają się złoczyńcami, bo tak chce Przedwieczny i raczej nic się z tym nie da zrobić jest bardzo dramatyczne, ale też podkręca ... «POLTERGEIST, set 15»
6
Tilda Swinton kobietą czy mężczyzną w "Doctor Strange"?
Dla Tildy Swinton przewidziana jest rola Przedwiecznego (The Ancient One), u którego nauki w Himalajach pobiera Stephen Strange. To Przedwieczny ... «stopklatka.pl, mai 15»
7
Kości Cthulhu
Jeśli Wielki Przedwieczny naprawdę istnieje, z pewnością już wyciąga macki w kierunku twórców Kości Cthulhu. Kości Cthulhu to myląca nazwa, ponieważ w ... «POLTERGEIST, mai 15»
8
Nowenna do Miłosierdzia Bożego
Ojcze Przedwieczny, spójrz okiem miłosierdzia na dusze w czyśćcu cierpiące, a które są zamknięte w Najlitościwszym Sercu Jezusa. Błagam Cię przez bolesną ... «Nasz Dziennik, abr 15»
9
Sukces Kickstartera That Which Sleeps - turowej strategii …
Niestety, wielki przedwieczny jest mocno osłabiony i próby bezpośredniej konfrontacji szybko skończą się dla niego tragicznie. Zamiast tego musi pozostawać w ... «gry-online.pl, set 14»
10
„Jak wielkich łask udzielę duszom, które odmawiać będą tę koronkę”
... odmówisz jedno Ojcze nasz i Zdrowaś Maryjo, i Wierzę w Boga następnie na paciorkach Ojcze nasz mówić będziesz następujące słowa: Ojcze Przedwieczny, ... «PCh24.pl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przedwieczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przedwieczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż