Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przegryzienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEGRYZIENIE EM POLONÊS

przegryzienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEGRYZIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEGRYZIENIE

przegrupowywac
przegrupowywanie
przegrywac
przegrywanie
przegrywka
przegryzac
przegryzanie
przegryzc
przegryzc sie
przegryzek
przegryzka
przegrzac
przegrzac sie
przegrzanie
przegrzebac
przegrzebanie
przegrzebek
przegrzebywac
przegrzebywacz
przegrzebywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEGRYZIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de przegryzienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEGRYZIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de przegryzienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEGRYZIENIE

Conheça a tradução de przegryzienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przegryzienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przegryzienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укусить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mordre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggigit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beißen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かみます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨물다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cokotan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morso
65 milhões de falantes

polonês

przegryzienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вкусити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mușca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάγκωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przegryzienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEGRYZIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przegryzienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przegryzienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEGRYZIENIE»

Descubra o uso de przegryzienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przegryzienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 253
przegryzać poch. od przegryźć; czas. niedokonany; przegryzam, przegryzasz, przegryzaj, przegryzał, przegryzaliśmy [przegryzaliśmy], przegryzalibyśmy [przegryzalibyśmy], przegryzany; rzecz, przegryzanie; dokonany przegryźć; przegryzać ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 15
Źwierzęta ssące Bonifacy S. Jundziłł. Ьо i niedoskônale przegryziony poTykaia,, lccz poz'niey do pyska go zwracaia,, nanowo pt\ze- zuwaia,, i powtórnie potykaia,. Na ten koniec pysk z'wiprza* przezuwaia,cych szczególniey iest uksztatcony, ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1829
3
Litha: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie letnie
przegryzienia,. na co najmniej 10#15 minut, zanim je pokroisz. KRUCHE CIASTECZKA Z ROZMARYNEM Stanowią one niezwykle mią przekąskę na rytua albo lekki deser na zako"czenie letniego pikniku. Rozmaryn jest dobry na ...
Deborah Blake, 2015
4
Prace - Tomy 25-29 - Strona 58
Rozważmy parę czasowników przekąsić i przegryźć. Tylko pierwszy z nich jest jednoznaczny, oznacza mianowicie 'zjeść coś dla zaspokojenia głodu, zwykle między posiłkami'. We wszystkich kontekstach można to słowo zastąpić wyrazem ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
5
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 58
Rozważmy parę czasowników przekąsić i przegryźć. Tylko pierwszy z nich jest jednoznaczny, oznacza mianowicie 'zjeść coś dla zaspokojenia głodu, zwykle między posiłkami'. We wszystkich kontekstach można to słowo zastąpić wyrazem ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
6
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 158
... i (2) dbać o higienę jamy ustnej pacjenta (często). l Problemy z rurką dotchawiczą: (1) czop śluzowy, (2) przemieszczenie, (3) skręcenie lub przegryzienie i/lub (4) pęknięcie mankietu. l Odma opłucnowa. l Powikłania w następstwie PEEP.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
7
Razem będzie lepiej
By dosownie za rogiem, jak powiedzia, wstąpi co9 przegryXć. Nicky pomy9la sobie póXniej, Ze gdyby mia w tym momencie ja9niejszy umys, to moZe by się zastanowi, dlaczego Ed nie ujecha daleko i dlaczego przegryzienie czego9 zajęo mu ...
Jojo Moyes, 2015
8
Baśnie zagadki-łancuszki - Strona 64
Ale szczur nie chciał przegryźć rzemienia. Wtedy dziewczynka zawołała kota i powiedziała: — Kocie drogi, idź złowić szczura, bo szczur nie chce przegryźć rzemienia, rzemień nie chce związać lwicy, lwica nie chce namówić lwa, lew nie chce ...
Wanda Markowska, ‎A. Milska, ‎Adam Marczyński, 1954
9
Zagrożenia dla Polski i polskości - Tom 2 - Strona 186
Gdy „poprawiano obrożę zamiast ją przegryźć" Jacek Kurski w „Konfrontacjach" z września 1990 rzucił wprost mocne, ale uzasadnione oskarżenia: Podtrzymujemy Układ Warszawski i uparcie tkwiGdy „poprawiano obrożę zamiast ją ...
Jerzy Robert Nowak, 1998
10
Śpiew kolibrów - Tom 64 - Strona 122
Ogniu, proszę cię, spal witkę wierzbową, bo ona nie chce wysmagać kota, a kot nie chce postraszyć myszki, a myszka nie chce przegryźć szat królowej lasu, a królowa nie chce powiedzieć królowi, żeby kazał łasiczce oddać mi moje orzeszki.
Wanda Markowska, ‎Anna Milska, ‎Janusz Towpik, 1968

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEGRYZIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przegryzienie no contexto das seguintes notícias.
1
Aborcyjna banalność zła
Dr Deborah Nucatola – która między jednym a drugim łykiem wina i przegryzieniem sałatki opowiada, jak trzeba miażdżyć ludzkie ciała, by uzyskać możliwie ... «Gość Niedzielny, ago 15»
2
W tej sali odbędzie się proces Dariusza P., który spalił własną …
W obrębie jednego z ognisk pożaru, w pobliżu kabla elektrycznego, oskarżony umieścił truchło myszy polnej, której ułożenie miało sugerować przegryzienie ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
3
Uwaga! To jest napad!
Do tego dochodzą drgawki całego ciała, niejednokrotnie potłuczenia, urazy głowy, często przegryzienie języka i mimowolne oddanie moczu. Jeżeli ten stan ... «Gość Wrocławski, fev 15»
4
Samorząd nie chce pomóc pogorzelcom w odbudowie tartaku
Ogień, jak ustalili eksperci, powstał od zwarcia instalacji elektrycznej, które spowodowało najprawdopodobniej przegryzienie przewodów przez gryzonie. «Gazeta Krakowska, ago 14»
5
Lekarz: pijawki leczą, ale mogą też poważnie zaszkodzić
Nieliczne groźniejsze sytuacje to przegryzienie przez pijawki większego naczynia żylnego i obfite krwawienie, omdlenie pacjenta spowodowane spadkiem ... «Wirtualna Polska, mar 13»
6
3 żółtka ugotowane na twardo
Najlepiej dać mu przynajmniej jeden dzień na „przegryzienie ” (jak macie taką silną wolę:). Można dodać orzechy , rodzynki jak ktoś lubi w dowolnych ... «Onet.pl, abr 12»
7
Jest łatwiej o wypłatę z polis od wszystkich ryzyk
Na przykład jeśli pożar jest spowodowany przez przegryzienie kabli przez kunę, to w standardowych warunkach polisa nie zadziała. Polisy all risk mogą dać w ... «Gazeta Prawna, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przegryzienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przegryzienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż