Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przegubowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEGUBOWIEC EM POLONÊS

przegubowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRZEGUBOWIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «przegubowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
przegubowiec

Bus articulado

Autobus przegubowy

Ônibus articulado - um veículo a motor constituído por duas peças de viagem rígidas que estão conectadas entre si por uma peça giratória. Para veículos deste tipo, há uma passagem entre espaços de passageiros em ambas as partes rígidas do veículo. A parte articulada permite que os passageiros se movam livremente entre as duas partes rígidas do veículo. Ambas as partes não podem funcionar sem o outro. Conectado ou desconectado apenas no site. O casquilho se dobra durante o turno e permite fácil passagem entre os membros. A junta é coberta com um sino. Às vezes, há uma janela longitudinal. A construção de ônibus membros foi iniciada por empresas italianas e alemãs na década de 1950. o Fiat Viberti foi o primeiro articulador que apareceu na Polônia e montou na linha 107 de Varsóvia por alguns dias em 1957. A Viberti é uma empresa de fabricação de reboques que desenvolveu o ônibus Fiat 411. Autobus przegubowy – pojazd silnikowy składający się z dwóch sztywnych części jezdnych, które są ze sobą połączone przez część przegubową. W pojazdach tego typu istnieje przejście między pomieszczeniami dla pasażerów znajdujących się w obu sztywnych częściach pojazdu. Część przegubowa pozwala pasażerom na swobodne przemieszczanie między obydwiema sztywnymi częściami pojazdu. Obydwie części nie mogą funkcjonować bez siebie nawzajem. Łączy się je lub rozłącza tylko w serwisie. Przegub autobusu zgina się podczas zakręcania i umożliwia swobodne przechodzenie pomiędzy członami. Przegub osłonięty jest miechem. Czasem we wrędze znajduje się podłużne okienko. Budowa autobusów członowych została zainicjowana przez firmy włoskie i niemieckie w latach 1950. M.in. autobus Fiat Viberti był pierwszym przegubowcem jaki pojawił się w Polsce i jeździł na warszawskiej linii 107 przez kilka dni w roku 1957. Viberti to firma produkująca przyczepy, która w ten sposób rozbudowywała autobusy Fiat 411.

Clique para ver a definição original de «przegubowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEGUBOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEGUBOWIEC

przegrzebac
przegrzebanie
przegrzebek
przegrzebywac
przegrzebywacz
przegrzebywanie
przegrzewac
przegrzewacz
przegrzewanie
przegrzmiec
przegub
przegub krzyzakowy
przegubie
przegubny
przegubowo
przegubowy
przegwar
przegwarzyc
przegwizdac
przegwizdywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEGUBOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de przegubowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEGUBOWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de przegubowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEGUBOWIEC

Conheça a tradução de przegubowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przegubowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przegubowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

przegubowiec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

przegubowiec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

przegubowiec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

przegubowiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przegubowiec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

przegubowiec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

przegubowiec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

przegubowiec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

przegubowiec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

przegubowiec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

przegubowiec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

przegubowiec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

przegubowiec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

przegubowiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przegubowiec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

przegubowiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

przegubowiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

przegubowiec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

przegubowiec
65 milhões de falantes

polonês

przegubowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

przegubowiec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

przegubowiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przegubowiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przegubowiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przegubowiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przegubowiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przegubowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEGUBOWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przegubowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przegubowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEGUBOWIEC»

Descubra o uso de przegubowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przegubowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 146
Wzór taki ma postać ω2 = cosγ 1 − ·ω1 (13.4) cos2 α1 · sin2 γ W układach napędowych samochodów kąty załamania przegubów są niewielkie i w związku z tym procentowe zmiany prędkości wału też nie są duże. Niemniej mogą one wywołać ...
Seweryn Orzełowski, 2008
2
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Płatwie dachowe projektuje się jako belki: • jednoprzęslowe swobodnie podparte, • rozcięte na podporach i podparte mieczami, • ciągłe przegubowe typu Gerbera, • ciągle zespolone Płatwie jednoprzęslowe są nieekonomiczne i stosuje się je ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
3
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Ażebyśmy to wykazali, trzeba nám wiedzieć, że Autor temát wyrazu nazywa trzonem, ostatnią spółgłoskę temátu przegubem a samogłoskę przed przegubem nazywa podgłosem. Jednakże ten przegub nie zawsze u Autora jest ostatnią ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
4
Krytezny pogląd na Zásady Glosowni znanych autorowi gramatik ...
Ażebyśmy to wykazali, trzeba nam wiedzieć, że Autor temat wyrazu nazywa trzonem , ostatnią spółgłoskę tematu przegubem a samogłoskę przed przegubem nazywa pod- głosem. Jednakże ten przegub nie zawsze u Autora jest ostatnią ...
Ks Fr Malinowski, 1863
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 255
Por. dźwięk. przegub pochodzenie niejasne; rzecz, r. m.; D. przegubu, Ms. przegubie, /. mn. M. B. przeguby, D. przegubów; 1. „ruchome połączenie kości kończyn, zwykle u nasady dłoni": Źle zapięta bransoletka pokaleczyła przegub dłoni.
Halina Zgółkowa, 1994
6
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Ażebyśmy to wykazali, trzeba nam wiedzieć, że Autor temat wyrazu nazywa trzonem , ostatnią spółgłoskę tematu przegubem a samogłoskę przed przegubem nazywa pod- głosem. Jednakże ten przegub nie zawsze u Autora jest ostatnią ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
7
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Zgodnie z przegubowym modelem obliczeniowym wartość mimośrodu em wyznacza się ze wzoru 0,6Mld+0,4M2d md w którym Nmd to obciążenie obliczeniowe ściany w polowie jej wysokości. W ścianie zewnętrznej z wieńcem ocieplonym ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
8
Części maszyn - Strona 378
Specjalną grupę sprzęgieł samonastawnych stanowią sprzęgła przegubowe (Cardana), stosowane do łączenia wałów o kącie między osiami dochodzącym do 40◦. Podstawowe schematy sprzęgieł przegubowych przedstawia rys. 14.12.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
9
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 868
Rysunek 13.27.7 przedstawia mechanizm, który stworzyliśmy, w działaniu: Wygląda to na poprawnie zginające się połączenie przegubowe. Na pierwszy rzut oka efektu nie można odróżnić od klasycznego zastosowania armatury (por. str.
Witold Jaworski, 2015
10
RockMann. Jak nie zostałem saksofonistą
Zaprzątnięty myślami otekście, który miałem wygłosić, nie zauważyłem nadjeżdżającego bardzodużego autobusu typu przegubowiec. Nie zauważyłem również,że będzie on przejeżdżał tuż obok mnie,i to wchwili, kiedy znajdę sięna ...
Wojciech Mann, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEGUBOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przegubowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Dostali 100 tys. zł na remont zabytkowego tramwaju
To ostatni przegubowiec tej generacji. Woził wrocławian do 2009 roku. Po renowacji będzie służył jako pojazd zabytkowy – mówi Tomasz Paszko, wiceprezes ... «Onet.pl, jul 15»
2
Ostatni ikarus pojechał do muzeum
Żaden przegubowiec nie będzie już regularnie kursował po Kędzierzynie-Koźlu. ... ikarusy · MZK Kędzierzyn-Koźle · autobusy Kędzierzyn-Koźle · przegubowce ... «Nowa Trybuna Opolska, abr 14»
3
Miejskie autobusy dojechały do Świdnika. Jak kupić bilet?
Przydział taboru będzie zmieniany odpowiednio do potrzeb – deklaruje Justyna Góźdź z ZTM. Wspomniany kurs ma obsługiwać przegubowiec. – Zobaczymy ... «Dziennik Wschodni, out 13»
4
Najdłuższy przegubowiec w Krakowie
Prezentowany przegubowiec jest o metr dłuższy od dotychczasowych autobusów jeżdżących po Krakowie. Czeski przegubowiec pomieści łącznie 150 osób. «TVN24, mai 13»
5
Pożegnanie z przegubowym ikarusem (WIDEO, ZDJĘCIA)
W końcu przegubowiec rusza, przez okna wpada chłodniejsze powietrze. - No wreszcie klimatyzacja zaczęła działać - żartuje stojący przy otwartym oknie Marek ... «Kurier Lubelski, jun 12»
6
MPK Lublin wysyła krótkie autobusy, ZTM nie może karać
Zarząd Transportu Miejskiego nie ma możliwości ukarania przewoźnika, który wyśle w trasę krótki autobus, choć miał obowiązek skierować przegubowiec. «Dziennik Wschodni, mar 11»
7
Gorzowski MZK kupi kolejnego jamnika
No i fajnie, że będzie więcej jeżdżących ,,jamników'' - cieszyli się wczoraj gorzowianie, gdy słyszeli od nas, że kolejny przegubowiec trafi w tym roku do miasta. «Gazeta Lubuska, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przegubowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przegubowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż