Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przemijalnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEMIJALNOSC EM POLONÊS

przemijalnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEMIJALNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEMIJALNOSC

przemieszczanie
przemieszczenie
przemieszkac
przemieszkanie
przemieszkiwac
przemieszkiwanie
przemieszywac
przemigac
przemigiwac
przemijac
przemijalny
przemijanie
przemilac sie
przemilczac
przemilczanie
przemilczec
przemilczenie
przemilknac
przemily
przeminac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEMIJALNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Sinônimos e antônimos de przemijalnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEMIJALNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de przemijalnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEMIJALNOSC

Conheça a tradução de przemijalnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przemijalnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przemijalnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

fleetingness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fugacidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fleetingness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fleetingness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fleetingness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мимолетность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fugacidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fleetingness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fugacité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fleetingness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flüchtigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はかな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fleetingness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fleetingness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fleetingness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fleetingness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fleetingness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

´gelip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fugacità
65 milhões de falantes

polonês

przemijalnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скороминущість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fleetingness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fleetingness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlugtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fleetingness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fleetingness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przemijalnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEMIJALNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przemijalnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przemijalnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEMIJALNOSC»

Descubra o uso de przemijalnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przemijalnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uchwycić przemijanie
przemijalność. Awięc czyracjemają ci,którzy wrazzBoyerem utrzymują, że nowoczesne sformułowanie rachunku różniczkowego icałkowego, teorii mnogości oraz ewentualnie innych działów matematyki całkowicie likwiduje paradoksyZenona, ...
Michał Heller, 2011
2
Urwane ścieżki: Przybyszewski, Freud, Lacan - Tom 2 - Strona 184
Przybyszewski, Freud, Lacan Paweł Dybel. cecha tego pickna; to wlasnie doswiadczenie jego przemijalnosci sprawia, ze porywa nas ono i zachwyca. Innymi slowy, byty przyrodnicze doswiadczamy jako pickne nie dlatego, ze „przy- pominaja.
Paweł Dybel, 2000
3
Kalejdoskop literacki - Strona 43
Dąbrowska zna nie tylko przemijalność spraw, ale także przemijalność, „zmazalność" ludzkich uczuć. Nieraz ukazuje to w sposób wnikliwy i przejmujący. Do wprost mistrzowskich psychologicznie miejsc jej powieści należy epizodzik, w którym ...
Zofia Starowieyska-Morstinowa, 1955
4
Kazania pasterskie 1966 - 1992 - Tom 1 - Strona 243
Przemija czas - zwłaszcza dzień dzisiejszy zwraca naszą uwagę na przemijalność wszystkiego, co istnieje, na przemijalność czasu. Ale to nie jest przemijalność, która by nas popychała do pesymizmu, to nie jest przemijalność ku nicości, ale ...
Ignacy Tokarczuk, 1992
5
Liryki lozańskie Adama Mickiewicza: Strona Lemanu : antologia
J Nad wodą wielką i czystą...11 Pierwsza część wiersza, idealny, niejako wzorcowy pod względem formy ściśle współbrzmiącej z „tematem" sonet, zawiera myśl, że naturą świata jest przemijalność, wszystko obejmująca i ciągła, stała i ...
Adam Mickiewicz, ‎Marian Stala, 1998
6
Semantyka tekstu artystycznego - Strona 316
ótki okres wegetacji przypisuje sic fiotkowi cechç 'przemijalnosc' , 'nietrwalosc' : (21) pisali fiolkiem i pokrzywa zapachem gorzkim uplywajqcego zycia [H. Poswiatowska, pisali fiotkiem i pokrzywa..., I, 79] Cecha 'przemijalnosc' ...
Anna Pajdzińska, ‎Ryszard Tokarski, 2001
7
Vincenz i krytycy: antologia tekstów - Strona 124
wi mozemy ujrzec nasz schylek jako schylek czasu, czas upadku jako upadek cza- su, przemijalnosc jako wieczna. przemijalnosc. „Historycznosc" jako przemijanie „historycznosci", czas jako mit czasu, przemijania, upadku.
Piotr Nowaczyński, 2003
8
Walka Jakuba z aniołem: Czesław Miłosz wobec romantyczności
W estetyce japoñskiej zasadnicza. role petni kategoria awareP® - przemijalnosc swiata i przemijalnosc patrzacego, uswiadamiaja.ca uptyw czasu i zmiennosc zycia, na przecieciu przyrody i sfery ludzkiej. Istota. bytu staje sie kontemplacja ...
Elżbieta Kiślak, 2000
9
Aniołowie w III części "Dziadów" Adama Mickiewicza i w teatralnych ...
Wyspiañski uwypukla przede wszystkim aspekt przemijalnosci istnienia, naznaczenia wszelkiego bytu smierciq. Swiat w takim porzqdku jawi siç jako przestrzeñ zniszczenia, zaglady, nietrwalosci, bez perspektywy otwarcia na wiecznosc.
Joanna Wnuczyńska, 2007
10
Wiara bezdomna - Strona 101
A jeżeli przemijalność jest dobra, bo po prostu jest? Ajeżeli przemija także wiara? – zapytał mnie pewnego wieczoru Heraklit, a przechodzący akurat obok nas Lord Jim dodał: A jeżeli ucieczka na szalupęze statku, któremu grozi zatopienie, ...
Maciej Bielawski, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przemijalnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przemijalnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż