Baixe o aplicativo
educalingo
przesladowac

Significado de "przesladowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZESLADOWAC EM POLONÊS

przesladowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESLADOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESLADOWAC

przesl · przeslac · przesladowanie · przesladowany · przesladowca · przesladowczy · przesladowczyni · przesladownictwo · przesladowniczy · przesladowstwo · przesladzac · przeslaniac · przeslaniac sie · przeslanianie · przeslanie · przeslaniec · przeslanka · przeslannik · przeslawny · przesleczec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESLADOWAC

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

Sinônimos e antônimos de przesladowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESLADOWAC»

przesladowac ·

Tradutor on-line com a tradução de przesladowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZESLADOWAC

Conheça a tradução de przesladowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przesladowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przesladowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

迫害
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perseguir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

persecute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सताना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اضطهد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преследовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perseguir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্যাতন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

persécuter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menganiaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verfolgen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

迫害します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

박해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyiksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành hạ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொடுமைப்படுத்துவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acı çektirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perseguitare
65 milhões de falantes
pl

polonês

przesladowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переслідувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

persecuta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδιώκουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervolg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfölja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forfølger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przesladowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESLADOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przesladowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przesladowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przesladowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESLADOWAC»

Descubra o uso de przesladowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przesladowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ogniem próbowane: "i was prześladować beda" - Strona 9
Jak reagują na prześladowania niewykształcone masy, a jak intelektualne elity? I wreszcie – jak zmienia się sama wiara w momencie prześladowań? Co wnoszą one nowego w mentalność religijną, a co z niej eliminują? Jakim typem katolika ...
Bohdan Cywiński, 1994
2
Litwa pod względem prześladowania w niéj rzymsko-katolickiego ...
Chcieliśmy ukazać główne źródła, główne drogi, głównych prześladowania sprawców. Prześladowanie amputujące wszelką zrosłą z Kościołem polskość; prześladowanie pomniejszające liczbę kościołów i wiernych na wzrost prawosławia; ...
Aleksander Ważyński, 1872
3
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Nareszcie Cornadez, przezwyciężając wrodzoną bojaźliwość, rzekł: Mój panie, oskarżę cię przed alkadem, jeżeli nie przestaniesz mnie prześladować. Prześladować! prześladować! odparł pielgrzym ponurym i grobowym głosem. W istocie ...
Jan Potocki, 2014
4
Siedem zwycięstw - Strona 48
Rzymski cesarz Dioklecjan nakazał prześladować chrześcijan. Jak widzisz – sięgnął za swoje plecy – mam ze sobą miecz. Dano mi nim zakłócać pokój przez dziesięć dni. – Jaki pokój? – Pokój chrześcijan – wyjaśnił głośno sapiąc.
Mateusz Zieliński, 2013
5
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... Poganom, Bałwochwalcom, mieli bydź wystawieni na wszystkie prześladowania Męki i Smierć, więc na ich usposobienie wzbudził Zbawiciel naygwałtownieyszą nawałność Morską, żeby z tey uczyli się zwyciężać wszelkie prześladowania i ...
Konrad Kawalewski, 1830
6
Apostołowie i pierwsi uczniowie Jezusa - Strona 109
Zmartwychwstały powiedział bowiem do Pawła, prześladowcy Kościoła: „Szawle, Szawle, dlaczego Mnie prześladujesz?” (Dz 9,4). Prześladując Kościół, prześladował Chrystusa. I wówczas Paweł nawrócił się równocześnie do Chrystusa i ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
7
Żywot Jezusa - Strona 212
Oto niektóre z wypowiedzi Chrystusowych na ten temat: „Lecz przed tym wszystkim podniosą na was ręce ibędą was prześladować. Wydadzą was do synagog i do więzień oraz z powodu mojego imienia wlec was będą do królów i ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
Dzieje i Prawa Kościoła Polskiego, Przez Teodora Ostrowskiego S. P. ...
A że stałość Neofitów pozbawiła Krzyżowców pierwszych obłowów; potreba było im tyle dosknrzać, po- tąd ich wymyśłonemi sposobami prześladować; ażby sobie w przyjętym Chrystusowym jarzmie sprzykrzyli, a przez odszczepieństwo ...
Teodor Ostrowski, 1846
9
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 81
Od tej chwili zaczęły się prześladowania wyznawców kościoła wschodniego, którzy do unii przystąpić nie chcieli. Odbierano temu wyznaniu dyecezye, monastery i cerkwie; niedopuszczano odprawiać nabożeństwa po domach, rugowano z ...
Józef Łukaszewicz, 1842
10
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 172
Pierwsze prześladowania towarzyszące czarnej śmierci miały miejsce w Chillon na brzegu Jeziora Genewskiego. Zaraz potem Żydów zaczęto prześladować w Bazylei i Fryburgu, gdzie zamykano ich w drewnianych budynkach i palono ...
Rodney Castleden, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przesladowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przesladowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT