Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przewietrzenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEWIETRZENIE EM POLONÊS

przewietrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEWIETRZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEWIETRZENIE

przewierzgnac
przewiesc
przewiesic
przewiesic sie
przewieszac
przewieszanie
przewieszenie
przewieszka
przewietrzac
przewietrzanie
przewietrznik
przewietrzyc
przewietrzyc sie
przewiew
przewiewac
przewiewanie
przewiewnia
przewiewnie
przewiewnosc
przewiewny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEWIETRZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de przewietrzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEWIETRZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de przewietrzenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEWIETRZENIE

Conheça a tradução de przewietrzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przewietrzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przewietrzenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

兜风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

airing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वायु-सेवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вентиляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventilação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ুসেবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belüftung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放送
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

airing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát sóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளிபரப்புவதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांघरूण हवेवर किंवा उन्हात टाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havalandırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aerazione
65 milhões de falantes

polonês

przewietrzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вентиляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aerisire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αερισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vädring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

airing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przewietrzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEWIETRZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przewietrzenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przewietrzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEWIETRZENIE»

Descubra o uso de przewietrzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przewietrzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia Polityczna Polski 1989-2012
przewietrzenie,. Warszawy irozbicie zodziejskich klik, do czego jego zdaniemnie by zdolny Mazowiecki i popierający go. jajogowi,. Deklarowa zagodzenie planu Balcerowicza i powszechne uwaszczenie spoecze"stwa, czego symbolem stao ...
Antoni Dudek, 2013
2
Planowanie miast i osiedli: Miejsca pracy i zamieszkania - Strona 389
Ze względu na nasłonecznienie i przewietrzanie najodpowiedniejszą jest zabudowa otwarta bez obudowanych dziedzińców i podwórzy. Stosuje się przy tym budynki niezbyt długie, z odpowiednimi przerwami, o zarysach jak najprostszych.
Władysław Czarnecki, 1965
3
P-Ż - Strona 196
przewieszka przewodniczyć przcwiesz|ka sf pl G. wek geogr. overhanging rock przewietrzać vt imperf — przewietrzyć vt pers 1. (umożliwiać dopływ świętego powietrza) to air <to ventilate> (a room etc); rołn. to aerate (the soil) 2. pot.
Jan Stanisławski, 1978
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przewietrzę. s. d. jad. 4. 1) burd,fiften, i e an bie $uft legen, Öången, co, et ; *06, 2) #mi botalić mittern, eig, pies; 9. Człowiek wiatrem. 4) wolu ${n, ...bę, bo bet Żuft att;iebem taffem, burd), iichell lafen, co, Rec. się, 1) Pas. wid •ben. a) etnaś ?uft ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Ogólnie mniemano dotychczas, że zbytnio woda wyparowuje skutkiem przewietrzenia ula, spowodowanem przez pszczoły ruchem skrzydełek. Przeciw temu mniemaniu występuje Dr. Briinnich, twierdząc, że przewietrzanie ula przez pszczoły ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
6
Prace rolniczo-lesne - Wydania 10-21 - Strona 28
0– 5 cm A 5–25 cm A, 25 cm B próchnica surowa glina jasnożółta z odcieniem szarym, dość sypka, dobrze przewietrzona i przetkana korzeniami glina jasnoszara z brunatnemi, nieregularnemi gniazdami, słojami i smugami próchnicy. 18.
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1934
7
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
... dopomaga też skutecznie do osuszenia gruntu przez przewietrzenie i może być użyte do zakopania pewnej ilości kamieni rzędem podwójnym i potrójnym w głębokosci 2ch sztychów w miejscach mokrych, z czego wynikają jakby wodociągi, ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
8
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
... przed przyszłym zięciem z dostatkami domowemi, i z. biegłością. swoją i córki w ich utrzymaniu. – Tą robotą bowiem był przegląd Szatni i jej przewietrzenie. Ale trzeba naszym dzisiejszym czytelniczkom jaśniej to opowiedzieć. W 254.
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
9
Lato:
Ale istnieje sposób na przewietrzenie tego miejsca, i na wpuszczenie słońca. Jeśli pani zechce, pokażę jak to zrobić. Wizja prac modernizacyjnych usunęła w cień zmartwienia Charity. Młody architekt podniósł laskę i objaśniając, wycelował ...
Edith Wharton, 2017
10
Ostatnia Wieczerza
9nieZną. zadymkęlub wyjątkową szarugę odstępowa od tego zwyczaju. Wtedy wypijajedną albodwie szklanki samogonu, kad się spaći by spokój. Zwyklejednak z owego przewietrzenia wraca dobrze juZ po pónocy. Pijanyw dym, z dog ębną, ...
Paweł Huelle, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEWIETRZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przewietrzenie no contexto das seguintes notícias.
1
88-latka potrąciła na pasach młodą kobietę. Policja apeluje o rozwagę
Przestrzegamy wszystkich kierowców, że panujący upał i brak klimatyzacji czy wcześniejsze przewietrzenie samochodu wpływa na prowadzenie samochodu. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, ago 15»
2
Mityczne JOW-y
... wyborczymi to na pewno sposób na przewietrzenie polskiej sceny politycznej? Czy raczej przeciwnie: JOW-y pomogą tylko zabetonować dwupartyjny system ... «Gość Niedzielny, mai 15»
3
Kraków szuka metody na przewietrzenie miasta. Pomoże nowe …
Na bazie tych wyników urzędnicy zamierzają próbować poprawić sytuację w tych miejscach, w których przewietrzanie jest najgorsze. Zapowiadają, że nie będą ... «Onet.pl, dez 14»
4
Ogrzewanie postojowe: przydatne uzupełnienie wyposażenia pojazdu
Układ ogrzewania postojowego umożliwia ogrzanie, ale także i przewietrzenie kabiny samochodu, by osiągnąć w niej optymalną temperaturę bez konieczności ... «SE.pl, dez 14»
5
Prezydent Biedroń przewietrzy Polskę
Wybór Roberta Biedronia na prezydenta Słupska jest największą niespodzianką wyborów samorządowych. I szansą na światopoglądowe przewietrzenie Polski. «Newsweek Polska, dez 14»
6
Wyniki wyborów 2014. Nowe i "przewietrzone" rady w pomorskich …
Wyjątkowo duże "przewietrzenie" nastąpiło w Kartuzach, gdzie wyborcy wymienili 12 spośród 21 swoich przedstawicieli. Spory wpływ na to miały okręgi ... «Dziennik Bałtycki, nov 14»
7
Między miastem betonu a miastem zieleni
Wybory to też szansa na przewietrzenie sceny politycznej. Dobija się do niej zarówno generacja młodych polityków z różnych partii, którzy w samorządach chcą ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przewietrzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przewietrzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż