Baixe o aplicativo
educalingo
przykrawanie

Significado de "przykrawanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYKRAWANIE EM POLONÊS

przykrawanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYKRAWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYKRAWANIE

przykracac · przykradac · przykrajac · przykrajanie · przykrasa · przykrasc · przykrasic · przykrawac · przykrawacz · przykrawalnia · przykrawywac · przykrecac · przykrecanie · przykrecic · przykregoslupowy · przykrepowac · przykro · przykrocac · przykrocenie · przykrochmalac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYKRAWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de przykrawanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYKRAWANIE»

przykrawanie ·

Tradutor on-line com a tradução de przykrawanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYKRAWANIE

Conheça a tradução de przykrawanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przykrawanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przykrawanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przykrawanie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przykrawanie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przykrawanie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przykrawanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przykrawanie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przykrawanie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przykrawanie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przykrawanie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przykrawanie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przykrawanie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przykrawanie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przykrawanie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przykrawanie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przykrawanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przykrawanie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przykrawanie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przykrawanie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przykrawanie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przykrawanie
65 milhões de falantes
pl

polonês

przykrawanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przykrawanie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przykrawanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przykrawanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przykrawanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przykrawanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przykrawanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przykrawanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYKRAWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przykrawanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przykrawanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przykrawanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYKRAWANIE»

Descubra o uso de przykrawanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przykrawanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbiór interpretacji i komentarzy do Prawa wynalazczego - Strona 217
M. Z. wynika, że jako pracownik Swiebodzińskiej Fa- ' 'bryki Mebli zgłosił w dniu 31.12.19S3 r. projekt wynalazczy dotyczący usprawnienia przykrawania materiału pokryciowego w fotelu 301 — 118. Jego zdaniem, mimo zwiększonej ...
Cyprian Drozd, ‎Poland, 1969
2
Flirt z Melpomeną
Wreszcie w teatrach francuskich, mogących sobie pozwolić na kilkadziesiąt prób, na próbach odbywa się przykrawanie sztuki z udziałem reżysera, dawkowanie efektów sytuacji lub dialogu pod kontrolą żywego wrażenia; dlatego na ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
3
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
„Operacją” można by nazwać również układanie fabuły, budowanie narracji czy świata przedstawionego, a nawet „przykrawanie” materiału znakowego do konwencji gatunkowych. Rzecz jasna, kategorie te realizowane (czy uobecniane) w ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
4
Listy wybrane
Przykrawanie sukni dla namiętności nie jest wcale rzeczą poety, przeciwnie, świat, życie praktyczne nakłada suknie namiętnościom, a poezja je oswobadza i wyprowadza na światło dzienne, na wolność. Symbolizowanie najwyższej prawdy ...
Zygmunt Krasiński, 2016
5
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Jak pogodzić spontaniczność z manipulowaniem? Bardzo prosto. Bądź spontaniczna nawet w manipulowaniu. To nazywa się elastycznością. Mam na myśli inną manipulację niż ustawianie kogoś, przykrawanie go do swoich wymiarów, ...
Krystyna Kofta, 2011
6
Po co ci logo?
To przykrawanie znaku może mieć podłoże w zmianie oferty, rozszerzaniu asortymentu, ale może też być zadymą prowokowaną z rozmysłem, w oczekiwaniu protestów. Rafał Agopsowicz, w dyskusji na Goldenline, widzi to jako właśnie taki ...
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
7
Heurystyka filozoficzna: - Strona 33
Kawałkowanie, preparowanie fragmentów sensów, przykrawanie myśli do formy książki podzielonej na rozdziały i podporządkowanej strukturze formalnej: początek, środek, koniec, to wciąż – wbrew psychologicznej i semiotycznej naturze ...
Jan Hartman, 2011
8
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
... roli (Strauss: „mędrzec jest władcą władców”)- Filozofowie są zdolni do rządzenia, do kształtowania świata w zgodzie ze swoją filozoficzną mądrością i mogliby brać na siebie odpowiedzialność za przykrawanie świata do filozoficznych idei.
Marek Kwiek, 1999
9
Śląskie stroje ludowe - Strona 48
Sq one przykrawane, jak np. w Beskidzie Slqskim, na plecach modelowane dwoma pólkolistymi ciçciami, co nie wskazuje na blizsze zwiqzki genetyczne tych dwu czçsci odziezy. To wlasnie modelowanie pleców w sla- skiej odzieÉy ludowej ...
Barbara Bazielich, 1988
10
Kaloszem do Skandynawii - Strona 327
Niemcy usiłowali zafałszować nasz korabniczy dorobek. Aby odsłowiańszczyć metrykę statku odkopanego w pod- gdańskiej Oruni, „przykrawali" czółno według wymiarów łodzi z Nydam, charbrowskie zaś znalezisko skrzętnie zasypano ...
Franciszek Fenikowski, 1966

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYKRAWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przykrawanie no contexto das seguintes notícias.
1
Wystawa w Bibliotece Narodowej: Jerzy Giedroyc i jego dzieło …
W pierwszym numerze we wstępie Redaktor napisał m.in. "Naszym zadaniem będzie szukanie obiektywnej prawdy, a nie przykrawanie faktów do jakiejkolwiek ... «Polskie Radio, nov 14»
2
Dwa pogrzeby górnika
A ono tu stoi w opozycji do romantycznych zrywów. Zatem tym, czego powinniśmy się uczyć, jest chyba przykrawanie zamiarów do sił, czyż nie? Odpowiedz. «Gazeta Wyborcza, nov 14»
3
"Kultura" w sieci. Internetowy Instytut Literacki
W pierwszym numerze we wstępie Redaktor napisał m.in. "Naszym zadaniem będzie szukanie obiektywnej prawdy, a nie przykrawanie faktów do jakiejkolwiek ... «Polskie Radio, set 14»
4
Czy filozofia się opłaca?
Przykrawanie uniwersytetu do aktualnych potrzeb biznesu to krótkowzroczna oszczędność, która stoi w całkowitej opozycji do sposobu, w jaki od ponad 2,5 ... «Krytyka Polityczna, abr 14»
5
Piotr Zaremba: policzmy kobiety w "Gazecie Wyborczej"! Miłada …
Taka polityka ma być według niej "męska". To czysty Orwell: przykrawanie przeszłości do dzisiejszych wyobrażeń, bo nam się nie podoba. Albo wyrzucanie jej ... «wPolityce.pl, ago 11»
6
II wojna, wydanie poprawione
Jeszcze nie napisano solidnej, wszechstronnej, obiektywnej historii "Solidarności", a już jedna grupa polityczna zabrała się za jej zmienianie, przykrawanie do ... «Gazeta Wyborcza, nov 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przykrawanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przykrawanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT