Baixe o aplicativo
educalingo
przyproszyc

Significado de "przyproszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYPROSZYC EM POLONÊS

przyproszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYPROSZYC

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · panoszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYPROSZYC

przyprawca · przyprawiac · przyprawianie · przyprawic · przyprawienie · przyprawny · przyprawowy · przyprazyc · przyprostokatna · przyproszac · przyprowadzac · przyprowadzenie · przyprowadzic · przyprowadzic sie · przyproze · przyprzac · przyprzazka · przyprzazkowy · przyprzec · przyprzegac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYPROSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

Sinônimos e antônimos de przyproszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYPROSZYC»

przyproszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de przyproszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYPROSZYC

Conheça a tradução de przyproszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyproszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyproszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espolvorear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sprinkle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिड़कना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посыпать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

borrifar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেচা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saupoudrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

taburkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bestreuen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

振りかけます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소량
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sprinkle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rải lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூவுவதற்குப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिडकावा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tutam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spruzzatina
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyproszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посипати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stropi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραντίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dryss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyproszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYPROSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyproszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyproszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyproszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYPROSZYC»

Descubra o uso de przyproszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyproszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o śniegu) sprinkle, cover; przyprószyć pyłem cover with dust. 2. (włosy) frost; siwizna przyprószyła mu włosy his hair turned ł. went gray. przyprzeć pf. -prę -przesz, -przyj, -parł zob. przypierać. przypudrować pf. powder; przypudrować twarz ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 674
674 PRZYPRAWKA - PRZYPRÓSZYC. PRZYPROWADZIC - PRZYPRZEC. kogo о со « narazaé go na stratç, zeby przyszedf о со; Hots. приключить , приключать . einen in ©efnbr eine« Serlujíí feiert. Ci miç jawnie sromocq, drudzy sig ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 100
Bliskoznaczne: obsypac sie, przysypac sie, nasy- pac sobie, zasypac sie, pozasypywac sic, wysypac sic czyms, przyprószyc sie, oprószyc sic. posypac sie. 2. „zostac obsypanym. pokrytym czyms. co wystçpuje w duzej ilosci": Na poczatku maja ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Zdarzyło się
Jak okiem sięgnąćÁ białoĂ Śnieg zdążył przyprószyć wigwamy SiuksówĂ Fndianie rozstawili je wczoraj na żądanie amerykańskich kawalerzystówĂ To miejsce nazywasię Wounded Knee HZranione KolanoĦĂ W obozowisku jest ̇ ̋ˆ kobieti ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1003
2): Przyprowadzic sic do ztego stanu zdrowia. przyproszyc dk Vlb, ~sze, ~szysz, ~prósz, ~yl, ~szony — przyproszac ndk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~at, ~any «prószac przykryc, przysypac cos z lekka»: Snieg przyprószyt ziemie. Ubranie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Sylwetky (Silhouetten.) (pol.) - Strona 47
... niczego, a nie miał znów siły, aby się popchnąć na inne tory, aby zerwać z łatwem życiem, w jakie się już wdrożył i porzucić swój ideał – – zebranie poezyi ludowych. Przez lat piętnaście żył też takiem życiem, siwizna przyprószyła mu – 47 –
Kazimierz Chledowski, 1876
7
Pantera południa:
... licznymi bliznami, we włosach upiętych jakhełm tkwiłopięć orlich piór. Obok niego leżała długa strzelba. Był to Latający Koń, jeden z najznakomitszych wodzów Apaczów. Głowę już przyprószyła musiwizna. Niemiał NIEDŹWIEDZIE SERCE I ...
Karol May, 2014
8
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 96
Najlżejszy mróz ogórkom szkodzi. To téż gdy takowy grozi, zaleca się w małym ogrodzie wzeszłe roślinki zmiętą słomą lekko przyprószyć, tylko ostrożnie, żeby się ich nie połamało, bo to łatwo, mianowicie przy zbieraniu słomy nastąpić może.
Czeslaw Pieniazek, 1875
9
Tułaczka i wojaczka - Strona 159
Namiętne, lecz nie wulgarne. Nic dziwnego, że nasi ułani, piechurzy, artylerzyści kochali się w nich na zabój. Nie tylko ci młodzi, ale także ci, których skronie przyprószyła siwizna. Wyjątek stanowili tylko nieliczni, którzy mieli już swoje „pestki".
Lucjan Turowski, 1979
10
Zycie jak płomień: o życiu i pracach Józefa Borowika - Strona 149
Wrażenie, jakie Józef wyniósł w roku 1920 z pierwszego spotkania z ówczesnym rektorem Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie, było trafne. Myśliciel i marzyciel. Od tamtego czasu siwizna przyprószyła już skronie i wypielęgnowaną brodę, ...
Maria Boduszyńska-Borowikowa, 1972
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyproszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyproszyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT