Baixe o aplicativo
educalingo
przypustnica

Significado de "przypustnica" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYPUSTNICA EM POLONÊS

przypustnica


O QUE SIGNIFICA PRZYPUSTNICA EM POLONÊS

Przypustnica

Armadilha de pó - colocada na parte inferior da jangada. Muda o ângulo do telhado inclinado e remove o capuz da parede. Foi usado especialmente em barras de vigas, e hoje é raramente visto. Arquiteturalmente, dá a forma mais suave da linha do telhado na parte inferior do telhado e torna o telhado não tão dominante sobre o resto do edifício como na forma de telhados retos.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYPUSTNICA

baletnica · bartnica · brunatnica · bukietnica · burtnica · bytnica · chrzastnica · chwastnica · cierpietnica · dwunastnica · galaretnica · glistnica · grzbietnica · herbatnica · kapustnica · katnica · kikutnica · klekotnica · klotnica · kogutnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYPUSTNICA

przyprzazkowy · przyprzec · przyprzegac · przyprzegnac · przyprzezenie · przypstrzyc · przypsuty · przypuchnac · przypudrowac · przypudrowac sie · przypudrowywac · przypuscic · przypuszczac · przypuszczajacy · przypuszczalnie · przypuszczalny · przypuszczanie · przypuszczenie · przypylic · przypytac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYPUSTNICA

korytnica · kostnica · kretnica · krotnica · kwadratnica · laskotnica · namietnica · namiotnica · naparstnica · napastnica · narzutnica · natretnica · nawrotnica · obietnica · obrostnica · obrotnica · ochotnica · odbytnica · okretnica · okrutnica

Sinônimos e antônimos de przypustnica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYPUSTNICA»

przypustnica ·

Tradutor on-line com a tradução de przypustnica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYPUSTNICA

Conheça a tradução de przypustnica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przypustnica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przypustnica» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przypustnica
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przypustnica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przypustnica
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przypustnica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przypustnica
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przypustnica
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przypustnica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przypustnica
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przypustnica
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przypustnica
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przypustnica
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przypustnica
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przypustnica
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przypustnica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przypustnica
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przypustnica
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przypustnica
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przypustnica
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przypustnica
65 milhões de falantes
pl

polonês

przypustnica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przypustnica
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przypustnica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przypustnica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przypustnica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przypustnica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przypustnica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przypustnica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYPUSTNICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przypustnica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przypustnica».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przypustnica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYPUSTNICA»

Descubra o uso de przypustnica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przypustnica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Architektura i budownictwo - Strona 318
PRZYPUSTNICA P. stanowi podstawowy element charakterystycznej dla architektury i budownictwa gotyku konstrukcji fila- rowo-skarpowej, czyli systemu przyporowego (-> system przyporowy). P. nazywa się także drewniane lub stalowe ...
Witold Szolginia, 1975
2
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
prezydja (praesidium) prza (sprzéczka) przechadzalnia (miejsce do przechadzek) przestrzeńnia (perspektywa) przypustnica (przystawka do krokwi dla przedłuzenia krytu) puszkarnia (arsenał na broń palną, i gdzie ją robią) radnia (ratusz) reja ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
3
Oczyszczenie
Dobiegający zgóry krzyk oznacza, Ze leci co9 duZego: przypustnica, wiatrownica, amoZe dębowa belka wspornikowa spadajak oszczepw rumowisko szczątków. Albo kamie", jaki9 odupany element,za chwilę roztrzaska się oposadzkę niby ...
Andrew Miller, 2014
4
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 302
P. są elementem charakterystycznym dla architektury gotyckiej. przyporowy luk Ink »-odporowy przypustnica — nakładka przymocowana do wierzchu -*kro- kwi przy okapie, powodująca załamanie połaci dachu i złagodzenie jej spadku.
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-przeglszyX -przegniety a. przyprzac przyprzezenie przypustnica -ice; -ic przyrdzewiec -eje, -eja. przyrodniczka -czce, -czke; -czek przyrodnik -ikiem; -icy, -ików przyradolecznictwo -wie przy rodoznawca -се/, -су, -ców przyrodoznawstwo -wie ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Надбйвкя, нашйвка, нахлёстка на. стропйльную ногу, на, спускъ карнйза; przysuwnica , przypustnica. надзиратель, см. Смотрйтель. [2612 Надзоръ, надсмбтр'ь, досмотръ; doНадзбръ Ham, желсёэными дорогами. Надрубка шпалъ ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
7
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 49
... naroza chamfer plane strug do ukosowania chamotte brick cegla szamotowa channelizing drog. kierowanie ruchu, kanalizowanie ruchu channelling machine koparka do rowów, koparka wielonaczy- niowa wzdluzna chantlate przypustnica, ...
Ewa Eckhardt, 2003
8
Drewniane kościoły i dzwonnice Ziemi Świętokrzyskiej - Strona 45
Wykonano je jako storczykowe, z krokwiami przedłużonymi przypustnica- mi. Gontowe pokrycie nadaje im wyjątkową miękkość i plastykę. Nawę i prezbiterium przykrywa jeden dach o wspólnej kalenicy. Od strony prezbiterium zakończony jest ...
Roman Mirowski, ‎Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Kielcach, 2002
9
Drewno i architektura: dzieje budownictwa drewnianego w Polsce
PRZYPUSTNICA element dodany do * krokwi przy •□ okapie, zmniejszający kąt nachylenia • połaci dachowych. PULPITOWY DACH •□ dach pulpitowy PUŁAP podkład z desek przybity od strony pomieszczenia do •□ belek stropowych lub ...
Grażyna Ruszczyk, 2007
10
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 22
... może osłaniać całą ścianę frontową łub szczytową, jej część lub naroże budynku tzw. przylap; szczególną formą podcienia jest wnęka poprzedzająca drzwi wejściowe w chałupach szerokofrontowych przypustnica - nakładka przymocowana ...
Tomasz Czerwiński, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przypustnica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przypustnica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT