Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przystawanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYSTAWANIE EM POLONÊS

przystawanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRZYSTAWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «przystawanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

osculação

Przystawanie

Relações matemáticas em equivalência definidas em qualquer sistema algébrico, incluindo: ▪ agrupamento inteiro, ▪ alinhamento da matriz, ▪ restrições de geometria. ... ▪ przystawanie – w matematyce relacja równoważności definiowana w dowolnym systemie algebraicznym, w tym: ▪ przystawanie liczb całkowitych, ▪ przystawanie macierzy, ▪ przystawanie figur geometrycznych. ...

Clique para ver a definição original de «przystawanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYSTAWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYSTAWANIE

przystapic
przystapienie
przystary
przystaw
przystawa
przystawac
przystawalnosc
przystawalny
przystawanie figur
przystawca
przystawiac
przystawiac sie
przystawianie
przystawic
przystawienie
przystawka
przystawka powiekszajaca
przystawny
przystawowac
przystawstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYSTAWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de przystawanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYSTAWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de przystawanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYSTAWANIE

Conheça a tradução de przystawanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przystawanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przystawanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

密合度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osculación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osculation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лобызание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osculação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osculation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embrassade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osculation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

osculation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

osculation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최대 접촉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osculation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hôn nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुंबन घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öpme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osculation
65 milhões de falantes

polonês

przystawanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цілування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărutat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασπασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osculatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osculation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osculation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przystawanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYSTAWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przystawanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przystawanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYSTAWANIE»

Descubra o uso de przystawanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przystawanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O symetrii w zdobnictwie i przyrodzie (matematyczna teoria ornamentow)
Jest to różnica charakterystyczna dla obu rodzajów przystawania: proste pozostawia zwrot kąta bez zmiany, odwrotne zmienia go na przeciwny. Określenie dokładne przystawania. Gdy ustalamy przystawanie, wówczas każdemu punktowi Pt ...
Stanisław Jaśkowski, 1952
2
Mechanizmy wykorzystania ewaluacji: studium ewaluacji ... - Strona 44
Huberman i Thurler podają około pięćdziesiąt czynników (1991 za Balthazar 2006), Shulha i Cousins (1997: 196) identyfikują dziesięć szerszych kategorii czynników26, zaś Leviton i Hughes (1981) przytaczają podobną listę – przystawanie ...
Karol Olejniczak, 2008
3
Symetria - Strona 61
po prostu ruchami (w znaczeniu geometrycznym a nie kinematycznym1), a przystawania niewłaściwe — odbiciami od najważniejszego przypadku: odbicia w płaszczyźnie, w którym ciało przekształca się na swój zwierciadlany obraz.
Hermann Weyl, 1960
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PRZYSTAWAĆ* NDK [kto? • co?] do czego? • do kogo? • gdzie? (na czym?) • na co? • przed czym? • przed kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY G. Wszystkie elementy powinny przystawać do ...
Stanisław Mędak, 2005
5
Czarny kozioł
Sam Gryz wyszedł z chałupy i przystanął tuż, w pobliżu. Dziwnie on jakoś przystanął! — pomyślał baczny Kiepas. — Nie po swojemu i nie po zwyczajnemu, jakby udawał tylko, że przystanął, aby oczy ludzkie otumanić... Gryz tymczasem ruszył ...
Bolesław Leśmian, 2016
6
Sabin - Strona 43
Na środek ciemnego zaułku wybiegł czarny kot. Przystanął, nasłuchując, czy nic mu nie grozi. W końcu stwierdził, że wszystko jest w porządku. Spokojnie zaczął lizać łapkę. Powiał wiatr. Kot podskoczył jak oparzony i nastroszył grzbiet sycząc ...
Adrian K. Antosik, 2016
7
Szachownica śmierci - Strona 95
Pośród rozrzuconych śmieci, pośród walających się po ulicy odpadków snuł się cień. Niespiesznie, powoli i jakby z rozmysłem. W chwili, gdy choćby z dala dochodziły kroki jakiegoś zagubionego w czerni nocy przechodnia, cień przystawał.
Marta Grzebuła, 2013
8
Pierwszy człowiek
Nieliczni przechodnie nie przystawali przy straganach, oferujących artykuły szklane, arcydzieła z nylonu i z plastiku i okropne wyroby ceramiczne, czyli to, co znaleźć można w każdym współczesnym zachodnim mieście. Tylko sklepiki ...
Albert Camus, 2016
9
Chłopi:
... wlókł się ciężkim tumanem; przystawał na głuchych rozstajach, pod krzyżami, co wyciągały rozpacznie ramiona, na pustych drogach, gdzie nagie drzewa trzęsły się z zimna i łkały w męce – do opuszczonych gniazd zaglądał pustymi oczami ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Złote sidła
Filip przystanął tuż za świerkiem, strzelbę postawił obok. W prawą rękę chwycił swój rewolwer służbowy. Z wytężonym wzrokiem czekał na zjawienie się Brama, który lada chwila powinien wracać tą samą drogą. Ale w pustkowiach Barrenu nie ...
James Oliver Curwood, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYSTAWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przystawanie no contexto das seguintes notícias.
1
Polsce grożą milionowe kary
Za przystawanie polskich oczyszczalni odpowiadają w głównej mierze samorządy. Przedsiębiorstwa wodno-kanalizacyjne potrzebują wsparcia, a do tego ... «Polskie Radio, jun 15»
2
O miłości i sprawiedliwości
Mieć tu trzeba na względzie ochronę ich rzeczywistych granic znaczeniowych, a z drugiej strony elastyczność oraz przystawanie słów do opisywanych ... «Opoka, mai 15»
3
Jak uratować nogi przed miażdżycą i cukrzycą
W powszechnej opinii przystawanie po przejściu kilkuset metrów, to u starszych osób rzecz normalna. Tymczasem to sygnał, by zgłosić się do lekarza. «Gazeta Wyborcza, ago 14»
4
Zygmunt Miłoszewski: Nigdy tej pamięci nie odzyskamy. To jest …
Nudzi mnie natomiast chodzenie dostojnym krokiem i przystawanie przed dziełami sztuki. Poszedłem z ciekawości zobaczyć kwadraty Marka Rothki. Byłem po ... «Interia, jan 14»
5
Bartczak, Melecki i Lisowski, czyli kolejni Seryjni Poeci na Zamku
Tutaj nie ma pytań o przystawanie języka do rzeczywistości; tutaj są pytania o to, jaką rzeczywistości język może z siebie wykreować - mówi. Maciej Melecki to ... «Głos Wielkopolski, jan 14»
6
Bank nasion w bibliotece
Przystawanie do rzeczywistości jest olbrzymim problemem wielu bibliotek. By zdobyć odmiany roślin, które sprawdzą się w lokalnym klimacie, wystarczy okazać ... «KopalniaWiedzy, fev 13»
7
„Drakensang: The River of Time” – recenzja gry
Kupcy z wołem, których mam potajemnie śledzić, mogliby, na bogów, podarować sobie przystawanie i czekanie na mnie, gdy rośnie między nami dystans. «Polityka, dez 10»
8
Scrum - prosty sposób na skomplikowane projekty
... opóźnienia, zawyżone koszty, a przede wszystkim niską jakość produktu końcowego (w tym kiepskie przystawanie produktu do wymagań użytkownika). «Computerworld.pl, mai 10»
9
Dziecko w samochodzie bezpieczne tylko w foteliku
Przystawanie co kilometr nic nie daje, po prostu tak jest. Moje dziecko uspokaja się w czasie jazdy tylko przy mamy cycu i tyle. A półrocznemu dziecku to ... «Gazeta Prawna, ago 09»
10
Auta retro to jego styl
Otwarte buzie, przystawanie i przyglądanie się z zaciekawieniem - właśnie w taki sposób bardzo często reagowali mieszkańcy, widząc to oryginalne auto. N «Tygodnik Ostrołęcki, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przystawanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przystawanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż