Baixe o aplicativo
educalingo
przyuczenie

Significado de "przyuczenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYUCZENIE EM POLONÊS

przyuczenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYUCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYUCZENIE

przytycki · przytyczka · przytyk · przytykac · przytykac sie · przytynkowac · przytyrac sie · przyuczac · przyuczanie · przyuczelniany · przyuczyc · przyuczyc sie · przyujsciowy · przyuliczny · przyusznica · przyuszny · przyuwazyc · przywabiac · przywabianie · przywabic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYUCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de przyuczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYUCZENIE»

przyuczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de przyuczenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYUCZENIE

Conheça a tradução de przyuczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyuczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyuczenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

学徒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aprendizaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

apprenticeship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शागिर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمهن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ученичество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aprendizagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিক্ষানবিসি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apprentissage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perantisan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lehre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

見習い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도제 살이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

magang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập nghề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொழிற்பயிற்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उमेदवारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıraklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apprendistato
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyuczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

учнівство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ucenicie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαθητεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakleerlingskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lärlings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

læretid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyuczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYUCZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyuczenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyuczenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyuczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYUCZENIE»

Descubra o uso de przyuczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyuczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukierunkowanie zawodowe człowieka: (ukierunkowanie, struktura i ...
Przyuczenie do pracy i do zawodu Przyuczenie do pracy jest pierwszą, podstawową, najniższą i najprostszą formą wdrażania człowieka do wykonywania określonych czynności roboczych. Nie mówimy tu o czynnościach zawodowych, gdyż ...
Kazimierz Czarnecki, 1981
2
Kodeks pracy: komentarz - Strona 660
y zadecydowały również o ustaleniu znacznie krótszego od okresu nauki zawodu okresu przyuczenia. Czas trwania przyuczenia do określonej pracy w granicach od 3 miesięcy do 1 roku oraz programy przyuczenia ustala ...
Gerard Bieniek, ‎Jan Jończyk, 1977
3
Adaptacja mlodzieży wiejskiej do klasy robotniczej ̇ - Strona 44
Inną drogą zdobycia zawodu lub umiejętności pracy na jakimś stanowisku roboczym poza szkołą zawodową i kursami jest przyuczenie do zawodu. Przyuczenie ma kilka wariantów: 1. może to być przyuczenie do jakiegoś zawodu robotnika, ...
Marii︠a︡ I︠A︡rosinʹska, 1964
4
Przyjmowanie do pracy: wybór przepisów z komentarzem : stan prawny ...
Rozdział 3 PRZYUCZENIE DO WYKONYWANIA OKREŚLONEJ PRACY § 11. 1. Przyuczenie do wykonywania określonej pracy, zwane dalej „przyuczeniem", może trwać od 3 miesięcy do 1 roku, a jeżeli jest to uwarunkowane szczególnym ...
Ryszard Grzymkowski, 1975
5
Prawo pracy w praktyce przedsiębiorstwa - Strona 505
Z cytowanego przepisu ustawy wynika, iż normalnym trybem rozwiązania umowy o naukę zawodu, o przyuczenie do określonej pracy lub o odbycie wstępnego stażu pracy jest rozwiązanie za ustawowym dwutygodniowym wypowiedzeniem ...
Ludwik Krąkowski, 1963
6
Kursy zawodowe w Polsce Ludowej - Strona 99
Przysposobienie do pracy zawodowej na kursach obejmuje właśnie wyżej wspomniane przyuczenie oraz to, co w innych aktach normatywnych określone jest jako przyuczenie do określonych prac. Może to być: 1. Przyuczenie do określonych ...
Teofil Sosnowski, 1974
7
Zatrudnianie młodocianych: przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia. ...
3 ma odpowiednie zastosowanie do przyuczenia do określonej pracy i wstępnego stażu pracy. Pierwsze zdanie ust. 3 powinno mieć zastosowanie tylko wtedy, gdy młodociany, który przerwał naukę zawodu, przyuczenie do określonej pracy ...
Tadeusz Jackowski, ‎Janina Kruszewska, 1967
8
Wzory umów: zawieranych przez jednostki gospodarki uspolecznionej: ...
zawieranych przez jednostki gospodarki uspolecznionej: wedlug stanu prawnego na dzień l.l. 1977 r Eugeniusz Jabroński, Ryszard Oleszyński. rze robotnika przyuczonego w odniesieniu do prac, których rodzaj nie wymaga odbycia nauki ...
Eugeniusz Jabroński, ‎Ryszard Oleszyński, 1977
9
Kodeks pracy: Przepisy wprowadzaja̧ce oraz przepisy wykonawcze i ...
Rozdział 3 Przyuczenie do wykonywania określonej pracy § 11. 1. Przyuczenie do wykonywania określonej pracy, zwane dalej „przyuczeniem", może trwać od 3 miesięcy do l roku, a jeżeli jest to uwarunkowane szczególnym, interesem ...
Poland, ‎Izabela Lewandowska, 1975
10
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 206
Młodocianych zatrudnionych w celu nauki zawodu, przyuczenia do określonej pracy lub odbycia wstępnego stażu pracy nie należy zatrudniać Rrzy pracach nie związanych z nauką zawodu, przyuczeniem do określonej pracy lub wstępnym ...
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYUCZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przyuczenie no contexto das seguintes notícias.
1
Praca Gliwice - aktualne oferty
... Sośnicowice;; Serwisant/ przedstawiciel producenta urz. przeciwpożarowych - przyuczenie do zawodu - Wykształcenie: zawodowe/ średnie; prawo jazdy kat. «nowiny.pl, nov 15»
2
60 proc. uczniów zasadniczych szkół zawodowych łączy naukę z …
Uzyskanie pełnych kwalifikacji zawodowych trwa trzy lata, możliwe jest też krótsze przyuczenie do konkretnej pracy. Marcińska zaznaczyła, że kształcenie ... «Onet.pl, abr 15»
3
Iwona nagrywa filmy o swojej pracy. Jest... kierowcą TIR-a. "Trzeba …
Tam zaproponowali mi 3 biurowe wakaty, ale ja chciałam jeździć, więc wysłali mnie na miesiąc na przyuczenie z kierowcą i myśleli, że po tym czasie będę ... «naTemat, jan 15»
4
Nie ma pracy? Bezrobotni gardzą stażami. Bo za mało płacą
Lokalne firmy stażystów chętnie przyjmą, bo to dla nich bezpłatna pomoc albo szansa na przyuczenie niedoświadczonego pracownika. Ale bydgoszczanie nie ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
5
Koszaliński Kospel szuka pracowników
Łączy ją również z przyuczeniem do zawodu. Wystawa fotografii i punkt rekrutacyjny w ratuszu - z taką inicjatywą wyszła w Karlinie koszalińska firma Kospel, ... «gk24.pl, jun 14»
6
Jesteś na stażu? To umyj okna. I skocz po ciasto
Moje przyuczenie polegało głównie na myciu okien, chodzeniu po gazety czy po ciasto dla innych pracowników i wysłuchiwaniu, że nic nie potrafię - twierdzi ... «Gazeta Pomorska, fev 14»
7
Bilfinger Crist Offshore szuka pracowników
Obejmą one m.in. specjalistyczne spawanie blach i rur czy obsługę dźwigów, ale także przyuczenie do zawodu elektryka, ślusarza, operatora wózka widłowego ... «Onet.pl, jan 14»
8
Zawodówki to symbol nowoczesności. Są niezbędne w każdym …
Po ukończeniu tego wieku zapewniano uczniom przyuczenie do zawodu i możliwość doskonalenia umiejętności. Za jeden ze swoich największych sukcesów ... «GazetaPrawna.pl, set 13»
9
Polski paradoks: Młodzi nie mają szans na pracę w wyuczonym …
poza samą wiedzą merytoryczną, jest czynnikiem sprawiającym, że przyuczenie nowego pracownika przysparza pracodawcy jeszcze więcej pracy, a co za tym ... «Gazeta Prawna, set 12»
10
Zdobędą zawód za pieniądze unijne
Prawie 1 mln zł dostała gmina Świętochłowice na przyuczenie do zawodu 75 osób trwale bezrobotnych. Kursy już się zaczęły. Osoby szkolące się oprócz nauki, ... «fakt.pl, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyuczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyuczenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT